CAP180384_Handbuch_Caparol-Architekturpreis

CAP180384_Handbuch_Caparol-Architekturpreis_2018

002 | Impressum Herausgeber Deutsche Amphibolin-Werke von Robert Murjahn Stiftung & Co. KG Geschäftsbereich CAPAROL Farben Lacke Bautenschutz Roßdörfer Straße 50 DE-64372 Ober-Ramstadt Verlag AIT-Dialog Gesellschaft für Knowhow-Transfer in Architektur und Bauwesen mbH Fasanenweg 18 DE-70771 Leinfelden-Echterdingen Verlagsleitung: Kristina Bacht Redaktion Maic Auschrat, Reinhard Franz, Tatjana Reeg (DAW), Lasse Ole Hempel, Jessica Metz (AIT-Dialog) Projektmanagement Wettbewerb Kristina Bacht, Anne Hellmold, Anuschka Kossak (AIT-Dialog) Das Werk einschließlich aller seiner Teile ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwendung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist ohne Zustimmung des Verlages unzulässig und strafbar. Druck Silber Druck, Niestetal

Inhalt | 003 018 Jurysitzung in Ober-Ramstadt Lobende Erwähnungen Preisgericht 020 Joachim H. Faust, HPP Architekten, Düsseldorf, DE 021 Mathias Heinz, pool Architekten, Zürich, CH 022 Chris Middleton, Kinzo, Berlin, DE 023 Per Pedersen, Staab Architekten, Berlin, DE 024 Herwig Spiegl, AllesWirdGut Architektur, Wien/München, AT/DE 042 Christ & Gantenbein, Basel, CH Kunstmuseum Basel Extension, Basel, CH 044 Edelaar Mosayebi Inderbitzin Architekten, Zürich, CH Wohnhaus Steinwies-/Irisstraße, Zürich, CH 046 enrico sassi architetto, Lugano, CH Regeneration of the Arzo quarries, Ticino, CH 048 hartwig schneider architekten, Gabriele Schneider, Hartwig Schneider, Stuttgart, DE Kreativwirtschaftszentrum C-HUB, Mannheim, DE 025 Petra Stephan, Verlagsanstalt Alexander Koch GmbH, Leinfelden-Echterdingen, DE 050 Nominierungen 004 Vorwort von Dr. Ralf Murjahn Geschäftsführender Gesellschafter der Caparol-Firmengruppe Nominierungsjury 006 Silvia Schellenberg-Thaut, Atelier ST, Leipzig, DE 007 Birk Heilmeyer und Frenzel Architekten, Stuttgart, DE 008 Günter Katherl, Caramel architekten, Wien, AT 009 Hans Focketyn, Focketyn del Rio Studio Basel, CH 010 Bettina Getto, Getto Innenarchitektur, Wiesbaden, DE 011 Moritz Kölling, Kölling Architekten BDA, Bad Vilbel/Frankfurt am Main, DE 012 Tore Pape, pape+pape architekten GbR, Kassel/Hannover, DE 025 Maic Auschrat, Caparol Planer- und Objekt- management, Ober-Ramstadt, DE 136 026 Preisverleihung in der Union-Halle, Frankfurt am Main, DE 030 Architektur-Exkursion nach Stockholm 138 Preisträger Studentenwettbewerb Franziska Käuferle + Sina Pauline Riedlinger Technische Universität Berlin, DE Donatella Fioretti Keramik – Entwurf einer Fabrik Ruofan Wang Universität Stuttgart, DE Peter Schürmann Meditationszentrum I Ningbo, Zeijang, China 013 Alexander Pier, pier7 architekten gmbh, Düsseldorf, DE Preisträger 014 Mike Herud, SCOPE Architekten GmbH, Stuttgart, DE 015 Alexander Nägele, SoHo Architektur, Memmingen, DE 016 Fredo Wiescholek, Spengler Wiescholek Architekten Stadtplaner, Hamburg, DE 017 Max Otto Zitzelsberger – Architekt BDA, München, DE 036 lilitt bollinger studio, Basel, CH Umbau Wohnhaus Obstalden, CH 038 Innauer-Matt Architekten, Bezau, AT Bergkapelle Wirmboden, Schnepfau, AT 140 Cengiz Hartmann Hochschule Ostwestfalen-Lippe, DE Eva Filter L‘Aventurier 040 AAg LoebnerSchäferWeber Freie Architek- ten BDA. Tankturm, Heidelberg, DE 142 Nominierungen Studentenwettbewerb 154 Service, Gestaltungskompetenz und Referenzobjekte der Caparol-Firmengruppe 160 Register und Bildnachweis

004 | Vorwort Farbe–Struktur–Oberﬂäche: Die außergewöhnliche Vielfalt des Bauens erleben Seit 2004 lobt Caparol in Zusammenarbeit mit der Architekturfachzeitschrift AIT und AIT-Dialog den Architekturpreis Farbe-Struktur-Oberﬂäche aus. Dabei verzichten wir bewusst auf eine Bindung an Produkte aus dem Hause DAW, allein die Suche nach innovativen Ansätzen in der Architek- tur aus Deutschland, Österreich und der Schweiz ist entscheidend. Auf diese Weise bekennt sich das Unternehmen zu seiner Verantwortung für die Baukultur und würdigt die außergewöhnliche Vielfalt des Bauens. Nicht zuletzt geht es darum, den Dialog mit Architekten, Planern und Gestaltern zu pﬂegen, um den Blickwinkel stetig zu erweitern und so neue Produkte und Dienstleistungen sowie nachhaltige Verfahrensweisen und attraktive Designs zu initiieren. Hierbei steht der Mensch im Mittelpunkt. Für uns resultieren daraus vier Themen, die bereits heute – und noch stärker in der Zukunft – höchste Relevanz für Gebäude, ihre Nutzer und die Gesellschaft haben werden. 1. 2. 3. 4. Gesundheit: Lebenslange Gesundheit ist eines der wichtigsten Bedürfnisse jedes Menschen. Da wir uns die meiste Zeit in Gebäuden aufhalten, spielt gesundes Wohnen eine wesentliche Rolle für unser Wohlbeﬁnden. Design: Gutes Design ist die Leidenschaft des Planers. Wir unterstützen Architekten darin, ihre Ideen und Kreativität bestmöglich zu realisieren. Efﬁzienz: Um dringend benötigten Wohnraum zu schaffen, müssen die Erstellung und der gesamte Lebenszyklus des Gebäudes efﬁzient sein. Nachhaltigkeit: Jedes Produkt hinterlässt einen ökologischen Fußabdruck. Dieser kann durch eine nachhaltige Produkt- und Unter- nehmensphilosophie verbessert werden. An erster Stelle steht die Gesundheit. Laut einer Studie besteht in Gebäuden mit zu niedrigen Temperaturen ein 50 Prozent höheres Risiko, krank zu werden. Die Bewohner leben gesünder und schlafen besser, wenn das Raumklima und die -akustik stimmen. Richtige Isolierung, besserer Schallschutz, der Ausgleich von Temperaturschwankungen, gesunde Raumluft, ausreichend Tageslicht sind gefordert und können durch die Vor- züge der DAW-Produktpalette und -Serviceleistungen – wie etwa das Farbkonzept «Lebensräume» – realisiert werden. Angesichts der Luftverschmutzung in städtebaulich dichten Zentren stehen Planer und Architekten mehr denn je vor großen umweltpolitischen Herausforderungen. Ein Schlüssel für die Luftreinhaltung in der Stadt liegt in der Gestaltung von vertikalem Grün und damit in der Nutzung von Fassaden. Das Fassadensystem AeroCare gilt hier als eine besonders smarte und intelligente Lösung für eine bessere Luft. Seine speziellen Moos- kulturen ﬁltern Schadstoffe wie Feinstaub und Stickoxide effektiv und nachhaltig aus der Luft. Die DAW arbeitet bei diesem Projekt gemeinsam mit dem Start-up-Unternehmen Green City Solutions zusammen.

Vorwort | 005 Architekten fasziniert seit jeher Gestaltung und gutes Design. Wesentlicher Bestandteil hierfür sind ausdrucksstarke Farben. Das hat Caparol dazu bewogen, mit der Premiumkollektion ICONS 120 elegante, abgetönte Innenfarben zu entwickeln. Jeder einzelne Farbton verdichtet eine Geschichte zu einem ikonischen Moment oder Gegenstand unserer Zeitgeschichte. Die besonders hohe Pigmentierung beeindruckt durch einzigartige Farbtiefe und -brillanz. Die exklusive Farbkollektion kreiert matte, elegante Oberﬂ ächen, die Interieurs mit besonderer Atmosphäre schaffen. Um auch künftig mit Efﬁ zienz planen und bauen zu können, ist es erforderlich, nicht nur einzelne Komponenten anzubieten, sondern sich zum Systemführer für die Gebäudehülle und Innenräume zu entwickeln. Das erfordert zusätzliches Wissen. Neben einem umfassenden Verständnis der Auswirkungen unserer Produkte im Kontext mit anderen Materialien auf das Gebäude und die Bewohner bietet die DAW Planern einen ganzheitli- chen Lösungs- und Dienstleistungsansatz für den gesamten Planungs- und Bauprozess. Das beginnt bei der gemeinsamen Materialauswahl und setzt sich von der Detailplanung bis hin zur Ausführung fort. Nachhaltigkeit hat bei Caparol Tradition. Innovative natürliche Produkte wie zum Beispiel Hanf entwickeln sich aktuell als Baustoffe der Zukunft. Bemerkenswert sind insbesondere die guten Dämm- und Akustikeigenschaften des nachwachsenden Bio-Rohstoffs in Kombination mit seiner be- eindruckenden Ökobilanz: Hanf speichert mehr Kohlendioxid als fü r Anbau, Ernte, Verarbeitung und Transport in die Atmosphäre gelangt. Durch den intensiven Dialog mit Ihnen möchten wir weiterhin nicht nur architektonischen und städtebaulichen Ansprüchen genügen, sondern auch hochwertiges Design mit anspruchsvollen funktionalen Aufgaben und efﬁ zientem Bauen verbinden. Als Familienunternehmen mit einer über 120-jährigen Geschichte sind uns vor allem Gesundheit und Nachhaltigkeit ein Anliegen – lassen Sie uns gemeinsam daran arbeiten! Herzlichst, Ihr Dr. Ralf Murjahn Geschäftsführender Gesellschafter der Caparol-Firmengruppe

006 | Nominierungsjury 1 Wirtschaftsgebäude Forstbezirk 14, Eibenstock, DE 2 Lutherarchiv, Eisleben, DE 3 Waldhaus, Leipzig, DE Silvia Schellenberg-Thaut, Atelier ST Leipzig, DE | Partner Silvia Schellenberg-Thaut, Sebastian Thaut Arbeitsphilosophie Die Arbeiten von Atelier ST sind geprägt vom Spiel mit Sehgewohnheiten. Das vermeintlich Vertraute und Bekannte übersetzen sie in eine eigenständige, zeitgenössische Architektur. Atelier ST steht dabei jenseits der großen Architekturideologien für die Verbindung von Tradition und Moderne. Sie nehmen konventio- nelle, bewährte Typologien ernst, setzen sie zeitgemäß fort und scheuen sich nicht vor Traditionen oder traditionel- lem Handwerk. So entstehen unverwechselbare, ausdrucksstarke Bauwerke. Projektauswahl 2017 Am Feldrand, Lichtentanne, DE 2016 Lutherarchiv, Eisleben, DE 2011 Wirtschaftsgebäude Forstbezirk 14, Eibenstock, DE 2010 Waldhaus, Leipzig, DE

Nominierungsjury | 007 1 DLR Robotik und Mechatronik Zentrum, Oberpfaffenhofen, DE 2 Science Park, Kassel, DE 3 Kindertagesstätte Schöne Aussicht, Frankfurt-Riedberg, DE Birk Heilmeyer und Frenzel Architekten Stuttgart, DE | Partner Stephan Birk, Liza Heilmeyer, Martin Frenzel Arbeitsphilosophie Die Analyse und intensive Auseinandersetzung mit den wesentlichen Einﬂussgrößen Struktur, Nutzung, Ort und Raum sind der Ausgangspunkt der architektonischen Arbeit von Birk Heilmeyer und Frenzel. Dabei begleiten das Zusammenspiel von rationalen Überlegungen, intuitiven Entscheidungen und der Freude am Experiment einen reibungsin- tensiven Entwurfsprozess. Die Architektur, die dadurch entsteht, muss sowohl ein angenehmer alltäglicher Begleiter vieler Menschen werden, als auch subtile und inspirierende Überraschungsmomente erzeugen. Projektauswahl 2015 Science Park, Kassel, DE 2015 DLR Robotik und Mechatronik Zentrum, Oberpfaffenhofen, DE 2013 Kindertagesstätte Schöne Aussicht, Frankfurt-Riedberg, DE 2010 Jübergturm, Hemer, DE

008 | Nominierungsjury 008 | Nominierungsjury 1 Science Park, Johannes Kepler Universität, Linz, AT 2 Home Made, Wien, AT/Venedig, IT 3 Haus E, Linz, AT Günter Katherl, Caramel architekten zt-gmbh Wien, AT | Partner Günter Katherl, Martin Haller, Ulrich Aspetsberger Arbeitsphilosophie Jedes Projekt, egal welcher Größenordnung und aus welchem Bereich – Design, Architektur, Kunst –, birgt speziﬁsche Herausforderungen in sich. Es handelt sich stets um eine ganz neue Situation – neue Men- schen, neue Zusammenhänge, neue Orte mit neuen örtlichen Gegebenheiten und neue Aufgabenstellungen. In Kom- bination dieser Aspekte ist jede Bauaufgabe für sich ein Unikat und verlangt stets nach einer neuen Betrachtung und Herangehensweise. Am Anfang steht immer das Hinterfragen und die genaue Analyse. Und dann der neue Ansatz. Projektauswahl 2016 Home Made, Wien, AT/Venedig, IT 2015 Haus CJ_5, Wien, AT 2015 Haus E, Linz, AT 2014 adidas world of sports – ofﬁce west, Herzogenaurach, DE 2012 Science Park, Johannes Kepler Universität, Linz, AT

Nominierungsjury | 009 Nominierungsjury | 009 1 Nebel Bar Club, Basel, CH 2 Kaserne Kulturzentrum, Basel, CH 3 Parterre One Bar Club, Basel, CH Hans Focketyn, Focketyn del Rio Studio Basel, CH | Partner Hans Focketyn, Miquel del Río Arbeitsphilosophie Die Arbeit von Focketyn del Rio Studio besteht in der Entwicklung kulturorientierter Projekte kom- biniert mit Wettbewerben. Dort haben die Architekten die Möglichkeit, interessante Ideen zu ﬁnden und voranzutreiben. In diesem Prozess arbeiten sie mit den Gleichgewichten zweier Welten. Die konzeptuelle Welt auf der einen Seite, und die tägliche Arbeit auf der anderen, bei der es vor allem darum geht, verschiedene Probleme zu lösen, die bei der Realisierung der Projekte auftauchen. Projektauswahl 2017 Parterre One Bar Club, Basel, CH 2015 Nebel Bar Club, Basel, CH 2013 Kaserne Kultur- zentrum, Basel, CH

010 | Nominierungsjury 010 | Nominierungsjury 1 Damenbekleidungsgeschäft Daniels, München, DE 2 Bürokomplex GWG – Wohnungsgesellschaft, Reutlingen, DE 3 Haus K, Böblingen, DE Bettina Getto, Getto Innenarchitektur Wiesbaden, DE | Inhaberin Bettina Getto Arbeitsphilosophie Am Anfang steht für das Büro Getto eine genaue Analyse, exaktes Verständnis und die kritische Ausei- nandersetzung mit der vorhandenen Ausgangssituation sowie den inhaltlichen Zusammenhängen. Dies wird kreativ verarbei- tet und hinterfragt, um daraus gestalterische Grundprinzipien zu entwickeln. Das architektonische System ist kein intellektu- eller Selbstzweck, sondern dient als Grundlage für virtuose Gestaltungen, Geschichten und Funktionen. Die Entwürfe werden durch Emotion und Verstand gleichermaßen geprägt, wobei es immer um Authentizität und Beständigkeit geht. Projektauswahl 2018 Bürokomplex GWG – Wohnungsgesellschaft, Reutlingen, DE 2016 Damenbekleidungsgeschäft Daniels, München, DE 2012 Haus K, Böblingen, DE

Nominierungsjury | 011 Nominierungsjury | 011 1 Cargo Center Messe Frankfurt, Frankfurt, DE 2 Freiwillige Feuerwehr Eschersheim, Frankfurt, DE 3 Feuer- und Rettungswache 21, Frankfurt, DE Moritz Kölling, Kölling Architekten BDA Bad Vilbel/Frankfurt am Main, DE | Partner Moritz, Sabine und Bernd Kölling Arbeitsphilosophie Die Freude an Raum, Farbe und Material stehen im Mittelpunkt der Arbeit von Kölling Architekten. In der intensiven Auseinandersetzung mit der Umgebung suchen sie mit ihren Projekten den städtischen Raum spürbar wie augenfällig aufzuwerten. Gleichermaßen geht es ihnen um eine nachhaltige räumliche und sinnliche Lösung für den funkti- onalen und technischen Bedarf der Nutzer. Ihr Anspruch ist es, Räume zu entwickeln, die ihre Nutzer freundlich empfangen. Dafür ist die gezielte Farb- und Materialwahl genauso ausschlaggebend wie ein anschauliches Konzept. Projektauswahl 2018 Fassaden- und Innenraumgestaltung Messehalle 6, Frankfurt, DE 2017 Feuer- und Rettungswache 21, Frankfurt, DE 2011 Freiwillige Feuerwehr Eschersheim, Frankfurt, DE 2007 Cargo Center Messe Frankfurt, Frankfurt, DE

012 | Nominierungsjury 1 Drachenfelsplateau, Königswinter, DE 2 Besucherzentrum Brückenpark, Müngsten, DE 3 Rathaus, Leingarten, DE Tore Pape, pape+pape architekten GbR Kassel/Hannover, DE | Inhaber Tore und Ulrike Pape Arbeitsphilosophie Architektur muss selbstverständlich sein, ohne sich in den Vordergrund zu drängen. Für pape+pape architekten macht der Ort das Besondere eines jeden Bauvorhabens aus. Diese sensible Auseinandersetzung eint alle Gebäude. Sie sollen ihren angemessenen Platz ﬁnden, ohne sich dabei selbst zu inszenieren. Ziel ist immer die größtmögliche Selbstver- ständlichkeit, mit der ein neues Bauwerk den Ort besetzt. Dass sich pape+pape architekten nicht auf eine bestimmte Typologie oder Architektursprache festlegen, spiegelt sich im äußeren Erscheinungsbild und der individuellen Materialauswahl wider. Projektauswahl 2017 Bebauung Marstall, Hannover, DE 2015 ZOB, Gummersbach, DE 2013 Drachenfelsplateau, Königs- winter, DE 2011 Rathaus, Leingarten, DE 2010 Besucherzentrum Brückenpark, Müngsten, DE

Nominierungsjury | 013 1 Wohnhaus K15, Düsseldorf, DE 2 :metabolon, Engelskirchen, DE 3 Evangelisches Gemeindezentrum, Düsseldorf, DE Alexander Pier, pier7 architekten gmbh Düsseldorf, DE | Inhaber Alexander Pier Arbeitsphilosophie Die unterschiedlichen Anforderungen und Widersprüche einer Bauaufgabe übersetzen die Architekten von pier7 in tragfähige Gebäude- oder Städtebaukonzepte. Die integrale Zusammenarbeit qualiﬁzierter und motivierter Pro- jektpartner gewährleistet eine Architektur mit besten Eigenschaften. Die Bauwerke verbinden Sinnlichkeit, Innovation und Nachhaltigkeit mit einer hohen Nutzerfreundlichkeit und ermöglichen eine kostengünstige Realisierung. Die Projekte von pier7 zeichnet ein hoher gestalterischer Anspruch kombiniert mit einem Faible für individuelle Lösungen aus. Projektauswahl 2015 Wohnhaus K15, Düsseldorf, DE 2013 Wohnhaus W46, Meerbusch, DE 2011 :metabolon, Engels- kirchen, DE 2011 Evangelisches Gemeindezentrum, Düsseldorf, DE 2008 Hochschulstadtteil, Lübeck, DE

014 | Nominierungsjury 1 Hauptverwaltung Stadtwerke, Karlsruhe, DE 2 Triangulum, Ratingen, DE 3 SAP Innovation Center 2.0, Potsdam, DE Mike Herud, SCOPE Architekten GmbH Stuttgart, DE | Inhaber Mike Herud, Oliver Kettenhofen Arbeitsphilosophie Der inhaltliche Schwerpunkt des 2010 gegründeten interdisziplinären Büros für Architektur, Innenarchitektur und Design liegt im Bereich der Corporate Architecture. Es ist Teil der Philosophie von SCOPE, mit Architektur auszudrücken, was Unternehmen zu sagen haben. Mit einem Team von rund 25 Architekten, Kom- munikationsdesignern und Organisationstalenten realisiert SCOPE speziﬁsche und identitätsstiftende Lösungen, die sich in prägnanter und selbstverständlicher Art abheben, und gibt Unternehmenskultur einen Raum. Projektauswahl 2018 Neubau Bürokomplex WDF49, Walldorf, DE 2017 Hauptverwaltung Stadtwerke, Karlsruhe, DE 2017 Triangulum, Ratingen, DE 2016 SAP Innovation Center 2.0, Potsdam, DE

Nominierungsjury | 015 Nominierungsjury | 015 1 uF Haus, Memmingen, DE 2 Rotes Haus, Illerbeuren, DE 3 Weißes Haus, Memmingen, DE Alexander Nägele, SoHo Architektur Memmingen, DE | Inhaber Alexander Nägele Arbeitsphilosophie Man erkennt die Bauten von SoHo nicht anhand einer vorgefassten, sich selbst zitierenden Formensprache, sondern an ihrer individuellen, konsequenten Ausgestaltung. Kein Bau gleicht dem anderen, denn jedes Projekt ist das Resultat eines behutsamen Eingehens auf die unterschiedlichsten Gegebenheiten und eines unvoreingenommenen, offenen Dialogs. Dabei berücksichtigen die Architekten von SoHo verschiedenste Aspekte. So entstehen Häuser mit unverwechselbarem Charakter. Projektauswahl 2017 Rotes Haus, Illerbeuren, DE 2017 uF Haus, Memmingen, DE 2014 Haus s_Denk, Landsberg, DE 2013 Weißes Haus, Memmingen, DE 2009 KoMM, Memmingen, DE 2008 Haus Bru 1.25, Heimertingen, DE

016 | Nominierungsjury 1 Grundschule Zollenspieker, Hamburg, DE 2 Studentisches Wohnen am Stiftsbogen, München, DE 3 BioCube, Leipzig, DE Fredo Wiescholek, Spengler Wiescholek Architekten Stadtplaner Hamburg, DE | Partner Fredo Wiescholek, Ingrid Spengler Arbeitsphilosophie Seit der Gründung 1980 arbeitet das Büro im städtebaulichen wie hochbaulichen Maßstab. Besonderes Thema ist neben Schul-, Gewerbe- und Wohnungsbau die Auseinandersetzung mit Konversionsﬂächen im städtischen Kon- text. Die Architekturauffassung ist geprägt von einem ganzheitlichen Ansatz, der nicht Form, Funktion, Technik und Ökologie als autarke Themen behandelt, sondern das eine aus dem anderen entwickelt und zu einem schlüssigen Ganzen verbindet. Projektauswahl 2016 Gewerbeschule G10, Hamburg, DE 2014 Tarzan und Jane, Bremen, DE 2014 Grundschule Zollen- spieker, Hamburg, DE 2010 BioCube, Leipzig, DE 2007 Studentisches Wohnen am Stiftsbogen, München, DE

Nominierungsjury | 017 1 Warte Haus, Landshut, DE Max Otto Zitzelsberger – Architekt BDA München, DE | Inhaber Max Otto Zitzelsberger Arbeitsphilosophie Ein zentraler Bestandteil von Zitzelsbergers Arbeit ist die „Referenz“ (lat. referre: sich auf etwas beziehen). Das Herantasten an jeden Entwurf über Referenzen gehört zu seiner Philosophie. Als Teil einer jungen Generation von Architekten, die Architektur wieder als einen in sich geschlossenen Körper vererbter Ideen betrachtet, liebt er die Vorstellung, dass das Bauen auf einer Kollaboration zwischen Vergangenheit und Zukunft beruht, einer nie endenden, immer sich neu erﬁndenden Inspirationsquelle. Projektauswahl 2017 Warte Haus, Landshut, DE 2016 Kunst Kabinett, Pfarrkirchen, DE 2014 Heu Stadl, Regensburg, DE 2014 Wohnung Theresienstraße, München, DE 2012 Hühner Haus, Regensburg, DE

020 | Preisgericht 1 Hochschule Ruhr West, Mülheim, DE 2 Vodafone Campus, Düsseldorf, DE 3 Dreischeibenhaus, Düsseldorf, DE Joachim H. Faust HPP Architekten, Düsseldorf, DE 1975 Studium TU Berlin und RWTH Aachen 1980 Diplom 1981 Master of Archi- tecture, A&M University, USA 1981–86 Mitarbeit bei SOM und KPF 1987 HPP, Leitung des Frankfurter Büros 1997 Gesamtleitung HPP Arbeitsphilosophie HPP Architekten entwerfen werthaltige, ﬂexible und damit zukunftsfähige Architektur. Mit diesem Anspruch hat das Büro in über 85 Jahren weltweit über 1.200 Gebäude realisiert. Die Komplexität unserer Zeit sieht HPP nicht als Problem, bietet sie doch einen Reichtum an Möglichkeiten, Chancen und Vielfalt. Auch deswegen verfolgt das Architekturbüro kein Dogma, der Anspruch gilt der architektonischen Qualität, die immer mit dem baulichen und kulturellen Kontext eines Gebäudes in Zusammenhang steht. Projektauswahl bis 2024 Masterplanung Südliches Überseequartier, Hamburg, DE 2016 Hochschule Ruhr West, Mülheim, DE 2015 AND Tower, Istanbul, TR 2015 Modernisierung Dreischeibenhaus, Düsseldorf, DE 2012 Vodafone Campus, Düsseldorf, DE

Preisgericht | 021 1 Scan Center Lochergut, Zürich, CH 2 Siedlung Frieden, Zürich, CH 3 Primarschule, Suhr, CH Mathias Heinz pool Architekten, Zürich, CH 1992 Diplom, ETH Zürich 1998 Mitbegründer von pool Architeken 2010–2012 Gastdozent an der ETH Zürich 2013–2016 Professor an der TU Berlin mit dem Lehrstuhl für konstruktives Entwerfen und klimagerechtes Bauen Arbeitsphilosophie pool Architekten formierte sich 1994 als Diskussionsplattform mit Workshops und Debatten über Archi- tektur und Städtebau. 1996 begann die praktische Tätigkeit als Architektengemeinschaft und mündete 1998 in der Gründung der Architekten-Genossenschaft mit zehn gleichberechtigten Partnern. pool Architekten hat seitdem zahlreiche Auszeichnungen erhalten und ist zu einem lebendigen Architekturbüro mit beinahe hundert Mitarbeitern gewachsen. Projektauswahl 2015–2022 Fachhochschule BFH Campus Biel/Bienne, CH 2011–2018 Fachhochschule Nordwestschweiz FHNW Campus Muttenz, CH 2012–2015 „Mehr als Wohnen“ Haus G, Haus J und Haus L, Hunziker Areal, Zürich, CH

022 | Preisgericht 1 Erste Campus, Wien, AT 2 SoundCloud, Berlin, DE 3 50Hertz, Berlin, DE Chris Middleton, Kinzo, Berlin, DE 1975 geboren in Hamburg 2003 Abschluss als Dipl.-Ing. Architektur an der Universität der Künste Berlin und der Technischen Universität Berlin 1999–2004 Kinzo Club in Berlin-Mitte 2000–2001 Arbeit für diverse Architekten in Berlin und New York 2005 Gründung Kinzo gemeinsam mit Karim El-Ishmawi und Martin Jacobs Arbeitsphilosophie 2005 in Berlin gegründet arbeitet Kinzo mittlerweile weltweit für international tätige Unternehmen an der Schnitt- stelle zu Innenarchitektur und Design. Eine optimale Beratung der Kunden, genaue Analyse jedes Projekts und gemeinsame Entwick- lung von Strategien bilden das Fundament der Arbeit. Der ganzheitliche Gestaltungsansatz sowie die Begleitung durch alle Phasen komplettieren die Firmenphilosophie, die stets nach einer individuellen und nachhaltigen Lösung strebt. . Projektauswahl 2016 50Hertz, Berlin, DE 2015 Erste Campus, Wien, AT 2014 SoundCloud, Berlin, DE

023 | Preisgericht 1 Kunstmuseum Ahrenshoop, DE 2 Richard-Wagner-Museum, Bayreuth, DE 3 Neues Museum auf der Zitadelle Spandau, Berlin, DE Per Pedersen Staab Architekten, Berlin, DE 1963 in Thisted (Dänemark) geboren bis 1992 Studium an der Arkitetskolen in Aarhus, Däne- mark 1991 Studium an der University of Buffalo, NY, USA 1996 Staab Architekten seit 2008 Geschäftsführer Staab Architekten GmbH Arbeitsphilosophie Staab Architekten gelingt es immer wieder, die komplexen Bedingungen von Architektur zu einer einfachen, plau- siblen Gestalt zu verdichten. Kontextuelle und funktionale Bedingungen spielen dabei eine ebenso wichtige Rolle wie formale Aspekte, die sich aus der Logik des Baukörpers entwickeln. Die Konzentration auf das Wesentliche steht im Mittelpunkt. Diese Grundhaltung wird mit dem konzeptionellen Einsatz von Form, Material und Farbe bis ins Detail verfolgt. Projektauswahl 2016 Neues Museum auf der Zitadelle Spandau, Berlin, DE 2015 Neugestaltung des Richard-Wagner-Museums, Bayreuth, DE 2013 Kunstmuseum Ahrenshoop, DE 2011 Neue Galerie, Kassel, DE 2000 Museum Georg Schäfer, Schweinfurt, DE

Preisgericht | 024 1 Doppelmayr Büro Hohe Brücke, Wolfurt, AT 2 Wohnquartier Seestadt Aspern, Wien, AT 3 Revitalisierung Meierhof Trausdorf, AT Herwig Spiegl AllesWirdGut Architektur ZT GmbH , Wien/München, AT/DE 1973 geboren in Innsbruck, AT 1992–2003 Architektur- studium an der TU Wien; McGill University, Montreal; Bartlett School of Architecture, London 1999 Gründung AllesWirdGut, mit vier Partnern 2014 Gastprofessor Inst. f. Wohnbau, TU Wien 2017 Gestaltungsbeirat der Landeshauptstadt Stuttgart Arbeitsphilosophie Das Büro arbeitet seit seiner Gründung auf unterschiedlichen Maßstabsebenen – von Städtebaustrategien bis zu Innenraumgestaltungen – und wurde bereits vielfach national und international prämiert. AllesWirdGut überzeugt immer wieder durch innovative Lösungsansätze – ganz nach dem Motto: Gute Architektur soll nicht mehr kosten – sie soll mehr können! Projektauswahl 2018 Landratsamt Erlangen-Höchstadt, Erlangen, DE 2017 Doppelmayr Büro Hohe Brücke, Wolfurt, AT 2015 Revitali- sierung Meierhof Trausdorf, AT 2015 Wohnquartier Seestadt Aspern, Wien, AT 2014 Zentrum für Technologie und Design, AT

Preisgericht | 025 Petra Stephan Verlagsanstalt Alexander Koch GmbH, Leinfelden-Echterdingen, DE 1960 geboren 1981–1983 Volontariat beim Schwarzwälder Boten in Oberndorf 1984–1990 Architekturstudium an der Universität Stuttgart 1990–1993 Mitarbeit in verschiedenen Architekturbüros in Stuttgart und Sevilla 1993–1999 selbstständige Tätigkeit als freie Architektin in Stuttgart 2000–2013 Ressortleiterin der Archi- tekturzeitschrift AIT seit 2013 Chefredakteurin AIT Maic Auschrat Leitung Planer- und Objektmanagement, Caparol Farbe Lacke Bautenschutz GmbH, Ober-Ramstadt, DE 1970 geboren 1992–1997 Architekturstudium an der Fachhoch- schule Lippe 1997–2009 Architekturstudium an der Universität Gesamthochschule Kassel 2006–2009 Berufsbegleitendes Studi- um des Wirtschaftsingenieurswesens an der Fachhochschule für Oekonomie & Management Köln 1997–2001 freiberuﬂiche Tätig- keit in verschiedenen Architekturbüros 2001–2010 JSWD Archi- tekten + Planer GmbH & Co. KG, Köln seit 2010 bei Caparol tätig

036 | Preisträger Projekt Entwurf Umbau Wohnhaus Obstalden, Obstalden, CH lilitt bollinger studio, Basel, CH In Obstalden, einem kleinen Dorf im Schweizer Kanton Glarus, stand ursprünglich ein Stall in Holzbauweise, der in den 1980er-Jahren relativ unsanft zu einem Ferien- haus umgebaut wurde. Damit die Bauherrenschaft, eine vierköpﬁge Familie, hier oberhalb des Walensees ihr neues Zuhause beziehen konnte, waren erneut architek- tonische Eingriffe nötig. Die Architektin Lilitt Bollinger entschied sich, einige bestehende, eigentlich unpassende Elemente bewusst zu belassen, um ihnen als Verweise auf die Geschichte des Hauses, als „Object trouvés“, eine besondere Rolle zuzuweisen. Sämtliche nicht tragenden Wände wurden entfernt, um im Erdgeschoss ein Raumkontinuum zu schaffen, nur zoniert durch einen leichten, hölzernen runden Kern. Juryurteil Die Arbeit überzeugt mit der Idee des Weiterbauens und schöpft die Potenziale dieser Idee mit dem Einsatz von Farbe, Struktur und Oberﬂäche hervor- ragend aus. Es entsteht ein klares, teilweise zweigeschossiges Volumen mit eigenständigem Wohnszenario. Unter Verwendung der bautypischen Holzkonstruktion in Ergänzung mit dem Material Glas wird auf einfache und sensible Weise ein überraschend großzügiger Lebens- und Wohnraum geschaffen. Die ursprüngliche Holztrag- struktur des früheren Stalls ist durch ein eingestelltes, rundes Funktionselement im Erdgeschoss und nur einer Stütze statisch gehalten. Der zweigeschossig verglaste Eingang erinnert an das alte Scheunentor und lässt Tageslicht tief in den Wohnbereich hinein. Die Fassadenverglasung bildet einen feinen Oberﬂächenkontrast zu den rauen Holzverkleidungen der Außen- und Innenwände. Das verwendete Seekiefer-Holz, ist – je nach Einsatzbereich – roh belassen, farblos geölt oder schwarz gebeizt.

038 | Preisträger Projekt Entwurf Bergkapelle Wirmboden, Schnepfau, AT Innauer-Matt Architekten ZT GmbH, Bezau, AT Am steil abfallenden Nordhang des Kanisﬂuh, dem bekanntesten Berg und Wahrzeichen des Bregenzerwalds, nutzt eine Genossenschaft aus Bauern die Hütten und Ställe des Vorsäss Wirmboden den Sommer über zur Beweidung des Viehs. 32 Jahre lang stand hier eine kleine Kapelle, bis im Jahr 2012 eine Lawine diese samt mehrerer Alpenhütten zerstörte. In enger Abstimmung mit den Genossenschaftsmitgliedern entstand nach dreijähriger gemeinsamer Planungs- und Bauzeit eine kleine Bergkapelle, die traditionell aus gesammelten Steinen und Stampfbeton aufgemauert wurde. Grob gespaltene Schindeln bedecken den steil aufragenden Dachstuhl, ein schmaler, hölzerner Zugang führt ins Innere. Tageslicht dringt diffus durch den geöffneten Dachﬁrst aus gestrahltem Edelstahl und unterstreicht in Zusammenspiel mit dem bläulich schimmernden Altarfenster die dem Alltäglichen entrückte Anmutung. Zwischen den eng gelegten Dachsparren hängen Bilder von Verstorbenen, denen die Wirmbödner gedenken. Eingangstüre, Dachstuhl und Glockenraum über dem Eingang sind aus Haselﬁchte konstruiert, einem Holz, dem üblicherweise Geigen und Gitarren ihre besondere Akustik verdanken. Juryurteil Die Kapelle aus gesammelten Steinen und Stampfbeton bildet einen gelungenen Kontrast zum hölzernen Zugang. Rafﬁniert wird der Klang der oberhalb des Eingangs verborgenen Glocke wie durch einen Lautsprecher aus einem für den Geigenbau verwendeten Haselholz nach außen geleitet. Der durchdachte Um- gang mit Material, Oberﬂäche und Struktur, aber auch die architektonische Setzung und herausragende Ausarbeitung bis ins Detail, haben die Jury überzeugt.

040 | Preisträger Projekt Entwurf Tankturm, Heidelberg, DE AAg LoebnerSchäferWeber Freie Architekten BDA, Heidelberg, DE Der einstige Wasserturm zählt zu den wenigen erhaltenen Denkmälern der Industriekultur im Heidelberger Bahnstadt-Viertel. Während seine beiden Seitenschiffe früher als Werkstatt und für Schulungen genutzt wurden, sind darin nun ein Architekturbüro und Musikräume unter gebracht. Die Räumlichkeiten stehen aber auch für kulturelle und künstlerische Veranstaltungen sowie Tagungen zur Verfügung. Der historische Betontank blieb erhalten und wurde zur besseren Belichtung und Raumverbreiterung teilweise aufgesägt. In den Turmgeschossen verbindet eine Stahltreppe die von der industriellen Betonkonstruktion geprägten Räume. Unbe- rührt blieben das Ziegelsichtmauerwerk der Außenhülle sowie die Werksteinsockel und Fensterbänke. In die Dachkonstruktion wurde lediglich ein schmales Fens- terband eingezogen, der Turm erhielt Fluchtbalkone. Juryurteil Der ehemalige Bahnwasserturm, ein Industriedenkmal von 1928, wird als Landmarke eines neuen Stadtteils zu einem Kultur- und Veranstaltungszentrum umgenutzt. Gleichzeitig erschaffen sich die Architekten des Umbaus ein neues Heim für ihr Büro. Die einzelnen Interventionen wurden behutsam in das Bestandsge- bäude eingepasst: das Schaufenster in den Veranstaltungssaal im Erdgeschoss, die neu eingeschobenen Fluchtbalkone sowie das umlaufenden Fensterband im Dach- stuhl zur Belichtung des Dachgeschosses. Im Inneren wird das Gestaltungsprinzip fortgesetzt: Die Wände in der Kellerbar sind unverputzt in erdigen Tönen belassen. Die geschwärzte Stahltreppe führt im „Kathedrale“ genannten Turm hoch zur Lounge, dem umgewidmeten ehemaligen Wasserkessel. Ein in sich schlüssiges Projekt.

042 | Lobende Erwähnungen Projekt Entwurf Kunstmuseum Basel Extension, Basel, CH Christ & Gantenbein, Basel, CH Mit dem Erweiterungsbau des Kunstmuseum Basel besetzen Christ & Gantenbein eine prominente Stelle in der Basler Innenstadt neu. Als Ausstellungs-, Aufbewah- rungs- und Veranstaltungsort steht der Neubau zu gleichen Teilen für Aufbruch und Kontinuität. Die Fassade entwickelten die Architekten als selbsttragendes, monoli- thisches Mauerwerk mit zeitlos-archaischem Charakter. Die hier verwendeten, nur vier Zentimeter hohen Backsteine betonen besonders die Horizontale, vor- und rück- springende Backsteinlagen verstärken diesen Eindruck noch über ein markantes Schattenbild. Im Inneren gelingt der Cross-over unterschiedlich konnotierter Materia- lien, wenn etwa im Foyer Marmorboden auf mit feuerverzinktem Stahl versehene Wände trifft. Kunstgriffe wie diese verleihen dem Gebäude seinen unverwechsel baren Charakter, für die Architekten manifestiert sich hier die Verbindung zwischen dem „zeitgebundenen Technischen und dem ewig gültigen Architektonischen“. Juryurteil Der neue Erweiterungsbau des Basler Kunstmuseums von Christ & Gantenbein überzeugt auf allen Ebenen. Obwohl vom Hauptgebäude räumlich durch eine zweispurige Straße getrennt, bilden Alt- und Neubau ein aufeinander bezogenes Ensemble. So reagiert der Neubau unter anderem auf die Fassadengliederung und die zurückhaltende Farbigkeit des neoklassizistischen Bestandsgebäudes, übersetzt diese allerdings in ein modernes, grau changierendes Backsteinkleid mit geschoss- weise wechselnden Texturen. Die gediegene Farb- und Materialpalette des Äußeren setzt sich im Innenraum fort. Ihren Höhepunkt ﬁndet die Rauminszenierung in der großen Treppenanlage aus grauem Bardiglio-Marmor.

044 | Lobende Erwähnungen Projekt Entwurf Wohnhaus Steinwies-/Irisstraße, Zürich, CH Edelaar Mosayebi Inderbitzin Architekten, Zürich, CH Einzeln stehende Villen, solitäre Mehrfamilienhäuser, großmaßstäbliche öffentliche Bauten sowie alte Baumbestände prägen das Züricher Wohnviertel Hottingen. Hier entwickelten die Architekten ein Mehrfamilienhaus, das sich einer typologischen und stilistischen Zuordnung entzieht, indem es mehrdimensional im Grundstück veran- kert wurde. Von keiner Seite kann der Neubau als Ganzes erfasst werden. Die Architekten leiteten ihren Entwurf von einer Formenrecherche ab, die auch die umgebende Natur mit einschließt, und wählten insbesondere den Baumbestand zum bestimmenden Element der Architektur. So wurden die Fassaden mit feinziselierter, glasierter Keramik in drei fein abgestuften Grüntönen ummantelt. Dieses „Blätterkleid“ erinnert an das bewegte Laub der Bäume und erscheint dabei zugleich abstrakt und mate- rial betont. Die Assoziationen weckende Fassade kontrapunktiert die relative Massivität des Baukörpers. Die grauen Wände in den Wohnräumen nehmen Bezug zur baumbestandenen Situation, lassen die Oberﬂächen weich erscheinen und erzeugen eine vornehm-kühle Lichtstimmung. Juryurteil Das Projekt besticht durch die intensive Auseinandersetzung mit dem Ort, seinen Farben, den Strukturen der angrenzenden Gebäude und der Entwicklung eines sehr individuellen Wohnbaus. (...) Den Architekten gelingt es, eine eigenständige Gebäudeform zu entwickeln, die sich geschickt in die kleine Parklandschaft inte- griert. Somit bekommt die hohe Plastizität des Gebäudes eine Selbstverständlichkeit und das vorhandene Volumen integriert sich in seine Nachbarschaft. Insgesamt zeichnet sich die Arbeit durch ihre stringente Herleitung aus dem Genius Loci und ihre stimmige, farbliche und strukturelle Auseinandersetzung mit der Umgebung aus.

046 | Lobende Erwähnungen Projekt Entwurf Regeneration of the Arzo quarries, Ticino, Ch enrico sassi architetto, Lugano, CH Im Schweizer Tessin, zwischen den Ortschaften Arzo und Merid, wurden lange Zeit Arzo-Marmor abgebaut. Nachdem diese Etappe 2009 mit der Schließung des Stein - bruchs endete, wurde Enrico Sassi damit beauftragt, die Steinbrüche von Arzo zu revitalisieren und für Besucher interessant zu machen. Er schuf drei neue Bereiche: eine Steinbruch-Manufaktur, einen Lehrfad und ein natürliches Amphitheater. Die traditionellen Hütten, in denen der Marmor verarbeitet wurde, verwandelte der Archi- tekt in Werkstätten und Ausstellungsbereiche. So erhielt das einstöckige und bis dato schmucklose Hauptgebäude ein neues, zurückgesetztes Dach, durchsichtige Kunststoffelemente verweisen auf die Konstruktion. Die Regenrinne ließ er entfernen, sodass Regenwasser an der Hauswand herablaufen und so die Farben des Mar- mors zur Geltung bringen kann. Fenster und Türen wurden zur Straßenseite mit Marmorﬂiesen verschlossen, um das Gebäude noch einheitlicher wirken zu lassen. Juryurteil Die Wiedergeburt des Steinbruchs von Arzo – Die Umwandlung (die Architekten nennen es Restaurierung) eines Produktionsortes in ein Dokumen- tationszentrum oder Museum ist hier umgesetzt in ein klares Konzept mit einem poetischen Materialeinsatz. Die einzelnen Elemente der Anlage, „Quarry Work- shop“, „Educational Trail“ und „Natural Amphitheatre“ erzählen die Geschichte des Ortes und der Steinverarbeitung seit dem 14. Jahrhundert. Die Materialverar- beitung, die Fügung und Detaillierung des Projektes setzen die Poesie des Ortes wunderbar in Szene. Ein Projekt, das durch seinen sehr starken Ortsbezug, seine Klarheit, feinfühligen Materialeinsatz und Detaillierung überzeugt.

048 | Lobende Erwähnungen Projekt Entwurf Kreativwirtschaftszentrum C-HUB, Mannheim, DE hartwig schneider architekten, Gabriele Schneider, Hartwig Schneider, Stuttgart, DE Mit dem neuen Kreativwirtschaftszentrum schaffen hartwig schneider architekten einen wichtigen Stadtbaustein zur nachhaltigen Bewältigung des Struktur- wandels und begleiten somit die Wandlung Mannheims von einem von Brachﬂächen geprägten Industrieort hin zu einem aufstrebenden urbanen Hotspot. Das Ensemble setzt sich aus dem Neubau C-HUB, der zur Galerie für Gegenwartskunst umgebauten Lagerhalle Port 25 und Gastronomie zusammen und ist ob seiner Lage am Verbindungskanal geprägt vom rauen Charme der nicht mehr genutzten Hafenanlagen und den umliegenden historischen Bauten. Der städtebaulichen Disposition entsprechend entwickelten die Architekten Bürogebäude und Galerie konsequent als bauliche Einheit. Mit seiner Höhenentwicklung und prägnanten Struktur tritt das Bürohaus in einen Dialog mit den umgebenden Industriedenkmälern und deﬁniert das Erscheinungsbild der kreativen Hafenmeile neu. Juryurteil Das Kreativwirtschaftszentrum in Mannheim zeigt die vielschichtigen Facetten kontextuellen Bauens. Städtebaulich wird der ehemaligen Lagerhalle ein selbstbewusster Partner an die Seite gestellt. Dabei werden sowohl die Körnung der benachbarten Speichergebäude wie auch die durchlässige Gliederung der Hafen- straße respektiert. Das robuste Regal aus ziegelrot eingefärbtem Beton, horizontaler Brettschalung und einfachen Glasfüllungen verweist dabei ebenso wie die Um- hüllung des Bestandes mittels Farbe, Struktur und Oberﬂäche auf die gealterten Nachbarn. Typologisch zeigt der Bau die moderne Version eines Speichers kreativen Schaffens und unterstreicht damit auch inhaltlich seine Berechtigung im revitalisierten Viertel Jungbusch.

050 | Nominierungen Graugrün gestaltete Stahlbauelemente setzen die reduzierten Neubauten gekonnt in Szene. Projekt Entwurf Billige Tricks, Neuenburg, DE ABMP Architekten, Freiburg, DE Für Menschen mit einem geringeren und mittleren Einkommen wird es zunehmend schwieriger, eine passende und günstige Wohnung zu ﬁnden. Der Baugenossen- schaft Familienheim Marktgräﬂerland im südbadische Neuenburg am Rhein, nahe Freiburg, war es daher ein großes Anliegen, günstigen Wohnraum für Familien zu schaffen. Auf einem Grundstück mit drei abbruchreifen Bestandsgebäuden realisierten ABMP Architekten drei Neubauten mit 24 Wohnungen. Bereits in der Planungs- phase wurde das geringe Kostenziel als Entwurfsziel verstanden – so entstand das Konzept „billige Tricks“. Die Kubaturen wurden einfach und klar gehalten. Ergänzt werden diese jedoch durch Balkone und Bikeports als eigenständige Stahlbauten. Diese graugrün-farbenen Elemente bilden zu den sonst weiß gehaltenen Wohnhäusern einen wohltuenden Kontrast. Im Inneren verbinden die Architekten hochwertige Materialien wie Eiche-Eingangstüren und Sichtbetontreppen mit Vinyl-Böden in den Wohnungen und schaffen somit ein gekonntes Gesamtensemble. Trotz niedriger Miete müssen die Bewohner nicht auf qualitativ hochwertige Materialien verzichten.

Nominierungen | 051 Unterschiedlich große Fenster und das treppenförmig aufsteigende Dach zum Altar hin prägen den Kirchenraum. Projekt Entwurf Neuapostolische Kirche, Pliezhausen, DE Ackermann+Raff, Stuttgart, DE Der Neubau der Neuapostolischen Kirche setzt sich als Solitär bewusst von der angrenzenden Wohnbebauung im schwäbischen Pliezhausen ab. Den Wände aus Leichtbeton mit einer fein texturierten Sichtbetonoberﬂäche führten die Stuttgarter Architekten Ackermann+Raff ein erdfarbenes Pigment zu, das eine für diese Gegend verbreiteten Tuffstein ähnelnde Oberﬂäche entstehen ließ. Im Kirchenraum verwendeten die Architekten nur wenige naturbelassene Materialien: Leichtbeton in einem warmen Erdfarbton, unbehandelte und geölte massive Eiche, sägeraue Räuchereiche, roher Schwarzstahl und Naturﬁlz schaffen einen klaren und ruhigen Charakter im Inneren. Für einen Blickfang im Kirchenraum sorgen jedoch die unterschiedlich großen, quadratische Fenster und das treppenförmig aufsteigende Dach zum Altar. Akzentuiertes Licht über farbige Glasfenster, blendfreies Tageslicht über den Altar und indirekte Beleuchtung schaffen je nach Anlass die passende, sakrale Stimmung im Kirchenraum.

052 | Nominierungen Außen dunkel und zurückhaltend, innen großzügig und hell: Das Wohnhaus spielt mit Gegensätzen. Projekt Entwurf Haus Lindetal, DE AFF architekten und stephan hahn, Berlin, DE In der malerischen Landschaft der Region Mecklenburgische Seenplatte liegt umgeben von alten Baumbeständen das Haus Lindetal. Eingebettet in die Natur bildet der Neubau, der auf dem Grundstück eines ehemaligen Dorfkrug-Gehöfes entstand, einen besonderen Rückzugsort. Zurückhaltung, Eleganz und Rustikalität prägen den Entwurf der Architekten. Bodenplatte sowie Wand- und Treppenelemente sind aus Beton gefertigt und werden von einem Holzrahmentragwerk aus Douglasie ergänzt. Von außen erinnert das Wohnhaus an eine Scheune und nimmt sich farblich zurück. Unbesäumte Lärchenstulpschalung, Eichenfenster mit Eichenlaibun- gen und das Eingangstor sind mit Leinölfarbe in einem Graphiteton geschützt. Einen wohltuenden Kontrast bildet die Gestaltung der Räume. Im Inneren öffnet sich das Gebäude und zeigt sich mit hellen Nuancen. Symmetrisch wurden die Treppen an den Giebelseiten angeordnet und schaffen so einen großzügigen, zweige- schossigen Wohnbereich im Erdgeschoss. Sichtestrich, Kalkputz und Eschenschichtschalung schaffen hier eine behagliche Atmosphäre.

Nominierungen | 053 Ein Maximum an Aufenthalts- und Lebensqualität: Insbesondere das für die Fassadengestaltung entwickelte Erkermotiv wirkt identitätsstiftend. Projekt Entwurf Wohnhochhäuser am Hirschgarten, München, DE Allmann Sattler Wappner Architekten, München, DE Die Wohnhochhäuser von Allman Sattler Wappner stellen in München ein urbanes Konzept für zukünftiges Zusammenleben dar. Als moderne Stadthaustypologie über- lagern sie private und gemeinschaftliche Räume und prägen mit ihrer Fassadengestaltung das gesamte Quartier. Die Gebäude sollten ein Maximum an Aufenthalts- und Lebensqualität für die Nutzer bieten und gleichzeitig eine markante Adresse bilden. Insbesondere das für die Fassadengestaltung entwickelte Erkermotiv wirkt identitäts- stiftend und lässt eine reliefartige Gebäudehülle mit bauplastischer Wirkung entstehen. Für die Bewohner erweitert sich der Ausblick in drei Himmelsrichtungen, ohne Einblick in die Nachbarwohnung. Der Entwurf der Wohnhochhäuser zeigt die architektonische Umsetzung des „Sharing-Konzepts“: Von allen zu nutzende Dachterras- sen und eine gemeinschaftliche „Kitchen Lounge“ ergänzen die Privatwohnungen. Konsequenterweise beﬁndet sich der öffentliche Raum nicht nur außerhalb, sondern auch innerhalb der Gebäude.

054 | Nominierungen Der bauliche Eingriff der Architekten ließ in Stuttgart ein galerieartiges Wohnzimmer – mit Lufträumen zu beiden Seiten – entstehen. Projekt Entwurf NUB, Berlin, DE AMUNT Nagel Theissen, Stuttgart, DE Ein Paar mit zwei Kindern konnte nach längerer Suche ein Reihenendhaus in einer Stuttgarter Arbeitersiedlung erwerben. Das Haus, in typischer Stuttgarter Hanglage, entwickelt sich auf einem kleinen, annähernd quadratischen Grundriss über vier Geschosse turmartig in die Höhe. Durch die Interventionen der Stuttgarter Architekten AMUNT ist eine abwechslungsreiche Wohnhalle entstanden, die in der kleinen Struktur vielfältige Sichtbeziehungen und ein Gefühl von Großzügigkeit herstellt und dennoch intime Plätze bietet. Der bauliche Eingriff aus Stahlbeton wurde in seiner Rohheit sichtbar belassen und ist klar ablesbar. Insgesamt wurde das Haus behutsam renoviert, die bestehenden Holzböden und die geschwungene Holztreppe bewahrt und ertüchtigt, der Grundriss modernisiert und neu interpretiert. Im Obergeschoss entwickelten die Architekten die vorgefundene Raumstruktur zu einer offenen Kinder- und Gästeetage weiter. Schiebetüren verbinden die drei Räume und ermöglichen ein gemeinschaftliches Wohnen und zugleich Intimität. Im Dachgeschoss entfalten sich die Privaträume der Bauherren mit Schlaf- und Ankleidezimmer und neuem Bad.

Nominierungen | 055 Im Inneren des historischen Müllerhauses sorgen freigestellte Ziegelaußenwände für einen einzigartigen Blickfang und schaffen nostalgischen Charme. Projekt Entwurf Müllerhaus am Prenzlauer Berg, Berlin, DE asdfg Architekten, Hamburg, DE Das denkmalgeschützte Wohnhaus von 1844 stand bereits seit einigen Jahren leer, als es wieder für eine Familie nutzbar gemacht werden sollte. Sowohl die Geschichte als auch die heute beliebte Lage am Prenzlauer Berg in Berlin stellten für die Architekten eine Herausforderung dar, insbesondere die Anforderungen, die des Denkmal- schutzamt für das älteste Haus des Stadtviertels formuliert hatte, galt es zu beachten. Die Fassade wurde anhand einer alten Zeichnung neu interpretiert. So nahmen die Architekten die Linien der Ansichtszeichnung als Höhenversprünge auf und setzten das Gebäude mit einem spannenden Erscheinungsbild gekonnt in Szene. Im Inneren sorgen die freigestellten Ziegelaußenwände des historischen Baus für einen einzigartigen Blickfang und schaffen einen nostalgischen Charme. Aus den typischen klei- nen, engen Räumen entstand durch Wand- und Deckendurchbrüche eine offene und großzügige Wohnsituation für die fünfköpﬁge Familie. Das Haus wurde individuell auf die Bewohner zugeschnitten: umfangreiche Tischlerarbeiten, Schlafemporen sowie Regaltreppen schaffen ein individuelles, abwechslungsreiches Ambiente.

056 | Nominierungen Das denkmalgeschütze Gebäude öffnet sich im Inneren großzügig über zwei Geschosse. Projekt Entwurf Lutherarchiv Eisleben, Eisleben, DE Atelier ST, Leipzig, DE Die Interessen von Bauherren und Denkmalpﬂege setzten die Architekten von Atelier ST in ihrem Entwurf für den Umbau und die Ergänzung des Lutherarchivs in Eis leben auf besondere und behutsame Weise um. Um das erforderliche Raumprogramm zu verwirklichen, wurde zur Gartenseite eine bauliche Ergänzung an das bestehende, historische Gebäude geschaffen. Dabei wurden beide Außenecken der Bestandswand verlängert und das Satteldach weit heruntergezogen, das an die großﬂächigen, tiefgezogenen Steildächer der Eislebener Stadtbebauung erinnert. Die gesamte Fassade des denkmalgeschützten Gebäudes wurde von Putz und Mörtel befreit. Freigelegte Wandoberﬂächen wie Ziegel, Bruchstein und Schlackestein kamen zum Vorschein und wurden anschließend mit einem dünnen Sumpfkalkschlamm überzogen, der die unterschiedlichen Untergründe sichtbar macht und gleichzeitig schützt. Eine helle Silikatlasur umschließt das gesamte Ensemble aus Alt und Neu und bildet ein ganzheitli- ches Erscheinungsbild des Lutherarchivs. Im Inneren prägen hingegen Sichtestrichböden kombiniert mit Fenster, Türen und Möbel aus dunklem Eichenholz die Räume.

Nominierungen | 057 Helle Materialien schaffen eine behagliche Atmosphäre im Lichthof mit Begegnungszonen. Projekt Entwurf Alterspﬂegeheim Humanitas, Riehen-Basel, CH Bachelard Wagner Architekten, Basel, CH Das viergeschossige Pﬂegeheim in Riehen bietet mit seinen liebevollen Details einen gehobenen Alterswohnsitz. Die dezent graugrüne Fassade erinnert mit ihrer Keramikhaut aus unregelmäßig gewellten Proﬁlen an einen Vorhang. Je nach Lichteinfall und Tageszeit lässt die spiegelnde Oberﬂäche der hochglänzend lasierten Keramikelemente das Gebäude äußerlich farblich leicht anders wirken. Im Inneren hielten sich die Architekten zurück: Materialien und Farben sind hell und naturbelas- sen. Massivholzparkett, weißer Putz und mineralischer Spachtelputz schaffen eine ruhige Atmosphäre. Farben sorgen nur punktuell für Akzente. So ﬁnden sich zarte ornamentierte oder mit Naturlandschaften bemalte Tapeten in den Begegnungszonen wieder. Diese sind auf jedem Geschoss um den Lichthof als sogenannte Dorfplätze angeordnet. Jeder „Platz“ wurde zudem nach einer Grünzone aus dem Riehener Ortskontext benannt. Diese Namen dienen den Bewohnern zur besseren Orientierung auf den einzelnen Stockwerken.

058 | Nominierungen Der Kirchenraum wurde multifunktional geplant. Der farblich neutral gehaltene Raum unterstützt dieses Konzept. Projekt Entwurf Umbau und Sanierung Ev. Christuskirche, Homburg, DE ARGE bayer | uhrig Architekten mit Modersohn & Freiesleben Architekten, Kaiserslautern, DE Idyllisch in einem kleinen Wäldchen, auf der Grenze zwischen den Stadtteilen Bruchhof und Sanddorf in Homburg, wurde 1928 die Christuskirche der protestantischen Kirchengemeinde errichtet. Aufgrund schwindender Einnahmen stand die Zukunft der Kirche auf der Kippe. Daher wurde beschlossen, den Innenraum multifunktional umzugestalten um ihn für unterschiedliche Veranstaltungen nutzbar zu machen. Das Konzept des Umbaus sah eine schlichte und reduzierte Gestaltung vor: Der litur- gische Raum wurde verkleinert und um 90 Grad gedreht, die vorhandene Empore um eine zweite erweitert und ein ungenutzter, alter Eingang wieder geöffnet. Durch diese Neuanordnung des Raumprogramms konnte zusätzlich zum Kirchenraum ein Haupteingang und ein Gemeinderaum für Versammlungen, Kurse oder Konﬁrman- denunterricht gewonnen werden. Wenige helle Materialien wie weiße Fliesen und ebenfalls weiß lasierte Holzlatten kombinieren die Architekten mit Altbekanntem wie dem Taufstein und der Liedtafel, die für etwas Nostalgie im neuen Raum sorgen.

Nominierungen | 059 Die einzigartige Ziegelfassade lässt die geschlossene Gebäudeseite anmutend-leicht wirken. Projekt Entwurf Bürogebäude Textilverband, Münster, DE behet bondzio lin architekten, Münster/Leipzig/Taichung, DE/CN In Zusammenarbeit mit einem Bauherren, der offen für Neues ist und einen forschenden Entwurfsprozess gerne begleitet, konzipierten die Architekten von behet bond- zio lin ein Bürogebäude für den Verband der Nordwest Deutsche Textil- und Modeindustrie in Münster. Dank der digitalen Möglichkeiten konnte eine in sich einfache Gestaltungsstruktur geplant werden, die aber im Detail komplex ist. Inspiriert von Max Klingers Alabasterfaltenentwurf der Beethoven-Statue, die im Leipziger Bilder- museum steht, wurde eine Fassade entwickelt, die ausgefallenen und gleichzeitig textil-anmutend wirkt. Sechs unterschiedliche rötliche Ziegel-Sondersteine bilden das einzigartige Muster, das an einen bewegten Stoff erinnert. Zur Straßenseite hin zeigt sich der Neubau geschlossen, wodurch die Fassadengestaltung für einen beson- deren Blickfang sorgt. Lediglich zur nördlich umliegenden Landschaft öffnet sich das Gebäude mit einer bodentiefen Fensterfront, zu der sich auch alle Arbeitsplätze orientieren. Das Farbkonzept im Inneren nimmt die natürlichen, hellen Töne der Umgebung auf und schafft so ein ruhige Atmosphäre.

060 | Nominierungen Leuchtschrift sowie die dezente Beleuchtung des Pavillons setzen den öffentlichen Platz auch bei Nacht in Szene. Projekt Entwurf Liebe deine Stadt Pavillon, Köln, DE BeL – Sozietät für Architektur, Köln, DE Zur Jubiläumskampagne „Liebe deine Stadt – trotzdem!/2005–2015“ entwarf der Künstler Merlin Bauer einen einfachen, mobilen Pavillon. Typologisch nimmt der Pa- villon die Funktion eines Verkaufsstandes auf. Die Museumsvitrine, die ebenfalls als Theke fungiert, wird durch drei Konchen im Hintergrund ergänzt. Dieser ungewöhn- liche Pavillon wird von 19 ﬁligranen Stahlstützenpaaren umrahmt und dabei entsteht ein geschützter, überdachter Außenbereich, der Passanten und Interessierte zum Verweilen einlädt. Auf dem öffentlichen Platz nimmt sich der Pavillon durch die zarte Konstruktion, die geringe Größe und die reduzierte Farbgestaltung zurück. Rote Akzente und indirekte Beleuchtung rücken das kleine Gebäude jedoch ins richtige Licht. Prägend für das Konzept zur Jubiläumskampagne ist die einfache Konstruktion aus Holz-, Stahl- und Aluminiumbauweise des Gebäudes, die den Auf- und Abbau des Pavillons erleichtert. Das außergewöhnliche Gebäude kann sowohl im Außenbe- reich als auch im Inneren genutzt werden.

Nominierungen | 061 Im Inneren des Feuerwehrgerätehauses dominieren Wände und Decken aus Sichtbeton, Elemente in knalligem Blauton setzen Akzente. Projekt Entwurf Feuerwehrgerätehaus, Waiblingen-Neustadt, DE Bernd Zimmermann, Ludwigsburg, DE Nach Plänen des Architekten Bernd Zimmermann entstand in Waiblingen-Neustadt bei Stuttgart ein neues Gebäudes für die freiwillige Feuerwehr mit entsprechenden Ne- benräumen wie Werkstatt, Lager, Sanitärräumen, Funkzentrale und Umkleiden. Im Neubau ﬁnden dazu ein großer Schulungs- sowie ein Jugendraum mit Küche Platz. Der Außenbereich ist in zwei Zonen gegliedert, den befestigten Alarm- und Übungshof und den durch ein Pﬂanzfeld abgetrennten Bereich der PKW-Stellplätze. Der Baukörper selbst wird geprägt durch seine klare Form und Struktur. Die Fassaden aus rotem Klinker spiegeln mit ihren jeweiligen Seiten das differenzierte Raumprogramm wieder. Der Turm, in das Gebäude integriert, verweist auf die Funktion des Hauses und dient gleichzeitig als zweiter Rettungsweg. Erschlossen wird das Haus an seiner Südost-Ecke über einen kleinen Vorplatz. Das Foyer, das über einen Luftraum mit dem Obergeschoss verbunden ist, erlaubt eine unabhängige Nutzung der Geschosse voneinander. Im Erdgeschoss wurden die dienenden Funktionen u-förmig um die Fahrzeughalle gelegt.

062 | Nominierungen Am Waldrand gelegen setzt sich die Kapelle nicht in den Vordergrund, sondern fügt sich harmonisch in die Landschaft ein. Projekt Entwurf Kapelle Salgenreute, Krumbach, AT bernardo bader architekten, Dornbirn, AT In malerischer Landschaft auf einem Nagelﬂuhrücken nahe den Krumbacher Mooren gelegen, steht eine neue, aber traditionsorientierte Kapelle. Typisch im Bregenzer- wald prägen Holzbauten das Ortsbild und zeigen so die tiefe Verbundenheit mit dem Handwerk. Auch die Kapelle Salgenreute von bernardo bader architekten spiegelt dieses Feingefühl wieder. Aus Holz und Stein errichtet, fügt sich der sakrale Bau angemessen in die Umgebung. Im Laufe der Zeit wird die Holzschindelfassade durch das Sonnenlicht dunkler – schwarz im Süden, silbergrau im Norden–, wodurch die Kapelle an die historischen Bauernhäuser farblich erinnert. Beruhend auf dem Grundriss der ehemaligen Lourdes-Kapelle am selben Standort, unterscheiden sie sich lediglich in der Raumform. Eine steil aufstrebende räumliche Faltung aus Holz prägt die neue Kapelle. Auch im Inneren dominieren ausschließlich Elemente aus Holz. Für eine sakrale Stimmung sorgt das frontal einfallende Licht durch die weiße Apsis. Das rahmenlose Fenster und die seitlich begleitende Anordnung der Marienstatue ermöglichen einen freien, ungehinderten Blick direkt in die Natur.

Nominierungen | 063 Die Skihütte aus Fichtenholz mit lauschigen Stuben und windgeschützten Sonnenterrassen lädt zum Verweilen ein. Projekt Entwurf Skihütte Wolf, Lech/Vorarlberg, AT bernardo bader architekten, Dornbirn, AT Zwischen zwei Liftstationen am Petersboden realisierten Bernardo Bader Architekten eine Skihütte, die für einen heimeligen und behaglichen Zwischenstopp sorgt. Windgeschützte Sonnenterrassen, zwei Stuben und einer superben Bar laden Wanderer und Skifahrer zum Aufwärmen ein. Das Haus mit ﬂachem Satteldach aus Fichtenholz sitzt direkt am Hang und bildet so einen atemberaubenden Panoramablick auf die Berglandschaft. Die Außenwände und Schiebetüren sind mit sägerauen, vertikal angeordneten Fichtenlatten bekleidet, damit das Wasser besser abrinnt. Im Inneren hingegen verlaufen die Latten horizontal. Hier prägen ebenfalls Fichte und Sichtbeton die Räume. Lange, rechteckige Fenster mit Blick auf die Bergkulisse, umlaufende Eckbänke und Tische aus unbehandelter Esche sowie gemütliche Sessel und ein offener Kamin sorgen für einen typischen, alpinen Charakter. Das vorgezogene Satteldach schafft eine breite Terrasse und einen Schopfraum ums Eck. Windge- schützt können hier die Gäste die Morgen- und Abendsonne genießen.

064 | Nominierungen Mit viel Feingefühl verbinden die Architekten die historische Kirche mit den neuen Erweiterungsbauten und bilden dabei ein würdevolles Ensemble. Projekt Entwurf Anneliese Brost Musikforum Ruhr, Bochum, DE Bez+Kock Architekten, Stuttgart, DE Mit Bedacht und Respekt konzipierten die Architekten von Bez+Kock zwei Neubauten, die beidseitig direkt an die bestehende Marienkirche in Bochum angrenzen und so einen einmaligen Dialog zwischen Alt und Neu bilden. Der Ergänzungsbau dient als Probe- und Konzertsaal für die Bochumer Symphonikern, die Musikschule und die Akteuren der freien Szene. Im Zentrum bleibt die historische Kirche stehen, die weiterhin als Haupteingang, Foyer und Sonderveranstaltungsraum fungiert. Sorgfältig ausgewählte Materialien wie helle Farbtöne und weißer Terrazzo dominieren hier und schaffen eine sakrale Stimmung. Aus den drei mittleren Jochen der Kirche erfolgt der Übergang zum Konzert- und Veranstaltungssaal im Süden und zum kleinen Saal im Norden. Zwischen den äußeren Strebepfeilern der Kirche sind Oberlichter einge- fügt, die diesen einmaligen Übergang vom besinnlichen Foyer zu den zeitgemäßen Sälen bewusst in Szene setzen und gleichzeitig die Außenfassade der Kirche in ihrer Tageslichtsituation belassen.

Nominierungen | 065 Der neue Gästebereich wurde mit einem feinen Besenstrich verputzt sowie in massivem und hochdämmendem Ziegel ausgeführt. Projekt Entwurf Hospiz Haus Brög zum Engel, Lindau am Bodensee, DE Bögl Gierer Architekten, München, DE Die Erweiterung des Haus Brög, eines zum Hospiz umgenutzten Bauernhofs aus dem 17. Jahrhundert, soll den langfristigen Betrieb der Einrichtung mit vier zusätzlichen Zimmern und einem Veranstaltungsraum sichern. Der polygonale Neubau mit Gästebereich fügt sich zwischen Bestand und Gartenhäuschen mit leichten Knicken der Außenwände ein. Diese vermitteln zu den Maßstäben der bestehenden Strukturen. Im Inneren dient das polygonale Raumkontinuum von Gemeinschaftsraum, Treppen- haus und Flur nicht allein der Erschließung, sondern lädt auch zum Verweilen ein und unterstützt den kommunikativen Austausch. Um die Geborgenheit des Bestands in den Erweiterungsbau zu übertragen, planten die Architekten tiefe Wände, die Nischen mit Funktionen aufnehmen können. Die als raumhohe, laibungstiefe Holzrahmen gefertigten Fenster dienen im Flur und in den Zimmern als Austritt und beheizte Sitznischen. Der hell mit einem feinen Besenstrich verputzte, in massivem und hoch- dämmendem Ziegel ausgeführte Gästebereich sitzt auf einem halb eingegrabenen Sockel aus monolithischem Leichtbeton mit sägerauer Schalungsoberﬂäche.

066 | Nominierungen Versätze durch Balkone und an den Gebäudeköpfen lockern die Volumen im schweizerischen Winterthur auf und verzahnen sie mit ihrer Umgebung. Projekt Entwurf Wohnüberbauung Wülﬂingen, Winterthur, CH Boltshauser Architekten AG, Zürich, CH Auf dem rund zwanzigtausend Quadratmeter großen Grundstück, das in zwei Ebenen geteilt ist, realisierten Boltshauser Architekten zwei abgewinkelte Gebäudekörper, die über den gemeinsamen Hof erschlossen werden. Der öffentliche Spazierweg entlang des Hangs wird von einer lockeren Baumbepﬂanzung begleitet. In der Mitte weitet sich der Weg und führt zu den intimeren Wohnhöfen, die der Anlage eine eigene Identität verleihen. Die Siedlungsstruktur lässt von allen Seiten immer wieder einen Blick in den Wohnhofraum zu. Versätze durch Balkone und an den Gebäudeköpfen lockern die Volumen auf und verzahnen sie mit ihrer Umgebung. Die raumbil- denen strukturierten Fassaden aus Beton und Klinker (Backstein Moorbraun) verleihen dem langen Baukörper der Siedlung einen belebenden Charakter. Prägend sind auch die großen, innenseitig ﬂächenbündigen Festverglasungen mit abgewinkelten Nischen, in denen sich Lüftungsﬂügel beﬁnden. Das Versatzmuster aus Klinkerstei- nen strahlt Hochwertigkeit aus und steht für Handwerkskunst.

Nominierungen | 067 Die Jugend hat es gerne bunt, dachten sich die Architekten bei der Gestaltung des kleinen, für einen einzigen Bewohner konzipierten Hauses. Projekt Entwurf Kleines Haus, Les Evouettes, CH Bonnard Woeffray architectes fas sia, Monthey, CH Als stöckli bezeichnet man in den ländlichen Regionen der Schweiz die kleinen Häuser, die für die Großeltern neben dem eigentlichen Bauernhaus entstehen. Die Archi- tekten drehten in einem Dorf unweit des Genfersees dieses Konzept einfach um, indem sie ein kleines Haus für das jüngste Familienmitglied der Bauherren entwickel- ten – im Garten des Familienhauses. Das klar deﬁnierte Raumprogramm – begrenzt auf einen Raum für den Tag, einen für die Nacht und einen Arbeits- und Lernbe- reich – erlaubt ein kompaktes Volumen mit zwei Stockwerken. Die Fassadenhülle besteht aus gewelltem, eloxiertem Aluminium und ihre freche knallgrüne Farbgebung ist der Jugend des Bewohners geschuldet. Durch die bewegte Dachform und das weit auskragende Vordach, unter dem verschiedene Funktionen wie Carport und eine schattige Sommerterrasse vereint sind, verleihen die Architekten auch dem Baukörper selbst verspielten Charme. In den Innenräumen treffen weiß verputzte Wände und Decken auf schwarzen Linoleumboden sowie großzügige leuchtende Flächen, die in originellen Farben wie Barragán Pink oder Corbusier-Rot strahlen.

068 | Nominierungen Für die Sanierung und Erweiterung des Schlosses Wittenberg ließen sich die Architekten von der räumlichen Struktur eines Kreuzgangs beeinﬂussen. Projekt Entwurf Sanierung, Umbau und Erweiterung Schloss Wittenberg, Lutherstadt Wittenberg, DE Bruno Fioretti Marquez Architekten, Berlin, DE Zum Schloss Wittenberg, das als UNESCO-Welterbe gelistet ist, gehört die Schlosskirche, an der Martin Luther 1517 seine 95 Thesen anschlug und die mit ihrem Ausstellungsbereich zahlreiche Besucher anzieht. Neu hinzu kam im Dachgeschoss das Predigerseminar. Die Architekten übersetzen das Thema des Kreuzgangs in ein alternierendes System aus Baukörpern und Freiräumen, die sich im Takt des Bestandstragwerks entwickeln und räumlich durch den zentral gelegenen Kreuzgang gebun- den werden. Der in einem besonderen Leichtbeton ausgeführte Neubau konnte auf den darunterliegenden Schotten abgelastet werden – die Schrägstellung der Leicht- betonwände offenbart die Tiefe der historischen Wand. Der Kreuzgang durchwegt das gesamte Dachgeschoss und eröffnet stets neue Einblicke und Durchblicke. Durch seine räumlichen Qualitäten und seine ausladenden Sitzstufen wird er zum Ort der Begegnung und des Gesprächs, des informellen Lernens, aber auch der kontemplativen Ruhe. Die verwendeten Materialien stehen in deutlichem Bezug zum Bestand und unterstreichen seine Authentizät. Auf Beschichtungen wird konsequent verzichtet.

Nominierungen | 069 Mit seiner schlichten Holzkonstruktion strahlt der Schweizer Pavillon inmitten der Wittenberger Parklandschaft Bescheidenheit und Schutz aus. Projekt Entwurf Schweizer Pavillon, Wittenberg, DE Christ & Gantenbein, Basel, CH Als 2017 in Deutschland 500 Jahre Reformation mit einem Lutherjahr gefeiert wurde, war die Stadt Wittenberg in Sachsen-Anhalt als zentraler Ort der Jubiläums- festivitäten auserkoren. Hier fand unter dem Titel „Weltausstellung Reformation“ zwischen Tierpark und Schlosskirche ein 16-wöchiges Kulturprogramm statt. Der Schweizer Evangelische Kirchenbund war mit einem Pavillon vertreten, den die Baseler Architekten Christ & Gantenbein gestalteten. Der möglichst einfach gehaltene Unterstand soll sowohl Behaglichkeit als auch Frömmigkeit ausstrahlen und mit einem Werkstattcharakter den Besuchern die Schwellenangst nehmen. Die schlichte 35 Meter lange Holzkonstruktion mit Wellblechdach lässt sich durch eine Plane seitlich verschließen. Diese ist in Anlehnung an die umgebende Parklandschaft in einem dunklen Grün gehalten. Ansonsten war der mobile Pavillon nach allen Seiten offen und strahlte Transparenz aus. Die breite weiße Holztreppe wies den Weg ins Innere, wo wichtige Stationen der Schweizer Reformation gezeigt wurden. Zu den ausgestellten Objekten gehörte auch eine nachgebildete Gutenbergpresse.

070 | Nominierungen Kernstück des Neubaus ist die „Kleinodientreppe“, die als vertikaler Ausstellungsraum dient und Einzelstücke in Wandvitrinen präsentiert (oben rechts). Projekt Entwurf Das Haus der Graphischen Sammlung, Freiburg, DE Christoph Mäckler Architekten, Frankfurt am Main, DE Bereits 2002 begannen die Planungen für den Umbau des Augustinermuseums, das im Herzen der Freiburger Altstadt unweit vom Münster liegt. Schließlich wurde 2016 wurde mit dem „Haus der Graphischen Sammlung“ der zweite von drei Bauabschnitten feierlich eröffnet. Durch die Gliederung in Haupt- und Nebengebäude, die Ausbildung von Giebeldächern und Gauben. Durch Höhen- und Fassadenversprünge sowie durch eine sensible Material- und Farbgebung nimmt der Neubau wesentli- che Gestaltungselemente der Umgebungsbebauung auf. Die Fassade selbst bleibt bis auf ein einziges Fenster für den Pförtner geschlossen, um die lichtempﬁndlichen Exponate im Ausstellungs- und Magazinbereich zu schützen. Die Gestaltung durch „Buchstaben-Felder“ nimmt Bezug auf die Inhalte der Ausstellung, andererseits erzeugen die 16 Buchstabennischen ein fensterähnliches Relief. Die erhabenen, vergoldeten Buchstaben auf dunkel bronzierten Messingsockeln erinnern an Schreib- maschinentypen. Erst auf den zweiten Blick erschließt sich dem Betrachter der in der vertikalen Leserichtung aufgeteilte Namenszug AUGUSTINERMUSEUM.

Nominierungen | 071 Conen Sigl Architekten übersetzen im Entwurf ihres Neubaus gestalterische Elemente des benachbarten Bestandsgebäudes in eine reduziertere Formensprache. Projekt Entwurf Fliederstrasse, Zürich, CH Conen Sigl Architekten, Zürich, CH Die Architekten ergänzen in einem Züricher Wohngebiet den Bestandsbau zu einer neuen, klaren Form – sowohl im Grundriss als auch in der Kubatur. Dabei nimmt der insgesamt reduzierte Neubau einzelne Motive des Bestands auf. So übernimmt er die turmartige Erhöhung des bestehenden Eckrisalits zur Nelkenstrasse durch die pergolaartige Krönung der Dachterrasse. Die Fensterproportionen werden vom Bestand übernommen, aber pro Geschoss leicht skaliert – analog den changierenden Fensterumfassungen des Bestandes. Im Grundriss wird die kammerartige Wohnung entsprechend weitergebaut. Das Gebäude wird aus seiner Mitte erweitert: Zur Westseite entwickelt sich eine T-förmige Wohnﬁgur, die Wohnzimmer, Küche und Balkon einschließt. Die einzelnen Raumkammern sind durch die Stützen noch erkenn- bar – lassen diese aber gleichzeitig in eine großzügige Wohnﬂäche übergehen. Durch die weiten Wandöffnungen entsteht ein offenes Raumgefüge, das einer zeitgemäs- sen Wohnform entspricht.

072 | Nominierungen Jede Fassadenöffnung im Swiss House wurde von den Architekten kalibriert und orientiert sich an ausgewählten Ansichen der alpinen Landschaft. Projekt Entwurf Swiss House XXXII, Rossa, CH Davide Macullo, Lugano, CH + Daniel Buren, Paris, F Das Swiss House XXXII liegt in Rossa, dem abgelegenen Dorf im malerischen Calanca-Tal im Kanton Graubünden. Die alpine Landschaft in 1.100 Metern Höhe ist geprägt von felsigen Wänden, Wäldern und hügeligen Feldern. Das neue Wohnhaus liegt räumlich entlang einer Reihe von Patrizierhäusern, die eine Agglomeration um die Dorfkirche bilden. Das neue Volumen betont diese Achse sowohl physisch als auch konzeptionell. Die Rundung der Kanten und die einfache Torsion des Daches las- sen das Haus dynamisch erscheinen und interpretieren den Archetypus Wohnhaus neu. Die Architekten wollen mit ihrem Entwurf darauf hinweisen, dass die Motive für das Bauen erﬁnderisch und unerschöpﬂich sind und dass Gebäude öffentliche Kunst sind. Somit kann das Haus auch als Hommage an die Landschaft und ihren ganz besonderen ursprünglichen Charme verstanden werden. Das Untergeschoss wurde aus Stahlbeton, der obere Teil vollständig aus Holz konstruiert. Zur Wärmedäm- mung genügte recyceltes Papier, alle Holzteile sind massiv und unbehandelt. Die Außenfarbe wurde vor Ort warm gespritzt – in der Art einer „Einbrennlackierung“.

Nominierungen | 073 Die gläsernen Wellen an der Fassade verweisen sowohl auf den nahe gelegenen Zürichsee als auch auf die Unternehmensphilosophie des Auftraggebers. Projekt Entwurf Swiss Re Next, Zürich, CH Diener & Diener Architekten, Basel, CH Für den neuen Hauptsitz der Schweizerischen Rückversicherungs-Gesellschaft am Mythenquai in Zürich erarbeiteten Diener & Diener zusammen mit Sevil Peach und Gary Turnball und ihrem Londoner Studio ein Konzept für die neuen „open space“- und „non territorial“- Arbeitsplätze. Die rund 1.200 Mitarbeiter bewegen sich nun in geschossweise gestapelten hallenartigen Räumen, die mit nach innen gerückten Kernen, Treppen und Lichthöfen innerhalb der Gebäudehülle als eine einzige umlaufen- de Schicht vereint sind. Die Fenster sind keine Öffnungen mehr, die Raum für Raum adressieren, sondern bilden ein umgreifendes Panorama ab. Wellen aus Glas setzen das Haus in eine unmittelbare Beziehung zum See und zur Landschaft und nehmen Bezug auf das Verhältnis Gesellschaft-Natur, dem Swiss Re besondere Bedeutung zumisst. Zugleich ist der Baukörper in die strenge Folge städtischer Solitärbauten eingereiht und mit den Nachbarhäusern verbunden. Die Wellenradien nehmen auf der Höhe der Attika des Altbaus ab und die Gläser springen dadurch zurück, sodass im Relief eine für den Altbau und den Neubau gemeinsam gültige Gliederung entsteht.

074 | Nominierungen Durch die individuelle Steuerung des Sonnenschutzes und die glänzende Fassadenoberﬂäche ändert der Wohnturm fortwährend seine Erscheinung. Projekt Entwurf Erweiterung Seniorenzentrum Schönthal, Füllinsdorf, CH Dieter Gysin, Basel, CH Die Erweiterung des Seniorenzentrums Schönthal umfasst Anbauten von Ess- und Aufenthaltszonen in den drei Pﬂegestockwerken, 33 neuen Pﬂegezimmern, einen zweigeschossigen Parkpavillon mit Restaurant und Arztpraxis sowie ein 15-geschossiges Hochhaus mit 29 Alterswohnungen. Der Wohnturm markiert das neue Ent wicklungsgebiet „Schönthal“ der Gemeinde Füllinsdorf und gibt dem Alterszentrum in der Talsohle physische Präsenz. Ein feingliedriges Grid aus hochpolierten schwarzen, pulverbeschichteten Aluminiumblechen überzieht alle Neubauteile. Diese Maßnahme hält optisch den Bau zusammen und reagiert auf subtile Art auf die ver- schiedenen Anforderungen, Nutzungen und baulichen Gegebenheiten. So haben zum Beispiel die Wohnungen trotz gleichem Grundrisslayout verschiedene Fensteröff- nungen, damit jede einzelne Wohnung eine individuelle Aussicht hat. Der Sonnenschutz aus Verbundrafﬂamellen und die geschlossenen Brüstungs- und Sturzfüllungen sind aus silbrig natureloxierten Blechen, die das Raster optisch unterstützen.

Nominierungen | 075 Sorgfältig proportionierte Kuben gliedern in den Praxisräumen den Umraum und organisieren die Wege der Benutzer. Projekt Entwurf Herzpraxis Zürich-Höngg, Zürich, CH Dost Architektur, Schaffhausen, CH In den ehemaligen Räumen eines Quartier-Restaurants entstand im Herzen des Züricher Stadtteils Höngg eine Herzpraxis. Die zentrale Aufgabe bestand für die Pla- ner des Schweizer Büros Dost darin, die Wege von Patienten und Ärzteteam zu organisieren und die unterschiedlichen Niveaus zu verbinden. Daher wird der Raum- bestand, geprägt von vielen Absätzen und technischen wie auch statisch bedingen Elementen, als Umraum verstanden. Nicht tragende Elemente werden entfernt und der Raum weitmöglichst geöffnet. Sorgfältig proportionierte Kuben gliedern den Umraum und organisieren die Wege der Benutzer. Naturkork als wirtschaftli- ches und talentreiches Material sorgt für eine angenehme akustische Situation, reguliert die Luftfeuchtigkeit und absorbiert Gerüche. Seine natürliche Ornamentik sowie seine warme Tonalität schaffen eine wohnliche Atmosphäre und geben dem Patienten Halt. Die entstandenen Räume transportieren somit die zentralen Werte der Bauherrschaft – Sorgfalt und Gelassenheit.

076 | Nominierungen Die handgefertigten „Tegula“-Ziegel betonen mit ihren unterschiedlichen Nuancen in Farbe und Textur den lebendig-skulpturalen Charakter des Baukörpers. Projekt Entwurf Tegula-Villen, Heidelberg, DE Element-A Architekten, Heidelberg/München, DE In Heidelberg-Neuenheim ist das nach Plänen von Element-A Architekten errichtete Gebäude-Ensemble der „Tegula-Villen“ fertiggestellt worden. Der Neubau greift die gründerzeitliche Architektur der Umgebung auf und vermittelt selbstbewusst zwischen der geschlossenen Bebauung im Kreuzungsbereich und den angrenzenden Einzelbauten älteren und neueren Datums. Auf fünf Ebenen stehen neun 3-4-Zimmer-Wohnungen mit Flächen bis zu 160 Quadratmetern zur Verfügung. Architektonisch prägendes – und gleichzeitig namengebendes – Element sind handgefertigte Ziegel, lateinisch „Tegula“, die sich vom Sockel über die Fassadenﬂächen bis über das Dach legen und die mit ihren unterschiedlichen Nuancen in Farbe und Textur den lebendig-skulpturalen Charakter des Baukörpers betonen. In Kombination mit eloxier- ten Fassadenproﬁlen und Laibungsverkleidungen gelang ein zeitlos-wertiges Gebäude mit betont eigenständiger Ausstrahlung. Einen weiteren Bezug zum Umfeld schaf- fen dabei die steil aufsteigenden Walmdachﬂächen mit ihren geneigten Firstlinien, die den Baukörper fest in der vielfältigen Dachlandschaft des Quartiers verankern.

Nominierungen | 077 Das „Haus am Park“ will neue Formen des Zusammenlebens und der Begegnung ermöglichen. Projekt Entwurf Quartiershaus – das Haus am Park, Wien, AT feld72 Architekten, Wien, AT Im neu erschlossenen, in unmittelbarer Nähe zum Wiener Hauptbahnhof gelegenen Sonnwendviertel Ost haben feld72 Architekten ein vielfältig nutzbares Quartiershaus geschaffen, das neue Formen von kooperativem Leben und Arbeiten ermöglichen will. Das Projekt setzt sich zusammen aus einer zweigeschossigen Sockelzone, über der eine modular gestaffelte und weitgehend ohne tragende Wandelemente ausgebildete Wohnlandschaft bis auf acht Geschosse hinaufsteigt. Die komplexe Struktur schafft ein signiﬁkantes Erscheinungsbild und optimiert gleichzeitig den Lichteinfall. Eine zentrale Rolle bei der Planung des Gebäudes spielte das ungewöhnliche Nut- zungskonzept mit seinen ﬂießenden Übergängen von öffentlichen, teilöffentlichen und privaten Räumen: Ein wichtiger Baustein dazu ist das von den Bewohnern des Viertels genutzte Tanzstudio im Erdgeschoss. Direkt darüber ermöglicht eine Büroebene eine weitere Verzahnung mit dem Umfeld. Komplettiert wird das Konzept durch das als kommunikatives Zentrum und als Schnittstelle zur Nachbarschaft konzipierte Atrium sowie durch die gemeinschaftlich wie privat nutzbare Dachterrasse.

078 | Nominierungen Die farbigen Treppenbrüstungen im Innenraum schaffen einen markanten Kontrast zur äußeren Natursteinfassade des neuen Seminargebäudes. Projekt Entwurf Seminarhaus am Campus Westend, Frankfurt am Main, DE Ferdinand Heide Architekt BDA, Frankfurt am Main, DE Der Campus Westend, seit 2001 Hauptstandort der Universität Frankfurt am Main, hat ein neues Seminargebäude erhalten. Der nach Plänen von Ferdinand Heide errichtete Bau bietet auf sechs Ebenen 51 Seminarräume in drei unterschiedlichen Größen. Markanter Blickfang ist die durch zahlreiche Rücksprünge gegliederte Natur- steinfassade aus Travertin, die einen nahtlosen Übergang zum Hauptgebäude der Uni schafft – dem 1931 mit gleichem Material errichteten ehemaligen IG-Farben-Haus von Architekt Hans Poelzig. Im Zusammenspiel von geschlossenen Wandﬂächen, tief eingeschnittenen Fenstern und Terrassen sowie schmalen, rhythmisch versetzt angeordneten vertikalen Fensterlisenen ist eine kraftvoll bewegte Komposition entstanden, die sich selbstbewusst in den bestehenden Kontext einfügt. Im Inneren des Neubaus verbindet ein gebäudehohes Atrium sämtliche Bereiche miteinander. Zentrales Element ist dort eine skulptural gestaltete offene Treppenanlage. Die farbig in Rot, Violett und Gelb gestalteten Brüstungen schaffen dabei ein überraschendes Gegengewicht zur Schwere der Natursteinböden und Natursteinfassaden.

Nominierungen | 079 Das Hofgut Karpfsee verbindet Räume für die Land- und Forstwirtschaft und zwei Wohngebäude mit einem großzügigen Seminarbereich. Projekt Entwurf Hofgut Karpfsee, Bad Heilbrunn, DE Florian Nagler Architekten, München, DE Das Hofgut Karpfsee nahe Bad Heilbrunn liegt weithin sichtbar auf einer Geländekuppe im oberbayerischen Voralpenland. Mit dem Entwurf von Florian Nagler Architekten werden die beiden ehemaligen Stallgebäude zu einem langen Baukörper zusammengezogen. Im südlichen Teil sind die Land- und Forstwirtschaft sowie zwei Wohngebäu- de und die Verwaltung untergebracht, in Richtung Norden ﬁndet sich ein großzügiger Seminarbereich mit 19 Betten. In sämtlichen Bereichen dominiert eine einfache, ro- buste Materialsprache. Die Erschließung erfolgt über eine zentrale Eingangshalle, die beide Bereiche sowohl trennt, als auch miteinander verbindet. Ein charakteristisches Element sind die weit auskragenden Vordächer, die einerseits für die landwirtschaftliche Nutzung erforderlich sind, im Bereich des Seminargebäudes aber auch geschütz- te Freibereiche ermöglichen. Das bestehende Garagen- und Lagergebäude ist durch ein leicht versetzt stehendes neues Gebäude ersetzt worden. Ein zurückhaltendes Freiraumkonzept, das Eingriffe in die Topograﬁe und die vorhandenen Naturräume auf ein Minimum reduziert und Blickbeziehungen stärkt, komplettiert die Planung.

080 | Nominierungen Die Parkplatzüberbauung am Dantebad zeigt, wie sich in kürzester Zeit kostengünstiger innerstädtischer Wohnraum schaffen lässt. Projekt Entwurf Parkplatzüberbauung am Dantebad, München, DE Florian Nagler Architekten, München, DE Mit der Parkplatzüberbauung am Dantebad haben Florian Nagler Architekten in kurzer Zeit 100 kostengünstige Wohnungen mit 1 oder 2,5 Zimmern geschaffen und die vor Ort vorhandenen Stellplätze dabei fast vollständig erhalten. Der 110 Meter lange viergeschossige Riegel ruht auf einer Konstruktion aus Stahlbetonstützen und Unterzügen, auf der die eigentliche Wohnbebauung als Holzkonstruktion auﬂiegt. Die Erschließung sämtlicher Einheiten erfolgt über zwei Treppenhäuser und davon ab- gehende Laubengänge. An den bis ins Erdgeschoss heruntergezogenen Kopfenden beﬁnden sich zusätzlich Technikräume, Lager und Müllräume sowie Gemeinschafts- räume und ein Aufzug. Komplettiert wird das Projekt durch eine attraktive Dachterrasse mit Spiel- und Liegeﬂächen. Die Stahlbetonkonstruktion des Gebäudes ist in Ortbetonbauweise erstellt worden, der aufgeständerte Holzbau wurde im Kontrast mit hohem Vorfertigungsgrad errichtet, um eine minimierte Bauzeit zu ermöglichen. Die hellgraue Farbigkeit der Holzfassaden im Verbund mit rostroten Details ermöglicht dabei eine harmonische Einbettung in das städtische Umfeld.

Nominierungen | 081 In der Libertine Lindenberg erwartet die Besucher ein phantasievoll in Szene gesetztes Ambiente voller Überraschungen. Projekt Entwurf Libertine Lindenberg, Frankfurt am Main, DE Franken Architekten, Frankfurt am Main, DE Im Frankfurter Stadtteil Alt-Sachsenhausen hat das vor Ort ansässige Büro Franken Architekten einen gründerzeitlichen Altbau komplett saniert und sensibel zurück- gebaut. Dabei wurden die Anbauten aus den 1960er-Jahren durch einen siebengeschossigen Neubau ersetzt, der als ein archaisches Giebelhaus ohne Dachüberstände an den Altbau andockt. Benannt nach der ﬁktiven Freigeistin „Libertine Lindenberg“ stehen hier unterschiedlichste Funktionen zur Verfügung: Im UG liegen ein Fitnessraum und ein Tonstudio für Jam Sessions, Konzerte und Filmvorführungen, im EG schließen sich Büroﬂächen und ein Wohnzimmer-Café an. Weiter ﬁnden sich eine Kochland- schaft mit angrenzendem Lädchen und Esszimmer im DG sowie insgesamt 27 Ein- bis Dreizimmersuiten, die sich über die Etagen verteilen. Ihre besondere Atmosphäre erhalten die Räume durch das von Dr. Steen Rothenberger und Kathi Kæppel entwickelte Innenraumkonzept. Mit viel Liebe zum Detail entstand ein kontrastreich in Szene gesetztes Ambiente voller Zitate und mit handgefertigten Unikaten, das Durchreisenden und Gestrandeten ein temporäres Zuhause der besonderen Art bietet.

082 | Nominierungen Der Innenraum des weitgehend geschlossenen Baukörpers wird über ein rot beleuchtetes Tor erschlossen. Projekt Entwurf Sammlungs- und Forschungszentrum der Tiroler Landesmuseen, Hall im Tirol, AT Franz & Sue, Wien, AT Das neue Sammlungs- und Forschungszentrum (SFZ) führt in der Tiroler Gemeinde Hall die bislang an verschiedenen Standorten untergebrachten Sammlungs bestände zusammen und bündelt Depots, Werkstätten, Arbeitsräume und Forschungslabors an einem Ort. Ausgehend von der Bauaufgabe und der Hanglage des Grundstückes entwickelte das Wiener Büro Franz & Sue ein kompaktes, Tresor-artiges Gebäude, das sich in annähernd quadratischer Form wie ein ﬂacher Monolith in die Landschaft am Ortsrand von Hall einfügt. In die Hanglage eingeschnitten, ragt dabei nur ein Drittel des Gebäudes aus dem Erdreich hervor, rückseitig wird lediglich eine Höhe von zwei Metern erreicht. Betont wird der hermetische Charakter durch eine mit grauen, glasfaserverstärkten Betonplatten verkleidete Fassade. Das Innenraumkonzept wur- de zwiebelartig von außen nach innen angeordnet: Im äußersten Ring beﬁnden sich die Depotﬂächen, weiter innen folgt ein Erschließungsring und im Kern gruppieren sich Arbeits- und Atelierräume für rund 40 Mitarbeiter, die sich rund um einen begrünten Innenhof anordnen.

Nominierungen | 083 Das modernisierte Landesjugendheim schafft ein Zuhause für bis zu 60 zumeist weibliche Jugendliche. Projekt Entwurf Landesjugendheim Hollabrunn, Hollabrunn, AT Franz & Sue, Wien, AT In der kleinen Gemeinde Hollabrunn bei Wien haben Franz & Sue das bestehende Landesjugendheim – ein gewachsenes Ensemble aus Verwaltungsgebäude (1890), Schule, Kapelle (1960er-Jahre) und Wirtschaftsgebäude – an veränderte Anforderungen angepasst und durch einen lang gestreckten, ein- bis zweigeschossig ausge- bildeten Neubau ergänzt. Nach außen hin wird das neue Volumen vor allem durch seine freundlich-hell gestaltete Fassade mit ihrem vertikalen Streifenmuster in Gelb, Grün, Weiß und Grau bestimmt. Ein grundlegendes Gestaltungselement ist außerdem die mäandrierende, in die abschüssige Topographie einfügte Grundrissform, die winkelförmig drei halb offene Innenhöfe umschließt. Gemeinsam mit den leicht geneigten Pultdächern sowie warmen Parkettböden wirkt die Architektur so deutlich kleinteiliger und vermittelt auf Anhieb Intimität und Geborgenheit für die aus schwierigen familiären Verhältnissen hierher ziehenden Jugendlichen. Ebenerdig um die Innenhöfe angeordnet sind die Lehrwerkstätten wie Küche, Wäscherei und Friseur, die von Kunden aus dem Ort besucht werden.

084 | Nominierungen Nach außen hin wird das Bild der neuen Klinik durch die organisch-geschwungene Klinkerfassade bestimmt. Projekt Entwurf Fachklinik für psychosomatische Medizin, Westerstede, DE GSP Gerlach Schneider Partner Architekten mbB, Bremen, DE Die Karl-Jaspers-Klinik im niedersächsischen Bad Zwischenahn hat eine neue Klinik für Psychosomatische Medizin und Psychotherapie mit 45 Plätzen erhalten. Die Akutklinik liegt rund 25 Kilometer entfernt vom Hauptstandort auf dem Gelände des Klinikzentrums Westerstede und wird in Kooperation mit dem dortigen Bundes- wehrkrankenhaus betrieben. Um eine freundliche Architektur ohne stigmatisierende Assoziationen zu schaffen und gleichzeitig kurze Wege und eine gute Orientierung zu ermöglichen, entwickelten die Planer einen zweigeschossigen Mauerwerksbau, dessen schleifenförmiger Grundriss wie eine Acht zwei begrünte Innenhöfe um- schließt. Im Erdgeschoss sind Behandlungsräume sowie zentrale Lager- und Technikﬂächen untergebracht. Im Obergeschoss beﬁnden sich zwei Stationen mit rund 45 Betten sowie angegliederten Aufenthaltsräumen, Arzträumen, Stationsbädern und Gemeinschaftsküchen. Die hochwertige Innenraumgestaltung, die geschwungene Formensprache und die vielfältigen Sichtverbindungen im Außen- und Innenraum schaffen dabei eine therapeutisch erwünschte hohe Aufenthaltsqualität.

Nominierungen | 085 Während die beiden Wiener Baukörper zur Straße hin geschlossen wirken, sind die seitlichen Fassaden plastisch gestaffelt. Projekt Entwurf Wohnbau Buchleitengasse, Wien, AT H. Czech, A. Krischanitz, Wien, AT Um den Wiener Wohnbau der ungewöhnlichen Form des Grundstückes anzupassen, entwickelten die Architekten Seite für Seite unterschiedliche Charakteristiken in der jeweiligen Fassadensprache. Während in der Straßenfront der geschlossene Eindruck mit einer Höhendifferenzierung nach der Neigung der Straße überwiegt, bietet sich an den Seitenfassaden entlang der Grundstücksgrenzen eine Staffelung an; Diese Fassaden weisen sowohl nach Osten als auch nach Westen starke Faltungen auf. Die parallel zur Straßenfasse liegende Gartenfassade ist jedoch durch Balkonelemente mit vertikalen Leitwänden am stärksten differenziert. Die Trennung der beiden Bau körper erfolgt über eine Durchgangsfuge in Wegbreite, wodurch die gesamte Bauwerkshöhe über Terrain sichtbar wird. Alle Elemente wie Balkone, Durchgangsfuge, Straßenfront, Fensteröffnungen und schließlich die gesamte Silhouette sind ordnende Gestaltungselemente, die dem scheinbar freien Spiel der Kräfte die nötige Konsis- tenz geben. Im Rahmen einer „hybriden Bauweise“ korrespondieren die tragenden Außenwände aus Massivholz mit Decken und Innenwänden aus Ortbeton.

086 | Nominierungen Eine Streckmetallfassade mit Schiebe-Klappläden umhüllt das DLR-Forschungsgebäude, ein helles Atrium prägt den Innenraum. Projekt Entwurf DLR-Forschungsgebäude, Stuttgart, DE hammeskrause architekten bda, Stuttgart, DE Das Forschungsgebäude des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt e. V. (DLR) integriert in Stuttgart-Vaihingen Forschungslabore, Werkstätten und Büros für die beiden Institute Technische Thermodynamik und Technische Physik, vor Ort arbeiten rund 115 Wissenschaftler in den Bereichen Energie- und Laserforschung. Um das Gebäude in die städtebauliche Grundstruktur des Universitätscampus und des DLR-Standortes Pfaffenwald einzufügen, entwickelte das vor Ort ansässige Büro hammeskrause architekten einen sechsgeschossigen Kubus, der nach außen hin durch eine detailgenau ausgeführte Streckmetallfassade mit Schiebe-Klappläden umhüllt wird. Entstanden ist eine fast textil anmutende Haut, die sich plastisch verändert und die damit sinnfällig forschungsrelevante Themen wie Dynamik, Bewegung und Veränderung aufgreift. Der Innenraum des Gebäudes wird über ein zentrales, ganz in Goldgelb gehaltenes Atrium strukturiert und belichtet. Auf sämtlichen Ebenen wurden sowohl Büro- als auch Labornutzungen der jeweiligen Institute untergebracht. An den Galeriekanten sind jeweils Orte für Kommunikation entstanden.

Nominierungen | 087 Das Haus H überzeugt durch seine materialbetonte, dabei ebenso kontrastreiche wie minimalistische Gestaltung. Projekt Entwurf Haus H, Starnberg, DE HHF Architekten mit Jakob & Spreng Architekten, Basel/München, CH/DE Mit dem Haus H in Starnberg haben HHF Architekten aus Basel und Jacob & Spreng aus München ein minimalistisch anmutendes Zuhause für eine fünfköpﬁge Familie geschaffen. Charakteristisch ist der fast nahtlose Übergang des Erdgeschosses in die umgebende Landschaft. Der hier gelegene Wohnbereich wird durchgehend von einer beinahe unsichtbaren Hülle aus Glas sowie durch reﬂektierende Fassadenelemente aus verchromtem Stahl umgeben, die für Privatheit sorgen. Das umlau- fende Holzdeck betont den Schwebezustand und die Verbindung zwischen Innen und Außen. Einen deutlichen Kontrast schafft der scheinbar über dem Erdgeschoss schwebende, mit rauem Lärchenholz verschalte obere Baukörper, in dem neben drei Kinderzimmern mit gemeinsamen Bad auch das Elternschlafzimmer mit eigenem Badezimmer liegen. Flankiert wird das Konzept durch eine materialbetonte Detaillierung. Wichtige Elemente sind dabei der aus eingefärbtem Beton gegossene, an der Topographie des Grundstücks orientierte Erdgeschossboden, die Decken und Innenwände aus Sichtbeton oder die Ahornholztreppe mit ihrem eleganten Geländer.

088 | Nominierungen Nach dem Umbau präsentiert sich das Wohnhaus N8A in völlig neuem Gewand. Projekt Entwurf Umbau Wohnhaus N84 holzerarchitekten, Stuttgart, DE Mit dem Stuttgarter Wohnhaus N8A ist dem Büro holzerarchitekten ein überzeugender Erweiterungsumbau eines eingeschossigen Wohngebäudes mit Walmdach aus den 1950-er-Jahren gelungen. Der Bestandsbau aus massivem Mauerwerk bot einen verschachtelten Grundriss mit der seinerzeit gewünschten Trennung von Wohnzimmer und Küche. Ausgehend vom Wunsch der siebenköpﬁgen Bauherrenfamilie begann eine umfangreiche Modernisierung und Erweiterung. Im Erdgeschoss entstand ein offener Wohn-, Ess- und Kochbereich, im neu geschaffenen Obergeschoss wurden fünf Kinderzimmer inklusive Kinderbad und Arbeitszimmer unterge- bracht. Das Dachgeschoss integriert den neuen Elternschlafbereich mit Ankleide, Sauna und Elternbad. Als weitere Maßnahme wurden die Außenwände gedämmt und mit einem dunklen Klinker gestaltet, der dem Gebäude einen ruhigen, monolithischen Ausdruck gibt. Die hölzernen Fensterrahmen und Eiche-Parkett-Böden verströmen eine warme Atmosphäre. Auf technischer Seite wurden für einen nachhaltigen Betrieb ein Miniblockheizkraftwerk und eine Photovoltaikanlage neu integriert.

Nominierungen | 089 Die in tiefem Dunkelgrün gehaltenen Fliesen assoziieren im schweizerischen Erlenbach den Moment des Eintauchens in einen schattigen, klaren See. Projekt Entwurf Schwimmbad Allmendli, Erlenbach, CH illiz architektur, Zürich, CH In zweijähriger Planungs- und Bauzeit verwandelten illiz architektur gemeinsam mit der Pöyry Schweiz AG eine unterirdische Truppenunterkunft für Rettungstruppen am Rande des Erlenbacher Schulareals in ein lichtdurchﬂutetes Hallenbad. In Zukunft erhalten hier Kinder und Jugendliche Schwimmunterricht mit Ausblick auf den Zürichsee. Nur wenig erinnert heute an die ursprüngliche Situation. Zwischen zwei ﬂankierenden Stützwänden spannt sich eine geschosshohe Glasfassade auf, die den Blick in das bis dato versteckte Innere des Gebäudes freigibt. Die ﬁlligrane Glasfassade umhüllt das rohe Betongerippe wie eine Blase: Zwar stehen Stahl- und Beton- stützen in einer synchronen Abfolge, doch auch in einem signiﬁkanten Abstand zueinander. Wenn der Innenraum in der Dämmerung zu leuchten beginnt, wird das kon- trastreiche Spiel zwischen Leichtigkeit und Massivität besonders deutlich. Die dunkle Gebäudehülle scheint sich aufzulösen und offenbart die Plastizität der tragenden Struktur mit ihrer ganz besonderen Tektonik.

090 | Nominierungen Bewusst setzten die Architekten auf den Wechsel von längeren und kürzeren Gebäudeﬂügeln, die von mehreren Höfen unterbrochen sind. Projekt Entwurf Zentrale des Bundesnachrichtendienstes, Berlin, DE Kleihues + Kleihues, Berlin, DE Das Architekturbüro Kleihues + Kleihues stand an der Berliner Chausseestraße vor der besonderen Herausforderung, die funktional sehr komplexe neue Zentrale des Bundesnachrichtendienstes mit ihrer gigantischen Baumasse unter Berücksichtigung der besonderen Sicherheitsanforderungen auf dem Grundstück einzufügen. Dabei galt es, den Maßstab der Stadt und des Ortes zu respektieren und auf diesen einzugehen. Dies gelingt durch die Verteilung der Baumasse auf einen zentral auf dem Gelände angeordneten Hauptbaukörper, eine Nord- und Südrandbebauung und zwei mit dem Hauptgebäude verbundenen Torhäusern an der Chausseestraße. Der überwiegende Teil der Fassaden erhält eine vorgehängte Verkleidung aus matt glänzenden Aluminiumblechen, die je nach Lichtverhältnis ein sich ständig änderndes kontrastreiches Bild erzeugen. Das Gegenstück bildet ein offenporiger, grob strukturierter Naturstein – der sogenannte Zwiefaltener Travertin. Um die Unterschiedlichkeit der Materialoberﬂächen wirksam werden zu lassen, werden Stein und Metall nicht kontrastierend verwendet, sondern in Helligkeit und Farbe aufeinander abgestimmt.

Nominierungen | 091 Der Innenhof des neuen Wohnhauses wird von vier tiefen Rundbogenpaaren gefasst, im Ziegelpﬂaster taucht das Bogenmotiv in abgewandelter Form wieder auf. Projekt Entwurf Haus Kallen, Dormagen, DE Johannes Götz und Guido Lohmann, Köln, DE In Stürzelberg, einem Ortsteil von Dormagen, südlich von Düsseldorf, standen die Architekten vor der Aufgabe, den landwirtschaftlichen Standort einer Familie um eine weitere Industriehalle und ein Wohnhaus zu erweitern. Dieses Wohnhaus sollte als „Doppelhaus“ zwei Generationen der Familie zum neuen Zuhause werden. Um ein ausgewogenes Ensemble zu schaffen, entschieden sich die Architekten für ein Wohnhaus mit relativ großem Volumen. Da aber das Baurecht eine relativ kleine Wohnﬂäche vorsah, stanzten die Baumeister aus der Kubatur einen Innenhof aus. Dieser liegt außermittig im Baukörper. Dadurch sind die Flügel unterschied- lich tief und genügen den Anforderungen an den Grundriss. Im Dach sind die äußeren Flächen mit der gleichen Neigung ausgeführt, die inneren passen sich den Flügeltiefen an. Der vordere Flügel ist so schmal, dass die innere Dachﬂäche entfällt und ein Pultdach entsteht. An seiner Hofseite ﬁndet die Teilung des Baukörpers durch den Tordurchgang mit dem darüber liegenden Trockenraum aus Holz eine Entsprechung in Form einer großﬂächigen Holzbeplankung.

092 | Nominierungen Das fast textil anmutende Schieferkleid verleiht dem Haus Markt 14 spielerische Leichtigkeit, das Erdgeschoss vermittelt eine sichere Statur. Projekt Entwurf Markt 14 „Neues Paradies“, Frankfurt am Main, DE Johannes Götz und Guido Lohmann, Köln, DE Das Haus Markt 14 ist Teil der neu erbauten Altstadt in Frankfurt am Main. Zur Inspirationsquelle wurde den Architekten ein Ornament am Haus „Goldene Waage“ – ein mittelalterliches Fachwerkhaus, das 1944 zerstört wurde und gleichfalls rekonstruiert wurde. Jenes Details, das an den Pallazzo Diamanti in Ferrara erinnerte sowie ei- nige Beispiele des Prager Kubismus des Architekten Josef Chochol lieferten die Vorlagen für die Facettierung der Obergeschosse im Haus Markt 14. Die Facettierung ist geschossweise moduliert und jeweils mit einem horizontalen Gesims abgeschlossen. Auf diese Weise wird der ornamental-expressionistische Ansatz zu einem tektoni- schen Thema erweitert. In Kombination mit den vorspringenden Obergeschossen und dem „weichen“, fast textil anmutenden Schieferkleid wirkt das Haus spielerisch und strahlt Leichtigkeit aus. Das Erdgeschoss ist dagegen in Stein ausgeführt und verleiht dem Haus eine sichere Statur. Die Detaillierung der Steinfassade mit ihren Ausrundungen betont deren schweren Charakter und bildet einen wirkungsvollen Kontrast zu den organischen Formen der Obergeschosse.

Nominierungen | 093 Mit dem charakteristischen Oberlicht über der Altarﬂäche zitieren die Architekten die auffällige Einhausung des bestehenden Kirchturmgeläuts. Projekt Entwurf Kath. Kirche St. Paulus, Balingen-Frommern, DE Klumpp + Klumpp Architekten BDA, Stuttgart, DE Mit dem Entwurf eines neuen Kirchengebäudes erweitern die Architekten die vorhandenen Gebäude Pfarrhaus, Gemeindehaus und Glockenturm zu einem Ensemble, und schaffen einen maßstäblich angemessenen Kirchplatz, der durch seine Ostorientierung an das neue Ortsteilzentrum am Fuße der Schwäbischen Alb angebunden ist. Das kubische Kirchengebäude erzeugt einerseits eine prägende Raumkante zum neuen Kirchplatz und ist andererseits durch sein transluzentes Sockelgeschoss nach allen Seiten offen. Die Gestaltung des Sockelgeschosses zitiert die Einhausung des Kirchturmgeläuts. Dieses auffällige, stakkatoartige Gestaltungsmerkmal des bestehenden Kirchturms wird sowohl für die Rhythmisierung der Erdgeschossverglasung verwendet, als auch für die Gestaltung des Oberlichts über der Altarﬂäche. Unterhalb der geschlossenen, und mit einem weißen grobem Kellenwurfputz verputzten und mit Marmorintarsien versehenen oberen Hülle präsentiert sich ein rundum verglastes Erd- geschoss, das transluzent bis transparent in changierenden Farbtönen differenziert gestaltet ist. Ausdruck einer modernen, offenen Kirche.

094 | Nominierungen Die schlichte Fassade aus stehenden Lärchenholzleisten trifft im Innenhof auf Trapezbleche, die im kräftigen Farbton „Olympiablau“ gehalten sind. Projekt Entwurf WSDA Wertstoff- und Straßenreinigungsdepot, Augsburg Knerer und Lang Architekten, München, DE Knerer und Lang Architekten realisierten in Augsburg die Zusammenlegung von Wertstoffhof und Straßenreinigungsdepot mit einem pragmatischen Konzept: Alle Nutzungen fassten sie unter einem Dach zusammen, das die Funktionsanforderungen in der jeweils benötigten Höhe nachbildet. Der plastisch wirkende Baukörper vereint über 5.000 Quadratmeter Bruttogeschossﬂäche um einen geräumigen Innenhof herum. Mit der Fassadengestaltung vermitteln die Planer zwischen Wirt- schaftshof und landschaftsbildender Außenhaut. Nach außen präsentiert sich das u-förmige Gebäude mit einer schlichten Fas sade aus stehenden Lärchenholzleisten bescheiden und zurückhaltend. Wer den Hof betritt, wird von der Hoffassade aus Metall empfangen, die durch ihre Farbgebung im kräftigen „Olympiablau“ alle Besu- cher und die etwa 50 Mitarbeiter gleichermaßen ansprechen soll. Durch die Hervorhebung des Innenbereichs und die Farbwahl wird der Hofraum wird zur lebendigen Bühne der Aktivitäten, die vorrangig die gesellschaftlich bedeutenden Themen Umwelt und Nachhaltigkeit berühren.

Nominierungen | 095 Die hinterlüftete Fassade der Hochschule Esslingen setzt sich aus Blechen zusammen, die in vertikalen Streifen unterschiedlicher Breite angeordnet sind. Projekt Entwurf Hochschule Esslingen, Esslingen, DE Knoche Architekten BDA, Leipzig, DE Der Neubau der Hochschule Esslingen dient als Werkstatt, Versuchshalle und Laborgebäude. Hier ﬁndet die praktische Ausbildung der Studierenden in den Bereichen Heizungs-, Lüftungs-, Sanitär- und Klimatechnik statt. Da das Gebäude im historischen Stadtzentrum umgeben von denkmalgeschützter Bausubstanz liegt, bestand ein hoher gestalterischer Anspruch hinsichtlich der Einfügung in den Stadtkörper. Die weitgehend geschlossene Metallfassade vermeidet konsequent ungegliederte Flä- chigkeit und setzt sich aus Blechen zusammen, die in vertikalen Streifen unterschiedlicher Breite angeordnet sind und durch hervortretende Unterkonstruktionslisenen strukturiert werden. Dies erzeugt zusammen mit der geknickten Grundrissstruktur je nach Sonnen stand und Betrachtungswinkel unterschiedliche Tiefe. Die Höhe der Einzelbleche variiert in Abhängigkeit zu deren Breite. Die Aluminiumtafeln wurden mit versetzten Horizontalstößen verlegt und in verschiedenen Sättigungen eines Elo- xalfarbtones verwendet. Die Metallﬂächen sind zusätzlich mit einer individuell geplanten Lochung aus vertikalen Lochreihen in verschiedenen Durchmessern versehen.

096 | Nominierungen Durch Farbgebung und eine klassische italienische Architektur zitierende Fassadengestaltung verleihen die Planer den beiden Villen Charakteristik. Projekt Entwurf Zwei Villen im Mummschen Park, Frankfurt am Main, DE Landes & Partner, Frankfurt am Main, DE In direkter Nachbarschaft zum Kulturdenkmal der Villa Mumm entstand eine Villengruppe mit neun Gebäuden. Mitwirkende Architekten sind neben Landes & Partner, MSW, Turkali, Planquadrat, sowie der Grünanlagenplaner Otfried Ipach. In einem großzügigen Park, nachempfunden der alten, ebenfalls denkmalgeschützten Parkan- lage von Franz Heinrich Siesmayer, entwickelte Landes & Partner zwei Solitäre mit 20 Eigentumswohnungen und insgesamt circa 3.000 Quadratmetern Wohnﬂäche. Gestalterisch prägende Elemente wie das Fenster über Eck und begrünte Dachterrassenlandschaften an den Ecken sind von der italienischen Hochrenaissance inspiriert und verleihen den Villen Charakteristik. Die zentrale Mitte des Hauses betonen die Architekten mit denen dort als regelmäßiges Rechteck angeordneten Fenstern und den weiß bemalten schrägen Faschen. Der Eingangsbereich mit holzgefassten Türanlagen springt leicht zurück und bildet so eine sorgfältige „Schwelle“ zwischen Au- ßen und Innen. Auf die italienische Architektur verweisen die Baumeister zudem durch das Terrakotta-Rot und Siena-Gelb.

Nominierungen | 097 Mit dem Neubau des Historischen Museums stellen die Architekten Bezüge zu den umgebenden historischen Bauten her und schaffen einen neuen Platz. Projekt Entwurf Neubau Historisches Museum, Frankfurt am Main, DE LRO Lederer Ragnarsdóttir Oei, Stuttgart, DE Das unmittelbar im Stadtzentrum gelegene Historische Museum war bis 2010 in einem Ensemble historischer Bauten und einem Erweiterungsbau aus den 1970er- Jahren untergebracht. Die Planung des Neubaus beinhaltete auch die Schaffung eines städtischen Platzes, der die bestehenden Gebäude integriert. Für die Fassaden der Bauwerke wurde ein rötlicher Sandstein, verwendet. Dieses auch als Neckartäler Hartsandstein bekanntes ortstypisches Material wurde vorwiegend an historischen Gebäuden eingesetzt und prägt bis heute das Bild öffentlicher Bauten in Frankfurt am Main. Die Fassade des Eingangsbauwerks ist in ihrer gesamten Erscheinung als Portal konzipiert und als solches erkennbar. Der Stein wurde als großﬂächiges Rautenmuster angelegt, eine geometrische Form, die auf örtlich verwendete Ornamente anspielt - vom alltäglichen Gebrauchsgegenstand bis hin zu Gebäudefassaden. Dieser Effekt wird mit dem Wechsel von glatter zu gespitzter Oberﬂäche erreicht. Durch die Größe des Ausstellungsbauwerks und Wahl des Materials entsteht ein räumliches Spannungsfeld zwischen Dom, Paulskirche und dem neuen Gebäudeensemble.

100

098 | Nominierungen Die ﬂexiblen Fassadenelemente bieten den Nutzern des Bildungs- und Begegnungszentrums die Möglichkeit der Teilhabe und Mitgestaltung. Projekt Entwurf SOS-Kinderdorf Botschaft für Kinder, Berlin, DE Ludloff Ludloff Architekten BDA, Berlin, DE Das neue SOS-Bildungs- und Begegnungszentrum ist ein offenes Haus, das sich mit ortsgebundenen Angeboten an den Sozialraum Berlin-Moabit wendet. Das Haus wirkt weit über seine örtliche Ausstrahlung hinaus als Kommunikationsplattform, um Öffentlichkeit, Fachöffentlichkeit und Politik schwellenlos zu integrieren und für so- ziale Themen zu sensibilisieren. Für den Betrachter verbirgt das textile Fassadenkleid der Obergeschosse zunächst die Vielschichtigkeit der inneren Nutzungen, lediglich die allseitig „offenen“ Erdgeschossfassaden laden zum Betreten ein. Die Architekten setzen bewusst auf diese „Irritation der Erscheinung“, einer sich nicht unmittelbar erschließenden Funktionsabsicht, damit das Gebäude so als Projektionsﬂäche verstanden werden kann. Die Fassadenelemente lassen sich durch die Nutzer öffnen und schließen und sind so Teil einer ﬂexiblen Gebäudenutzung und können als Zeichen einer Teilhabe und Mitgestaltung gedeutet werden. Aus Nutzern werden auf selbstver- ständliche Art und Weise Akteure des Gebäudes, die durch ihre Eingriffe das Bild der Fassade verändern.

101

Nominierungen | 099 Der Putz des neuen Hotels im österreichischen Tulln wurde in handgezogenem Besenstrich ausgeführt und glitzert in der Sonne. Projekt Entwurf Diamond City Hotel, Tulln, AT M&S Architekten, Wien, AT Auf dem Grundstück der ehemaligen Feuerwehrschule haben M&S Architekten im Zentrum von Tulln ein Hotel mit 78 Zimmern und zwei Wohnbauten mit 61 Woh- nungen samt Tiefgarage realisiert. Mit einer Grundstücksteilung wurde neben dem Hotel Platz für zwei Wohngebäude geschaffen. Die Wohnungen haben aufgrund der günstigen Grundstückslage Loggien, Terrassen und Balkone. Das neue Hotel ist von der benachbarten Minoritenkirche abgerückt und bildet mit ihr zusammen einen städtischen Platz. Bei der Fassadengestaltung ließen sich die Baumeister von den nahe gelegenen Donauauen und den traditionellen Fensterfaschen der Tullner Altstadt- häuser inspirieren. Das Erdgeschoss öffnet sich großzügig zur Straße und dem angrenzenden Platz und weckt mit seinem grünlichen Sonnenschutzglas Assoziationen an die schimmernden Wasserﬂächen der Donauauen. Für die Putzfassade waren die rauen Weidenrinden Inspirationsgeber. Der Putz wurde in handgezogenem Besen- strich ausgeführt und glitzert in der Sonne, passend zum Namen des neuen Diamond City Hotels.

102

100 | Nominierungen Ein Haus das sich entblättern kann – die Klappläden spenden Schatten, bieten Privatsphäre und sorgen je nach Sonnenstand für Farbspiele. Projekt Entwurf Ballet Méchanique, Zürich, CH Manuel Herz Architekten, Basel, CH Der Bau im Zürcher Stadtteil Seefeld greift mit den quadratischen Grundrissen der Villen das vorherrschende städtebauliche Motiv in Seefeld auf. Die klare, quadrati- sche Grundform steht im Kontrast zur Fassade. Sie besteht aus Klappläden mit einer abgerundet-dreieckige Form. Die Klappläden öffnen sich zu begehbaren Balkonen und Überdachungen. Im geschlossenen Zustand verdunkeln sie und und spenden Schatten, im geöffneten Zustand sorgen sie für Intimität und Privatsphäre. Bei Tages- anbruch öffnet man die Klappläden und erzeugt somit einen Balkon, auf dem man Frühstücken kann. Peu á peu entblättert sich das Haus, öffnet sich zum Garten und schließt sich wieder – ein Ballet Mécanique. Über diese spielerische Intention hinaus, erweitern die Klappen die Innenräume nach außen, und lassen den umliegenden Garten zum Teil der Wohnungen werden. Sonnenlicht, das auf die aufgeklappten Fassadenelemente fällt und in den Raum reﬂektiert wird, erhält eine rote und blaue Farbigkeit. Die Oberﬂächen der Wände, Decken und Böden schimmern je nach Sonnenstand immer in einem sich ändernden Rot oder Blauton.

103

Nominierungen | 101 Urbane Noblesse: Das Landshuter Warte Haus mit dem frei danebenstehenden Uhrenturm wurde konsequent aus Metall konstruiert. Projekt Entwurf Warte Haus, Landshut, DE Max Otto Zitzelsberger – Architekt BDA, München, DE Max Otto Zitzelsbergers Haltestelle für den Landshuter Bismarckplatz ist auch als Hommage an die metallischen Objekte des 19. Jahrhunderts zu verstehen. Für den jungen Münchner Architekten hat diese Epoche eine besonders „hochwertige Möblierung der Stadt“ hervorgebracht. Konsequenterweise wurde das Warte Haus mit dem frei danebenstehenden Uhrenturm aus Metall konstruiert. Die Bauteile sind miteinander verschraubt. Die Details der gewählten Konstruktion erinnern an die klas- sischen „Bunde“ im Schmiedehandwerk oder an die Nieten an den Brücken. Die Farbe ist ein Eisenglimmerlack, der mit dem Pinsel aufgetragen wurde. Es zeigen sich somit Spuren der Hand, die in ihrem ungleichmäßigen Duktus der kühlen Konstruktion Leben einhauchen. Insgesamt sollte die Haltestelle nicht als sentimentale oder rückwärtsgewandte Geste verstanden werden. Vielmehr verfolgt der Münchner Architekt das Ziel, hochindustrialisierte Methoden und solche des klassischen Hand- werks zu einer Einheit zu verbinden – um so der mittelalterlichen Stadt Landshut ein Stück urbane Noblesse zu verleihen.

104

102 | Nominierungen Außen schwarz, innen weiß: Passend zur Profession des Bauherren dominiert strarker Kontrast das ﬂache, nahezu schwebende Ateliergebäude. Projekt Entwurf Atelier Holzherr, Gauting, DE meck architekten, Andreas Meck, Axel Frühauf, München, DE Für einen Fotografen errichteten meck architekten im oberbayrischen Gauting ein neues Atelier. Der ﬂache Bau am nördlichen Rand des Grundstücks spannt zwischen sich und dem Bestandshaus den Raum des Gartens auf. Ein vis-à-vis zwischen Alt und Neu entsteht. Der Eintritt ins Wohnhaus ist durch einen Stein markiert. Das Ate- lier ist als struktureller Holzbau konzipiert. Charakteristisch für den Baukörper ist das Thema Schwarz-Weiß, in Analogie zur Fotograﬁe. Es zeigt sich in der Gestaltung der Oberﬂächen: außen schwarz und innen ganz in Weiß. Ein Proportionsschema liegt allem zugrunde. Es schafft Harmonie im Auge des Betrachters. Die differenzierten Höhen folgen der inneren Nutzung und Funktion. Das niedrige Volumen bildet den überdachten Vorbereich sowie eine Abstellzone. Im hohen Volumen beﬁndet sich der Arbeitsraum. Die Öffnungen sind wohlproportioniert gesetzt. Nordlicht bringt durch große Glasscheiben konstantes Licht in den Arbeitsraum. Ein bewusst gesetztes Fenster im Süden setzt Akzente. Sägeraue Holzbretter in verschiedenen Breiten prägen alle Oberﬂächen. Die Haptik schafft Werkstattatmosphäre.

105

Nominierungen | 103 Das Neue Rathaus stärkt im oberbayrischen Maitenbeth die historische Mitte, die von zahlreichen historischen Baudenkmälern geprägt ist. Projekt Entwurf Neubau Rathaus, Maitenbeth, DE meck architekten, Andreas Meck, Axel Frühauf, München, DE Mit dem Neubau des Rathauses konnten meck architekten den historischen Dorfkern der 2.000 Einwohner zählenden, oberbayrischen Gemeinde Maitenbeth wiederbe- leben und damit einer Zersiedelung im ländlichen Raum entgegenwirken. Das Neue Rathaus ordnet und stärkt die historische Mitte. Die Alte Post, zum Heimatmuseum umgenutzt, und das neue Rathaus bilden ein Ensemble, in dem die öffentlichen Nutzungen der Gemeinde untergebracht sind. Die Baukörperstellung thematisiert die bestehende, übergeordnete Wegeverbindung. Die wichtigen Blickbeziehungen auf die Kirche, die Alte Post und den Dorfkern bleiben damit erhalten. Das Neue Rathaus nimmt sich in seiner Situierung und Höhenentwicklung zurück und lässt den umliegenden Baudenkmälern die Dominanz im Ortsgefüge. Der Ratssaal öffnet sich dabei in seiner ganzen Breite zum Platz. Die innere Organisation des Neuen Rathauses reagiert auf die bestehende Topographie und vermittelt zwischen den unterschiedlichen Außenniveaus. Die Dachform des Satteldaches, geputzte, massive Außenwände mit Lochfassaden und Fensterfaschen sind dem dörﬂichen Kontext entlehnt.

106

104 | Nominierungen Das St. Johann Schulhaus aus dem späten 19. Jahrhundert wurde durch eine behutsame Sanierung neu belebt. Projekt Entwurf Primarschule St. Johann, Basel, CH MET Architects, Basel, CH In ihrem Sanierungskonzept des 1886–88 von Heinrich Reese errichteten St. Johann Schulhauses sahen die Architekten vor, die räumlichen Qualitäten zu erhalten und bei den Oberﬂächen den Geist des Bestands zu wahren. Bei der Oberﬂächenbehandlung stützten sich die Baumeister auf Material- und Farbbefunde, die vier Epochen zum Vorschein brachten: Von den originalen Ocker-beige-Tönen über eine Phase in Grün, Blau und Rot zu einer grauen Epoche bis schließlich zur Epoche, in der zum Original zurückgekehrt wurde. Dabei nahmen MET Architects einen bräunlichen Oxidrotton aus dem Jahr 1932 als Ausgangspunkt für etwas Neues, indem sie daraus verschiedene Rottöne für das Holzwerk entwickelten. Die Decken sind mit dem Ziel einer besseren Lichtreﬂexion weiß gehalten, die Gangwände in einem sehr zarten Rosaton, die Wände der Klassenzimmer komplementär in sehr hellem Grün. Auch im Dachgeschoss setzt sich das subtile Spiel aus Alt und Neu fort. Das monumentale Schulgebäude, das nach den damaligen neusten Erkenntnissen erbaut wurde, wurde von den Architekten auf sensible Art und Weise neu belebt.

107

Nominierungen | 105 Die Holzfassade aus vertikalen schmalen Hölzern streckt die ﬂachen Gebäude optisch und wirkt für das neue Ensemble identitätsstiftend. Projekt Entwurf Wohnüberbauung Im Rebgarten, Riehen, CH Morger Partner Architekten, Basel, CH Das Projekt „Im Rebgarten“ besteht aus einem Ensemble von vier kleinen Mehrfamilienhäusern. Die kubisch gestalteten Gebäude sind in Dimension und Proportion sorgfältig geplant und in eine großzügige Gartenlandschaft eingebettet. Die Fassade folgt dem Leitmotiv „Wohnen im Garten“. Die Holzfassade aus vertikalen schmalen Hölzern streckt die ﬂachen Gebäude optisch und wirkt identitätsstiftend für das neue Ensemble. Die Rundstäbe bestehen aus Fichten- und Tannenholz und wurden mit- tels eines natürlichen Verfahrens (Ecogris) vorvergraut, indem die Hölzer nach dem Zuschnitt für mehrere Monate im Freien ausgelegt und frei bewittert wurden. Den natürlichen Vergrauungsprozess, der sonst mehrere Jahre dauert, beschleunigt ein spezieller Pilz. Bewusst hat man auf einen deckenden Anstrich verzichtet, um die natürliche Lebendigkeit und Struktur des Materials zu erhalten. Sämtliche, die Fassade durchdringende Bauteile orientieren sich in ihrer Position am vertikalen Raster der Rundhölzer. Das Ergebnis ist ein gleichmäßiges Fassadenbild, das durch die silbergrauen Hölzer zurückhaltende Eleganz ausstrahlt.

108

106 | Nominierungen Hinter der giebelständigen Fassade des zwischen Dom und Römer gelegenen Neubaus verbirgt sich pro Geschoss je ein Raum. Projekt Entwurf Markt 30, Dom Römer Areal, Frankfurt am Main, DE Morger Partner Architekten, Basel, CH Das „Alte Kaufhaus“ ist Teil des Frankfurter Areals zwischen Dom und Römer, das nach historischen, Ende des Zweiten Weltkriegs zerstörten, Vorbildern neu bebaut wurde. Innen und Außen stehen in einer direkten Beziehung zueinander: Hinter der giebelständigen Fassade verbirgt sich pro Geschoss je ein Raum. Im Norden liegen die Individualräume, im Süden die Gemeinschaftsräume. Das Zentrum der Wohnung wird durch den Innenhof belichtet. Die Geschosse zeichnen sich durch leichte Vorsprünge aus und gliedern die Fassade. Der Sockel am „Markt 30“ ist aus einer massiven Bauweise und mit einem roten Sandstein verkleidet. An der nördlichen Hausfassade ist eine dreiachsige historische Spolie aus Buntsandstein eingebaut. Auf das Einsteinmauerwerk wurde ein Putz aufgetragen, dessen rote Farbe dem Sandsteinton angenähert ist. Die Schönheit der Oberﬂäche entsteht durch die Kratzputztechnik, die seit dem Mittelalter bekannt ist. Die beiden Hausfassaden erhalten ihre eigenwillige Ausdruckskraft durch eine lapidare Regelhaftigkeit und durch die monochrome Farbigkeit der unterschiedlich eingesetzten Materialien.

109

Nominierungen | 107 So kompakt und klar das Gebäude von außen wirkt, so offen und frei ist das Raumprogramm umgesetzt, in dem leuchtende Farben dominieren. Projekt Entwurf Stabilo cube, Heroldsberg, DE mvm+starke architekten - michael viktor müller / sonja starke, Köln, DE Auf dem weitläuﬁgen Firmengelände wurde mit dem Neubau „Cube“ ein Erweiterungsbau geschaffen, der sowohl für die Öffentlichkeit zugänglich ist als auch den Mitarbeitern als Konferenz- und Rechenzentrum dient. Die ungewöhnliche Fassadengestaltung weist bereits auf unterschiedliche Funktionsbereiche hin. Fast komplett geschlossen präsentiert sich das Sockelgeschoss, lediglich im Bereich des Stabilo Shops bricht die Fassade großﬂächig auf und ermöglicht einen Blick ins Innere. Das Erdgeschoss hingegen öffnet sich mit einer umlaufend geschosshohen Verglasung. Ausschließlich Büro- und Kommunikationsﬂächen der Verwaltung sind in den Geschossen eins bis drei zu ﬁnden. Eine ausgefallene, markante Lochfassade prägt diesen Abschnitt des Neubaus. Im Inneren macht Stabilo, bekannt für seine Schreib- geräte, seinen Namen alle Ehre: Kräftige und leuchtende Farben dominieren hier. So kompakt und klar das Gebäude von außen wirkt, so offen und frei ist das Raumpro- gramm umgesetzt. Galerien und Lufträume unterstreichen das lockere Farbkonzept und schaffen eine besondere Atmosphäre.

110

108 | Nominierungen Die sechs Stationen der neuen Düsseldorfer Wehrhahn-Linie sind als einheitliches Kontinuum konzipiert. Projekt Entwurf Die Wehrhahn-Linie, Düsseldorf, DE netzwerkarchitekten, Darmstadt, DE Die Wehrhahn-Linie ist eine Gemeinschaftsleistung von Architekten, Ingenieuren, Künstlern und der städtischen Verwaltung und ist das Ergebnis einer insgesamt fünf- zehnjährigen Planungs- und Bauzeit in Düsseldorf. Die 3,4 km lange neue Tunnelstrecke mit 6 Untergrundstationen verläuft unterhalb der Düsseldorfer Innenstadt und zeigt in ihrem einzigartigen Konzept, wie Architektur und Kunst untrennbar miteinander verknüpft werden können. 2001 gewannen netzwerkarchitekten gemeinsam mit der Künstlerin Heike Klussmann den zweistuﬁgen Wettbewerb. Damit stand fest, dass die Wehrhahn-Linie nicht als Addition einzelner, gestalteter Stationen entwickelt werden sollte, sondern dass vielmehr weitere Künstler in die linienübergreifende Konzeption des Siegerentwurfs eingebunden werden sollten. Dabei sah das architektoni- sche Konzept die sechs Stationsräume als einheitliches Kontinuum vor. Das wiedererkennbare Strukturbild des Wandreliefs aus Betonfertigteilen begleitet den Reisenden durch alle Stationen und trägt wesentlich die Wahrnehmung der konzeptionellen Idee des räumlichen Kontinuums.

111

Nominierungen | 109 Im Sinne eines Pavillons im Grünen bezieht sich die +e Kita in Marburg in erster Linie auf die umgebende Parklandschaft. Projekt Entwurf +e Kita Marburg I Solarraupe, Marburg, DE opus Architekten BDA, Darmstadt, DE Die Lage im Park, die Topographie, der Bezug zur historischen Bebauung und nicht zuletzt der Plusenergie- Standard waren ausschlaggebend für den Entwurf. Gleich- zeitig sollte ein freundlicher Ort geschaffen werden, der Kindern und Erwachsenen eine anregende, lebensfrohe Umgebung bietet und seine Funktion als Kindertages- stätte angemessen erfüllt. Das Haus sollte aber auch dank innovativer Gebäudetechnik mehr Energie erzeugen, als es selbst verbraucht. Im Sinne eines Pavillons im Park bezieht sich der Entwurf in erster Linie auf die Landschaft und tritt daher nicht in Konkurrenz zum umgebenden historischen Gebäudebestand. Gleichwohl ordnet sich der rechteckige, zweigeschossige Baukörper in das vorhandene orthogonale städtebauliche System ein. Die Räume und Möbel im Inneren wurden in Anlehnung an die grüne, dicht mit Bäumen besiedelte Umgebung aus Fichte-Dreischichtplatten gefertigt und mit einer Farbpalette aus unterschiedlichen Grüntönen belegt. Umschlos- sen vom Grün im Außenbereich und gefasst vom Holz und den Grüntönen im Inneren verschwimmen die Grenzen von innen nach außen.

112

110 | Nominierungen Während die Petrus-Jakobus-Kirche von Außen Geschlossenheit und Schutz ausstrahlt, schaffen natürliche Materalien im Inneren eine lichte Stimmung. Projekt Entwurf Petrus-Jakobus-Kirche, Karlsruhe, DE Peter Krebs, Karlsruhe, DE Der Neubau der Petrus-Jakobus-Kirche und des Gemeindehauses schließen als Gebäudespange die Südseite des Quartiersplatzes ab. Beide bilden im Quartier ein ru- higes, beständiges, nach außen hin eher geschlossen wirkendes Gebäudeensemble, das sich über einen gemeinsamen, die Gebäudeteile verbindendenen, Hof zur Um- gebung öffnet. Im Erdgeschossbereich öffnen sich beide Gebäudeteile zum Hof hin, sodass eine lineare, offene Raumfolge von Altarbereich, Kirchenraum, Hofbereich bis hin zu den zwei zusammenschaltbaren Gemeindesälen entsteht. Die Außenwandﬂächen der Gebäude sind als Ziegelmauerwerk ausgebildet, das geschlämmt ist, wodurch das neue Gebäudeensemble auf angemessene Weise mit den verputzten Bauten der Umgebung korrespondiert. Eine Folge von geneigten Dachﬂächen prägt die äußere Gestalt und verbindet die beiden Gebäudeteile zu einer stadträumlichen Einheit. Gleichzeitig korrespondieren sie mit den Satteldächern der Umgebungsbe- bauung. Während der Kirchenneubau von außen eher geschlossen wirkt, dominieren in den lichten Innenräumen natürliche Materialien wie Stein und Holz.

113

Nominierungen | 111 Die Fensterelemente rhythmisieren zusammen mit den breiten Deckleisten den langen Baukörper des Bootshauses und verleihen der Außenhülle Tiefenwirkung. Projekt Entwurf Bootshaus Solothurner Ruderclub, Solothurn, CH phalt Architekten, Zürich, CH 2015 wurden phalt Architekten mit der Erneuerung des Bootshauses beauftragt, das in die Jahre gekommen war und den gestiegenen Anforderungen des Ruderclubs nicht mehr standhalten konnte. Dank dem Absenken des Bodens der Bootshalle und der Optimierung der Aufbauhöhen der Konstruktion, konnte das Dachgeschoss nutzbar gemacht, die geforderten Räume innerhalb des bestehenden Volumens organisiert und störende Anbauten entfernt werden. Partielle Öffnungen in der Längs- fassade gewähren Ein- und Ausblicke in die Bootshalle. Die Fensterelemente aus Lochblech rhythmisieren zusammen mit den breiten Deckleisten den langen Baukörper und verleihen der Außenhülle Tiefenwirkung. Die schmalen, hell gestrichenen Deckleisten wurden durch breite Deckleisten im Rhythmus der dahinterliegenden Holz- stützen ergänzt und prägen im Kontrast zu der dunkleren Holzschalung und den neuen Öffnungen das äußere Erscheinungsbild des Bootshauses. Der von anderen Nutzungen befreite Clubraum erhielt eine neue Großzügigkeit und wurde optisch stärker mit dem Außenraum verbunden.

114

112 | Nominierungen Die auf- und absteigenden Verbindungswege ermöglichen den barrierefreien Zugang und dienen gleichzeitig als Begegnungs- und Aktivitätsräume. Projekt Entwurf Neubau Tagesstätte Stiftung Weidli Stans, CH plus architekten, Stans, CH Das Konzept der Teilhabe und Teilnahme waren Ausgangslage für die Planung der neuen Tagesstätte der Stiftung Weidli Stans für Menschen mit mehrfach physisch und psychischen Beeinträchtigungen. Dank des erweiterten Raumangebots können die Schwerpunkte Sinneserfahrungen, kreatives Gestalten, spielerische Aktivitä- ten oder Musik ausgebaut werden. Um in dem vierstöckigen Gebäude einen barrierefreien Zugang zu gewährleisten, wurden auf- und absteigende Verbindungswege entwickelt, die gleichzeitig als Begegnungs- und als Aktivitätsräume dienen. Im Fassadenbild erinnern die farblich unterschiedlich erdig-roten Betonelemente an übergroße Dachziegel, angelehnt an die landwirtschaftlichen Nachbarbauten, jedoch in der Dimension und Materialität verfremdet. Die Beschattung wird mit außen aufgesetzten Stoffmarkisen gelöst. Die Tiefenwirkung je nach Sonnenstand prägt zusammen mit den ausgekerbten Betonelementen ein sich stets differenzierendes Erscheinungsbild. Das Farbkonzept mit individuellen Farben für jeden Stock hilft bei der Orientierung.

115

Nominierungen | 113 Die kohlegebrannte Ziegelfassade korrespondiert mit der Umgebung, im Inneren wird die Stahlbeton-Tragestruktur mit sägerauer Bretterschalung sichtbar. Projekt Entwurf Kult- und Kulturhistorisches Zentrum, Vreden, DE Pool Leber Architekten und Bleckmann Krys Architekten, München, DE Die historische mittelalterliche Stadtansicht Vredens im westlichen Münsterland war für die architektonische Entwurfsidee prägend. Das Kulturzentrum führt mit seinem gefalteten Dach die Stadtmauerbebauung bis zum neu angelegten Stadteingang und zum katholischen Stiftsgelände weiter und integriert dabei die bestehenden denk- malgeschützten Bauten aus dem 14. Und 16. Jahrhundert sowie aus den 1970er- und 1980er-Jahren. Im neu entstandenen Musemskomplex sind die einzelnen Funkti- onsbereiche und Bestandsbauten wie getrennte Gebäude artikuliert und differenziert. Das Ensemble entwickelt dabei eine Skulpturalität und mit seiner kohlegebrannten Ziegelfassade eine Charakteristik, die eindrucksvoll mit der vorhandenen, kleinteiligen Stadtstruktur korrespondiert. Dreh- und Angelpunkt des Gebäudes ist das Foyer, in dem sich der neu angelegte Weg in die Stadt, die „Kulturachse“, mit der internen Zentrumsachse und der senkrechten Öffnung in die Museumsgeschosse kreuzt. Das Foyer ist wie eine Erweiterung der umgebenden Platzﬂächen konzipiert und öffnet sich mit großen Glasfronten gleichermaßen zum Stadtgraben und zum Kirchplatz.

116

114 | Nominierungen Die helle Fassade des neuen Schulhauses wirkt für den Besucher einladend und bei näherer Betrachtung angenehm abwechlslungs- und kontrastreich. Projekt Entwurf Schulhaus, Engelberg, CH Rahbaran Hürzeler Architekten I bgm Architekten, Basel, CH Das neue Schulhaus im schweizerischen Engelberg ist klar strukturiert. Rund um einen zentralen Erschließungs- und Aktionsraum sind auf die vier Ecken eines jeden Geschosses die Klassenzimmer verteilt. Zwei Lichthöfe bringen natürliches Licht in die Gebäudetiefe, verbinden die drei Ebenen in der Vertikalen und ermöglichen so visuelle Bezüge. Die Anordnung der Räume entspricht den aktuellen Anforderungen nach ﬂexiblem Unterricht. Die Fassade ist als Relief aus Gurten, Stützen und ein- gezogenen Wandelementen strukturiert. Sie besteht aus gestrahlten Betonelementen mit einer Mischung aus Weißzement, Jurakalkstein und Alpenmarmor-Sand. Die sorgfältig austarierte Mischung ist in ihrer Gesamtwirkung hell und wirkt gleichzeitig bei näherer Betrachtung durch die Vielfarbigkeit des Delsberger Kieses kontrast- reich. Auf die Zugabe von Farbpigmenten wurde verzichtet; die Tiefe und Wärme der Farbwirkung entsteht rein aus dem Material selbst. Die Wandscheiben aus Beton alternieren mit großformatigen Fenstern aus Eichenholz. Die tiefen Leibungen dienen im Innenraum als Sitznischen und rahmen den Blick auf das Bergpanorama.

117

Nominierungen | 115 Das netzartig mit einer schimmernden Fassade überzogende Futurium erlangt zusätzlich durch seinen wie aufgefaltet wirkenden Baukörper visuelle Prägnanz. Projekt Entwurf Futurium, Berlin, DE Richter Musikowski, Berlin, DE Das Futurium ist ein Ausstellungs- und Veranstaltungsgebäude, das im Herzen von Berlin – eingebettet zwischen Berliner Spreebogen, Hauptbahnhof und Gelände der Charité – eine eigenständige skulpturale Form entwickelt. An den Hauptzuwegungen werden durch Zurücksetzen der Bauﬂucht zwei Plätze geschaffen. Die schmetter- lingsförmige Auffaltung des Baukörpers zu städtebaulichen Hochpunkten verleiht dem Futurium die visuelle Prägnanz zwischen Spree und Hochbahn. Das Futurium ist als Niedrigstenergiegebäude konzipiert und erreicht in der Nachhaltigkeitsbewertung den Status BNB-Gold. Der Baukörper wird netzartig mit einer schimmernden Fassade aus rautenförmigen Gussglas-Metallkassetten überzogen und gliedert seine drei wesentlichen Inhalte Ausstellung, Veranstaltung und Workshop in drei große Raumschichten: Das „Forum“ mit dem zentralen Foyer liegt im Erdgeschoss, die „Cloud“ beinhaltet die Dauerausstellung im Obergeschoss und das „Futurium Lab“ beﬁndet sich im Untergeschoss. Neben den großen in Schwarz und Weiß gestalteten Räumen prägen auch immer wieder farbige Akzente das Bild.

118

116 | Nominierungen Mittels der Split-Level-Struktur schaffen die Architekten auf insgesamt fünf Ebenen ein luftiges Raumkontinuum mit offenen Sichtbezügen. Projekt Entwurf Neubau EFH Arbaz, VS, Basel, CH Scheibler & Villard, Basel, CH In der kleinen Gemeinde Arbaz, gelegen im französischsprachigen Teil des Kantons Wallis in der Schweiz, hat das Basler Büro Scheibler Villard Architekten ein hochwer- tig gestaltetes Einfamilienhaus in hybrider Bauweise fertiggestellt. Auf insgesamt fünf Ebenen, organisiert in bewegter Splitt-Level-Stuktur, ist eine Nutzﬂäche von insge- samt 290 Quadratmetern entstanden. Ausgehend von der traditionellen Bebauung des alten Dorfkerns, wo Wohnhäuser oft eng neben ehemaligen Wirtschaftsgebäuden liegen, entstand ein Ensemble aus zwei nahe stehenden Gebäuden – dem Wohnhaus und dessen Nebenhaus –, die beide von ausladenden dunklen Satteldächern über- deckt sind. Die massiven Bauteile in armiertem Stahlbeton sind mit dem Fundament und einem aussteifenden Kern auf ein Minimum reduziert. Wände und Geschoss- decken wurden im Kontrast in Holzelementbauweise errichtet. Die Außenhülle führten die Planer mit einer Lärchenverkleidung mit horizontal durchlaufender Bänderung aus. Im Innenraum kommt in sämtlichen Räumen ein geschliffener, dunkel geölter Fließestrich zur Geltung und bildet einen starken Kontrast zu den hellen Holzwänden.

119

Nominierungen | 117 Die Putzstruktur fördert die plastische Wirkung des Hauses. Das differenzierte Farbkonzept weist jedem Geschoss einen eigenen Farbton zu. Projekt Entwurf Sunneziel Wohnhaus im Park, Meggen, CH Scheitlin Syfrig Architekten, Luzern, CH In der kleinen Gemeinde Meggen bei Luzern hat das Büro Scheitlin Syfrig Architekten das bestehende Alters- und Pﬂegezentrum Sunneziel um einen eigenständigen Neubau mit betreutem Wohnen ergänzt. Das neu geschaffene „Wohnhaus im Park“ bietet auf vier Ebenen eine Fläche von 3.650 Quadratmetern. Ausgehend vom 1974 eröffneten Bestandsbau mit seinen charakteristisch abgetreppten und terrassierten Fassaden entwickelten die Planer einen wabenförmig organisierten Baukörper mit vielfältig gestaffelter und plastisch gefasster Grundrissﬁgur sowie mit charakteristischer Putzstruktur. Die an den Außenseiten des Baukörpers gelegenen Wohnungen erhalten somit reichlich Tageslicht und bieten attraktive Aussichten. Die Erschließung sämtlicher Einheiten erfolgt über ein zentral platziertes gebäudehohes Atrium, das mit seiner skulpturalen Treppe eine einfach Orientierung ermöglicht und gleichzeitig als Ort der Begegnung fungiert. Zusätzliche Identität schafft das differenzierte Farb- konzept, das jedem Geschoss eine eigene, leicht veränderte Farbe in der immer gleichen Farbtemperatur zuweist.

120

118 | Nominierungen Die gerasterte Fassade überzeugt durch ein subtiles Wechselspiel aus Repetition und Differenz und vermittelt Kontinuität und Zeit losigkeit. Projekt Entwurf Post am Rochus, Wien, AT Schenker Salvi Weber Architekten I feld 72 Architekten, Wien, AT Schenker Salvi Weber Architekten gestaltete gemeinsam mit feld72 die neue Unternehmenszentrale der österreichischen Post AG am Wiener Rochusmarkt. Der 2013 ausgeschriebene Wettbewerb umfasste die Sanierung bestehender denkmalgeschützter Gebäudeteile sowie den Neubau von Büro- und Geschäftsräumen. Insgesamt sollte der Standort gestärkt werden. Die Architekten schufen eine gerasterte Fassade, die durch ein subtiles Wechselspiel aus Repetition und Differenz ihren beson- deren Reiz gewinnt und zu gleichen Teilen Kontinuität und Zeit losigkeit vermittelt. Trotz seiner Größe wirkt das neue Gebäude unaufgeregt und überzeugt durch seine spannungsvolle Komposition, das durch sein hohes Identiﬁkationspotenzial zu einem wertvollen Stadtbaustein werden konnte. Eigens für das Projekt entwarfen die Architekten eine zeitgemäße und maßgeschneiderte Innenausstattung und schufen nicht nur Arbeits-, sondern auch Lebensräume, die den Mitarbeitern genügend Platz zur Kommunikation lassen. Ein zeitgemäßes Bürokonzept, das sowohl den kommunikativen Austausch als auch Platz für individuelles Arbeiten bietet.

121

Nominierungen | 119 Mit der neuen Marktscheune im oberfränkischen Hallstadt führen die Architekten die Tradition hoher, giebelständiger Häuser fort. Projekt Entwurf Neue Mitte Hallstadt mit Neubau Marktscheune, Hallstadt, DE Schettler Architekten, Weimar, DE Als erster, weithin sichtbarer Baustein im städtebaulichen Plan einer „neuen Mitte“ für die Stadt Hallstadt entwarfen Schettler Architekten die Marktscheune Hall- stadt als weithin sichtbaren Baustein. Zur im oberfränkischen Landkreis Bamberg gelegenen Marktscheune gehören ein 800 Quadratmeter Verkaufsﬂäche umfas- sender Lebensmittelmarkt sowie ein Kulturboden mit zwei zusammenschaltbaren Sälen für etwa 400 Besucher. In der Formgebung orientierten sich die Architekten an den markanten historischen Solitärgebäuden der Stadt wie Kirche, Rathaus und Bürgerhaus, die von hohen Giebeln geprägt sind. Die besondere Geometrie, die auf die komplizierten Grundstücksverhältnisse zurückzuführen ist, lässt im Inneren besondere Raumeindrücke entstehen. Sowohl die Markt- als auch die Kultur- zone werden durch großﬂächige Oberlichter mit Tageslicht versorgt. Es ist ein unverwechselbarer Ort entstanden, dessen Materialisierung durch goldockerfarbige, unterschiedlich proﬁlierte vertikale Keramikelemente an die großen traditionellen Scheunen erinnert.

122

120 | Nominierungen U-Boot, Pottwahl oder gar ein Klavierﬂügel? Die schwarz verkleidete Brettschalung des Kinderhaus St. Elisabeth erlaubt viele Lesarten. Projekt Entwurf Kinderhaus St. Elisabeth, Stuttgart, DE schleicher.ragaller frei architekten bda, Stuttgart, DE Die Aufgabe, drei Bestandsgebäude im Zuge einer Erweiterung des Kinderhauses miteinander zu verbinden, lösten die Architekten mit einem gelenkartig ausgebildeten Baukörper, der gleichzeitig Eingang, Zugang zum Außenspielbereich und Foyer ist. Als Herzstück des Kinderhauses und fungiert der Neubau als Dreh- und Angelpunkt im Zentrum des Gesamtensembles. Zugleich schafft er einen klaren städtebaulichen Rahmen für einen Innenhof, der nach dem späteren Neubau des benachbarten Gemeindehauses entstehen soll. Das Obergeschoss orientiert sich mit einer schwarz verkleideten Brettschalung möglichst geschlossen zum Innenraum. Die Baukörper- form mit den eingeschnittenen Bullaugen evoziert Bilder wie „U-Boot“ oder „Pottwal“, auch ein „Klavierﬂügel“ liegt nicht fern und verweist auf die Pianofabrik, die hier einst stand. Der sonnengelbe Fußboden schafft bereits im Eingangsbereich ein helles, freundliches Ambiente. Weitere farbliche Akzente unterstützen die Orientierung. Roh belassene Oberﬂächen werden kontrastiert von einem sorgfältig geplanten Innenausbau mit zahlreichen Verweil- und Durchblickmöglichkeiten.

123

Nominierungen | 121 Als Komplementärfarbe zum Grün des Schlossgartens dominieren im Inneren der Hörsaale knallig-rote Farbﬂächen. Projekt Entwurf MBS Studien- und Konferenzzentrum, Mannheim, DE schneider+schumacher, Frankfurt am Main, DE Auf dem Areal des Mannheimer Schlosses hat das Frankfurter Büro schneider+schumacher ein modernes Studien- und Konferenzzentrum für die Mannheim Business School geschaffen. An Stelle der stillgelegten Heizzentrale und dem Kohlenkeller aus den 1950er-Jahren entstand auf 1.700 Quadratmetern ein moderner und heller Campus mit einem großzügigen Forum, zwei Hörsälen, einem Konferenzraum sowie zehn Gruppenarbeitsräumen. Ein charakteristisches Element ist die breite Glasfront, die den Blick der Studierenden in den Schlossgarten öffnet, der sich an dieser Stelle wie eine antike Theateranlage absenkt. Betont wird der Kontrast von Alt und Neu durch eine markante Farbgebung: Von den Türen über die Teppichböden bis hin zu den Pulten und Stühlen sind die Hörsäle komplett in Rot gehalten – als Komplemen- tärfarbe zum Grün des Schlossgartens. Ein ungewöhnliches Detail ist außerdem die deutliche Wölbung der beiden Hörsaaldecken. Unterstützt durch indirektes Licht gelang eine dramatische Überhöhung, die ganz explizit auf das Barockschloss verweist, wo Decken durch entsprechende Bemalung als unendlicher Himmel erscheinen.

124

122 | Nominierungen Als raumbildendes Element für den Innenraum entwickelten die Architekten den zentralen schwarzen Kubus, der sicher über beide Geschosse erstreckt. Projekt Entwurf Neubau Bürogebäude mit Lagerhalle, Bremerhaven, DE schultz sievers . architektur BDA, Bremerhaven, DE Der zweigeschossige Neubau des Firmensitzes, bestehend aus Büros, Ausstellungs- und Lagerﬂächen, sticht durch seine geradlinige Kubatur und die prägnante Fassa- dengestaltung aus der heterogenen Bebauung eines Bremerhavener Gewerbegebiets heraus. Als Fassadenmaterial wählten die ortsansässigen Architekten im Hinblick auf Ort, Nutzung und Kosten, ein industrietypisches Material: Während die Lagerhalle mit einem schwarzen Standard-Trapezblech verkleidet ist, wird dieses Material am Bürotrakt mit einer projektbezogen entwickelten, individuellen Kantung neu interpretiert. Raumbildendes Element im Innenraum ist der zentrale schwarze Kubus, der verschiedene Nebenräume und die Stahltreppe integriert und sich über beide Geschosse erstreckt. Eine konsequente Farbgestaltung aus Schwarz, Weiß und Grautönen prägt den Innenraum. Die Stahltreppe, die großzügigen Glasﬂächen und der verspachtelte Boden verbreiten einen technischen Charakter. Akzente setzen loses Mobiliar, einzelne Leuchten und Accessoires in den Corporate-Design-Farben.

125

Nominierungen | 123 Fassade und Innenräume prägt der Dämmbeton als monochrom gestaltete, massive Schale und verleiht dem Haus seine besondere, reduzierte Ausstrahlung. Projekt Entwurf Wohnhaus E20, Pliezhausen, DE Steimle Architekten, Dipl.-Ing. Arch. Thomas Steimle, Stuttgart, DE Im dörﬂich geprägten Pliezhausen, rund 30 Kilometer südlich von Stuttgart, realisierten Steimle Architekten das markante, monolithisch aus Dämmbeton gestaltete Wohnhaus. Mit wenigen, tief in die massive Betonschale eingeschnittenen Öffnungen zeigt sich der Neubau zum Straßenraum: Während das kristallin geformte Haus mit seinen parallel geführten Längsseiten noch den vorhandenen baulichen Kontext aufgreift, hebt es sich durch seine spitz zulaufenden Schmalseiten deutlich von seinen Nachbargebäuden ab. Erst durch diese Schrägstellung der Fassaden kann sich der Baukörper in die umliegenden Freiräume öffnen und den Bewohnern über- raschend großzügige Ausblicke in die Ferne bieten. Innen und außen bestimmt der Dämmbeton als monochrom gestaltete, massive Schale in seiner Reduktion und Robustheit das Wesen des Hauses. Außen erscheint der Beton durch eine sägeraue Holzbretterschalung als solide, lebendig strukturierte und schützende Hülle. Innen kontrastieren die gefalteten, bewusst glatt ausgeführten Betonoberﬂächen mit den warmen Farbtönen der Einbauten aus massivem Eichenholz.

126

124 | Nominierungen Farblich dominiert ein leuchtender Blauton in Teppichen, Textilien und Schreinereinbauten – ergänzt durch natürliche Materialien wie Kork und Holz. Projekt Entwurf Pong, Gastronomiekonzept im NRW-Forum, Düsseldorf, DE Studio Komo – holistic interior affairs, Stuttgart, DE Mit seiner expressionistischen Backsteinarchitektur gehört der 1926 eröffnete Ehrenhof zu den bekanntesten Gebäudekomplexen in Düsseldorf. Seit 1998 nimmt die denk- malgeschützte Anlage das NRW-Forum Düsseldorf auf, ein interdisziplinär ausgerichtetes Ausstellungs- und Veranstaltungshaus mit den Schwerpunkten Fotograﬁe, Pop und digitale Kultur. Im zentral gelegenen Foyer des Gebäudes hat das Stuttgarter Büro Studio Komo - holistic interior affairs 2017 einen attraktiven Gastronomiebereich geschaffen, der als Café, Bar, Restaurant und Event-Location gleichermaßen zur Verfügung steht. Ausgehend von der imposanten Architektur des elf Meter hohen Kuppel- raumes mit seiner doppelläuﬁgen Treppe und den prägnanten Ziegelwänden entstand ein abgestimmtes Interieur, das der ursprünglichen Verkehrsﬂäche eine hohe Auf- enthaltsqualität verleiht. Zentrale Elemente sind die in den ovalen Raum eingefügte Sitzbank sowie die geschwungene Bar mit ihrer Oberﬂäche aus weißen Keramikﬂiesen. Farblich dominiert ein leuchtender, CI-gerechter Blauton in Teppichen, Textilien und Schreinereinbauten, ergänzt durch natürliche Materialien wie Kork und Holz.

127

Nominierungen | 125 Schreinerarbeiten im Innenausbau der neuen Montessorischule verdeutlichen das ökologische Konzept mit regionalen Produkten. Projekt Entwurf Montessorischule, Neuötting, DE Arge studio lot, München/Altötting, DE I MW-Architekten, Burgkirchen, DE Im oberbayrischen Neuötting entwickelte eine Arbeitsgemeinschaft die neue Montessorischule als ringförmigen Baukörper mit großem Innenhof. Die besondere Form ermöglicht allen Klassenzimmern einen gleichberechtigten Zugang zur Pausenﬂäche und bietet zugleich Lärm- und Sichtschutz. Die ebenerdige Anordnung aller Klas- senzimmer folgt dem demokratischen Prinzip der Montessori-Pädagogik. Die hinterlüftete Fassade aus unbehandeltem Lärchenholz ist einem Verwitterungsprozess unterworfen, der Teil des ästhetischen Konzepts ist. Ein Gründach und die Schreinerarbeiten im Innenausbau verdeutlichen das ökologische Konzept, das mit regio- nalen Produkten verwirklicht wurde. Der Straße zugewandt beﬁnden sich die öffentlich zugänglichen Bereiche der Schule: Aula, Verwaltung, Mehrzweckraum und die tiefer liegende Sporthalle, die über einen eigenen Zugang für externe Veranstaltungen verfügt. Die quer zu dieser Achse liegenden Seitenﬂügel beinhalten 14 nach innen orientierte Klassenzimmer, die durch auskragende Vordächer und Außenvorhänge ergänzt werden, die Wärme-, Witterungs- und Sichtschutz bieten.

128

126 | Nominierungen Durch die klare, betont helle Gestaltung im Innen- und Außenraum integrieren die Architekten das neue Hochschulgebäude in den Gesamtcampus. Projekt Entwurf Hochschule Fulda – Neubau Moltkestraße, Fulda, DE Sturm und Wartzeck Architekten, Dipperz, DE Mit einem multifunktional nutzbaren Gebäude an der Moltkestraße haben Sturm und Wartzeck Architekten den neu angelegten Campus der Hochschule Fulda nach Süden hin abgeschlossen. Die klare Formgebung des dreigeschossigen Baukörpers und seine materialbetonte Detaillierung ermöglichen einen direkten Bezug zu den zentralen Campusbauten aus dem Jahr 2012. Ein charakteristisches Element ist die erneute Verwendung von hellem Kirchheimer Kalkstein als Fassadenbekleidung, die den Neu- bau sichtbar in den Gesamtkontext einbindet. Im Innenraum sorgt eine zentrale Erschließungshalle für kurze Wege, Orientierung sowie natürliche Belichtung. Im Erdge- schoss ﬁnden ein großer Vortragsraum sowie ein Labor für Lebensmitteltechnik Platz, im ersten OG sind technische Labore der Elektrotechnik und Büros angesiedelt. Das zweite OG ist für das Präsidium der Hochschule vorgesehen. In sämtlichen Bereichen dominiert eine zurückhaltende Gestaltung mit Bodenbelägen, Brüstungen und Türanlagen aus Eichenholz. Ein besonderes Element ist außerdem ein von Franz Erhard Walther entworfenes, in die Brüstungsverkleidungen integriertes Kunstobjekt.

129

Nominierungen | 127 Das horizontal wie vertikal aufgedruckte Farbmuster stellt anschaulich eine Verbindung zur Historie der Textilfabrik her. Projekt Entwurf Tuchfabrik, Berlin, DE Tchoban Voss Architekten, Berlin, DE Die schlichte, unweit vom Flughafen Berlin-Tegel gelegene Tuchfabrik aus dem Jahr 1966 wurde nach einem Umbau als Büro- und Lagergebäude genutzt. Tchoban Voss Architekten konnte den Industriebau in einem weiteren Eingriff zu multifunktional nutzbaren Büroeinheiten umwandeln. Auf vier Ebenen haben nun Büros, Gewer- be und kreative Unternehmen ihren neuen Sitz gefunden. Die Modernisierung erfolgte nachhaltig und möglichst schonend, um so möglichst viel Bausubstanz erhalten zu können. Charakteristisches Detail nach außen ist die farbig leuchtende Fassade, die sinnfällig an die ursprüngliche Nutzung anknüpft: Das von Art-Direktorin Valeria Kashirina entworfene Muster umfasst übergroße Fadenbündel, die aufgedruckt auf den neu vorgesetzten Aluminium-Sandwichplatten die gesamte Fassadenﬂäche von 1.500 Quadratmetern horizontal und vertikal einfassen. Komplettiert wird das geometrisch-konstruktivistische Erscheinungsbild durch den Schriftzug „Tuchfabrik“, der in überdimensionierten Lettern in avantgardistischer Rodtschenko-Schrift am Eingang angebracht ist.

130

128 | Nominierungen Die leuchtend blau gestaltete Dachaufstockung schafft in Darmstadt eine identitätsstiftende Aufwertung des Bestands. Projekt Entwurf Sabine-Ball-Schule, Darmstadt, DE Thomas Grüninger Architekten, Darmstadt, DE Aufgrund steigender Schülerzahlen wurde der Darmstädter Sabine-Ball-Schule das ehemaligen Druckereigebäude, in dem sie seit Langem zu Hause ist, zu klein. Um zusätzliche Unterrichtsräume einfach und kostengünstig zu schaffen, entwickelte Thomas Grüninger Architekten eine eingeschossige Dachaufstockung, die ganz be- wusst die bestehenden Erschließungswege und das vorhandene statische System des Stahlbeton-Skelettbaus berücksichtigt. Gleichzeitig konnte so der Bestand präg- nant und identitätsstiftend aufgewertet werden, Im ersten Bauabschnitt sind Klassenräume, Besprechungsräume sowie ein vorgestellter Fluchttreppenturm entstanden. Markanter Blickfang der neu geschaffenen Holzrahmenkonstruktion ist dabei die vorgehängte, mit Trapezblechelementen ausgeführte Fassade, deren capriblauer Farb- ton sich in der ﬁligranen Stahlkonstruktion der Fluchttreppe bis in den Schulhof fortsetzt. Im Kontrast dazu stehen die rohen Sichtbetonelemente der Treppe. Im zweiten Bauabschnitt sollen weitere Klassenräume sowie der Ausbau der ehemaligen Klimazentrale zur Mensa mit angegliederter Dachterrasse folgen.

131

Nominierungen | 129 Markanter Blickfang: Die mit Dachziegeln verkleidete Außenfassade greift durch ihre schuppenartige Anordnung den Charakter von Holzschindelfassaden auf. Projekt Entwurf EFH Timmdorf, Plön/Timmdorf, DE Wacker Zeiger Architekten, Hamburg, DE Auf einem attraktiven Seegrundstück mit altem Buchenbestand in der kleinen, in der Holsteinischen Schweiz gelegenen Gemeinde Timmdorf haben Wacker Zeiger Architekten aus Hamburg ein ebenso modernes wie bodenständiges Einfamilienhaus fertiggestellt. Ausgehend vom Genius Loci entwickelten die Planer einen zweige- schossigen Holzbau, dessen streng geometrische Kubatur durch vielfältige Vor- und Rücksprünge untergliedert ist. Ein markanter Blickfang des Entwurfes ist die mit Dachziegeln verkleidete Außenfassade, die mit ihrem dunklen Farbspiel und der schuppenartigen Anordnung der einzelnen Steine den Charakter von Holzschindelfassa- den aufgreift. Hervorgehoben wird die skulpturale Qualität des Baukörpers durch die mit Metallleibungen präzisierten Fensteröffnungen. Im Inneren des Hauses prägen weiße bis pastellfarbene Wände, dunkle Stein- und Holzböden, Einbauten aus Schwarzstahl sowie unverkleidet belassene Brettstapeldecken den Raumeindruck. Der in Teilen bis in die Innenräume hinein gezogene Fassadenstein sowie die großen Panoramafenster ermöglichen dabei einen ﬂießenden Übergang nach außen.

132

130 | Nominierungen Der helle Ziegel der Außenwandkonstruktion vermittelt Urbanität und unterstreicht den freundlichen Charakter der neuen Hafenschule in Offenbach. Projekt Entwurf Hafenschule, Offenbach, DE Waechter + Waechter Architekten BDA, Darmstadt, DE Waechter + Waechter Architekten ordneten Grundschule, Kindergarten und Sporthalle um einen großen Hof an, der als grüne Mitte die Einrichtungen verbindet und als Spiel- und Lernbereich genutzt wird. Die Klassen- und Gruppentrakte von Grundschule und Kindergarten bilden in abgetreppter Höhe die Blockkanten nach. Trotz der Größe und der gewünschten urbanen Ausstrahlung ist nach innen eine den Kindern angemessene Maßstäblichkeit und Kleinteiligkeit gewährleistet. Für die zweischalige Außenwandkonstruktion wählten die Baumeister einen hellen Ziegel im Dünnformat, der den freundlichen und offenen Charakter der Schule unterstreicht und sich durch seine Robustheit dem urbanen Standort anpasst. Passend zur Farbe des Steins erhielten die in den Gebäudekubus eingeschnittenen Eingangsbereiche eine Blechfassade in Perlbeige; die Farbe ﬁndet sich auch an den zweigeschossigen Blechfassaden der Klassen- und Gruppenhäuser wieder. Zusammen mit dem türkisblauen Linoleum- Fußboden im Inneren und den in Sichtbeton ausgebildeten Wandﬂächen der Flure entsteht so ein Farbklang, der dem Standort am Hafenbecken Rechnung trägt.

133

Nominierungen | 131 Sorgfältig gearbeitete Details betonen den hochwertigen Charakter des neuen Verwaltungsgebäudes der Karl Köhler GmbH. Projekt Entwurf Verwaltungsgebäude Karl Köhler, Besigheim, DE wittfoht architekten bda I Prof. Jens Wittfoht, Stuttgart, DE Der Firmensitz der Bauunternehmung Karl Köhler setzt sich aus mehreren Hallen, einem kleinen Verwaltungsbau sowie zusätzlichen Material-Lagerﬂächen zusammen, die – eingerahmt von landwirtschaftlich genutzten Feldern – am Rand der Kleinstadt Besigheim angeordnet sind. Zuletzt ist das heterogene Ensemble durch einen pavil- lonartigen Neubau des Stuttgarter Büros wittfoht architekten erweitert worden. Das neue Volumen integriert zusätzliche Büroﬂächen sowie einen repräsentativen Veran- staltungsraum und fungiert dabei ganz bewusst auch als architektonische „Visitenkarte“ des Bauunternehmens. Um das bestehende Betriebsgelände neu zu fassen und eine eindeutige Zugangssituation zu schaffen, haben die Planer einen zweigeschossigen Baukörper aus Sichtbeton entwickelt, der sich auf den ersten Blick durch seine exponierte Lage sowie durch eine minimalistisch-reduzierte Formen- und Materialsprache auszeichnet. Vorherrschend sind helle Sichtbetonﬂächen sowie Platten aus Crailsheimer Muschelkalk. Im Innenraum bildet ein zweigeschossiges Atrium den Mittelpunkt des Gebäudes, um den herum die Mitarbeiterbüros platziert sind.

134

132 | Nominierungen Auf einem extrem schmalem Grundstück entstand in Köln-Ehrenfeld ein ungewöhnliches Haus mit einer Wohnﬂäche von 80 Quadratmetern. Projekt Entwurf Baulücke, Köln, DE Wolfgang Zeh, Köln, DE Im Kölner Stadtteil Ehrenfeld hat der ortsansässige Architekt Wolfgang Zeh eine extrem schmale Baulücke inmitten einer denkmalgeschützten Häuserzeile zum Bau einer selbst genutzten Stadtwohnung genutzt. Die Breite zwischen den Brandwänden des angrenzenden Bestandes beträgt lediglich drei Meter, die bebaubare Tiefe war baurechtlich auf sieben Meter festgelegt. Um die begrenzte Fläche optimal zu nutzen, entstand ein ungewöhnliches Zuhause, das auf sechs Ebenen eine Wohnﬂäche von 80 Quadratmetern sowie Keller und Dachterrasse bietet. Das Erdgeschoss fungiert mit Lobby und Arbeitsraum als Schnittstelle zur Straße, in den darüber gelegenen Ebenen liegen die Schlafräume sowie das Bad und ganz oben beﬁnden sich die Wohnräume, die einen schönen Ausblick über die gegenüberliegenden Gleise auf die Stadt bieten. Ein zentrales Element des in Stahlbetonbauweise ausgeführten Entwurfes ist die in aufwendiger Planung entwickelte Treppe, die sämtliche Ebenen miteinander verbindet. Große Herausforderungen stellten außerdem Fassade, Innenausbau, Oberﬂächen, Möbel und Geländer, die überwiegend in Eigenleistung umgesetzt wurden.

135

Nominierungen | 133 Die diagonal ausgerichteten Lärchenholz-Latten verleihen der Fassade einen subtilen und attraktiven Moiré-Effekt. Projekt Entwurf Haus B, Stuttgart, DE Yonder – Architektur und Design, Stuttgart, DE Für für eine namhafte Stuttgarter Architektenfamilie haben die Architekten von Yonder das Bestandsgebäude von 1957 saniert und umgebaut werden. Im Sinne ener- getisch nachhaltigen Bauens wurde entschieden, den Bestand so weit wie möglich zu erhalten. Auch um die vier Ebenen in extremer Hanglage zukünftig mit weniger Barrieren nutzbar zu machen, wurden Dach- und Erdgeschoss in Teilen abgetragen und mit neuer Luftigkeit, einem Aufzug und einer Dachterrasse als Holzbau wieder- errichtet. Panoramafenster bieten in den beiden neuen Ebenen grandiose Aussichten in den Stuttgarter Kessel. Die Fassade nimmt durch die diagonale Anordnung der Lärchenholz-Latten einen subtilen Moiré-Effekt an. Das Gebäudeinnere ist als offenes Raumkontinuum mit differenziert gestalteten Teilbereichen und Möbeln aus geölten Nuss- und Eichenhölzern entwickelt. Erd- und Obergeschoss werden über ein offenes Treppenhaus mit Holzeinbauten miteinander verschränkt. Zum nahezu energieautarken Bau gehört ein Dach aus quadratischen Photovoltaikplatten, die leicht überlappend verlegt sind und so an einfache Schindeln erinnern.

136

134 | Nominierungen Geglückte, konsequente Reduktion: Die vielen Einbauten aus Sichtbeton und Holz machen in Stuttgart-Haigst Möbel teilweise überﬂüssig. Projekt Entwurf Wohnhaus F9, Stuttgart, DE Zoll Architekten Stadtplaner, Stuttgart, DE Auf einem lediglich 270 Quadratmeter großen Grundstück in bester Stuttgarter Halbhöhenlage errichtete Zoll Architekten ein schmales Wohnhaus für eine 5-köpﬁge Familie. Das reduzierte Gesamtkonzept zeigt sich in einer monolithischen Gebäudehülle mit auﬂösenden Gebäudeecken, die bewusst Ein- und Ausblicke in die Wohn- bereiche zulassen, für unterschiedliche Lichteinfälle sorgen und das Haus im Inneren um einiges größer wirken lassen, als es tatsächlich ist. Konsequent beschränkten sich die Architekten im Innenausbau auf zwei Materialien: Ortbeton und Holz. Die unbehandelten, als Sichtbeton ausgeführten Wände, Decken und Böden treffen auf die aus Holz oder Ortbeton hergestellten Einbauten. Selbst das elterliche Bett, die Schreibtische und Regale bis hin zu den Sanitärmöbeln sind als feste Einbauten konzipiert und realisiert. Die konsequente Reduktion, die mit dem weitestgehenden Verzicht auf Möbel im eigentlichen Sinne einhergeht, machen die Baumeister die räumliche Begrenztheit ein Stück weit vergessen. Dabei erfüllt das kleine, feine Stuttgarter „tiny house“ den KfW-70-Energie-Standard.

156

154 | Service Die neue DAW Firmenzentrale in Ober-Ramstadt, geplant von Brückner & Brückner Architekten Objektmanagement Individuelle Serviceleistung – vom Planungsprozess bis zur Baustelle Die Mitarbeiter des Objektmanagements pﬂegen seit Langem eine partnerschaftliche, erfolgreiche und intensive Zusammenarbeit mit Planern und Architekten, denen nicht nur ein einzigartiges Leistungsspektrum, sondern auch umfassende Serviceleistungen geboten werden. Nachhaltigkeit und Innovation sind für das Objektmanagement als grundlegende Werte von essenzieller Be- deutung. Auf diesem Fundament bieten die Teams Planern und Architekten umfassende individuelle Lösungen für höchst unter- schiedliche architektonische, gestalterische und technische Aufgaben. Bei der Entwicklung von kreativen Ideen für die Gestaltung in den Bereichen Fassade, Wand, Decke und Boden sind die Objekt- management-Teams kompetente Partner für alle Bereiche des Einsatzes innovativer Beschichtungssysteme am Bau. Die Aufgabe: Entwürfe durch intelligente Lösungen so weit wie möglich von technischen Grenzen befreien und gemeinsam mit den Gestaltern neue Spielräume realisieren. Zugleich soll das eigene gewerkeübergreifende Produktportfolio zu neuen Lösungen inspirieren. Architekten und Planern steht ein Ansprechpartner in allen Phasen und für alle Aufgaben bei der Realisierung ihrer Projekte mit Rat und Tat zur Seite. Von der Visualisierung und Entwicklung von Farbentwürfen über Bemusterungen und Objektanalysen, einen umfangreichen Planungs- und Ausschreibungsservice, der objektspeziﬁschen Produktberatung und Empfehlung von kompeten- ten Fachhandwerkern bis zur Beratung und Baustellenbetreuung vor Ort. Sie bekommen – von der ersten Idee bis zum erfolgrei- chen Projektabschluss – alle Leistungen aus einer Hand, proﬁtieren vom umfassenden Know-how der Objektmanagement-Teams und können so ihre Entwurfsideen eins zu eins in hoher Qualität realisieren.

157

Gestaltungskompetenz | 155 „Villa Stiens“ in Kaufungen: Beratung in puncto Farbnuancen und kreativer Oberﬂächen Das Caparol-FarbDesignStudio Gestaltungsexperten für Farbe und Oberﬂäche In der individuellen Beratung berücksichtigt das FarbDesignStudio die unterschiedlichen Aspekte der Raumgestaltung, seien sie technischer, baulicher, ästhetischer oder umsetzungsbezogener Natur. Das Referenzobjekt „Villa Stiens“ zeigt, wie mit Farbe und Material eine besondere Stimmung geschaffen wird. Die Farbkonzeption entstand aus enger Abstim- mung mit dem Bauherrn und der Architektin und geht auf die Bedürfnisse und Wünsche der Bewohner ein. Gleichzeitig wird ein Bezug zur Umgebung hergestellt. Durch die großen Glasﬂächen verschmelzen im Wohnraum Innen und Außen zu einer Einheit. Das zurückhaltende Farbkonzept strahlt Zeitlosigkeit und Eleganz aus und schafft ein Ambiente, in dem Entspannung garantiert ist. Ob visualisierter Farbentwurf oder direkte Beratung vor Ort, Trendscouting, Entwicklung von Produkt- und Farbton- kollektionen oder die Konzeption von Fotoshootings – das Know-how des FarbDesignStudios ist vielfältig. Das Team aus Architekten, Handwerkern und Designern unterstützt Planer, Bauherren, Investoren und das Fachhandwerk bei der Ausführung ihrer Planungsideen. Gemeinsam mit dem Caparol-Außendienst sowie der Abteilung „Objektmanagement“ wird eine umsetzungsorientierte, fachlich versierte Zusammenarbeit ermöglicht. Die Entwicklung von Software zur Farbvisualisierung sowie Vorträge und Seminare zu farbgestalterischen Themen er- gänzen das Spektrum. Die Zusammenarbeit mit Hochschulen schafft Bezüge zur wissenschaftlichen Forschung, ermög- licht vertiefende Studien und bietet wechselseitige Impulse. In dieser Konstellation ist das FarbDesignStudio einzigartig.

162

160 | Register | Bildnachweis Nominierungsjury Atelier ST Gesellschaft von Architekten mbH Kochstraße 28 DE-04275 Leipzig T +49 341 30 61 65 0 F +49 341 30 61 65 29 www.atelier-st.de Fotos: Simon Menges Birk Heilmeyer und Frenzel Architekten Adlerstraße 31 DE-70199 Stuttgart T +49 711 66 48 22 0 F +49 711 66 48 22 28 www.bhundf.com Fotos: Eibe Sönnecken, Darmstadt; Henning Koepke, München Günter Katherl, Caramel architekten zt- gesellschaft m.b.H. Türkenstraße 17 AT-1090 Wien T +43 1 59 63 49 0 www.caramel.at Fotos: Hertha Hurnaus, Paul Kranzler, Martin Pröll Hans Focketyn, Focketyn del Rio Studio Südquaistrasse 14 CH-4057 Basel T: +41 61 63 11 25 6 www.fdrstudio.ch Fotos: Adrià Goula Bettina Getto Dipl.-Ing. Innenarchitektur (FH) Kranzplatz 11 DE-65183 Wiesbaden T +49 611 44 91 17 4 F +49 611 44 91 17 5 www.bettinagetto.com Fotos: Emanuel Raab, Carl von Einem, Stephan Scheibel Moritz Kölling, Kölling Architekten BDA Parkstraße 2, 61118 Bad Vilbel Postfach 1551, 61105 Bad Vilbel T +49 61 01 20 08 F +49 61 01 52 40 61 0 www.koellingarchitekten.com Fotos: Christoph Kraneburg, Köln/Frankfurt Tore Pape, pape+pape architekten GbR Querallee 36 DE-34119 Kassel T +49 561 50 62 55-40 F +49 561 50 62 55-55 www.papeundpape.de Fotos: Lukas Roth, Dirk Krüll, Oliver Rieger Alexander Pier, pier7 architekten gmbh Faunastraße 41 DE-40239 Düsseldorf F +49 211 95 43 30 50 F +49 211 62 18 10 9 www.pier7-architekten.de Fotos: Michael Reisch Mike Herud, SCOPE Architekten GmbH Römerstraße 32 DE-70180 Stuttgart T +49 711 215 73 84 0 F +49 711 215 73 84 33 www.scopeofﬁce.de Fotos: Zooey Braun Alexander Nägele, SoHo Architektur Fuggergasse 1 DE-87700 Memmingen T +49 8331 96 143-55 F +49 8331 96 143-56 www.soho-architektur.de Fotos: Florian Holzherr, Nicolas Felder, Rainer Retzlaff Fredo Wiescholek, Spengler Wiescholek Architekten Stadtplaner Elbchaussee 28 DE-22765 Hamburg T +49 40 389 986 0 F +49 40 389 986 33 www.spengler-wiescholek.de Fotos: Florian Holzherr Max Otto Zitzelsberger Theresienstr. 46 DE-80333 München T +49 89 27 37 01 84 www.claudiaundmax.de Fotos: Sebastian Schels Preisgericht HPP Architekten GmbH Kaistraße 5 DE-40221 Düsseldorf T +43 49 211 8384 301 F +43 49 211 8384 144 www.hpp.com Fotos: Christa Lachenmaier, Ralph Richter und HG Esch pool Architekten Bremgartnerstrasse 7 CH-8003 Zürich T +41 44 200 79 15 www.poolarch.ch Fotos: Theodor Stalder, Andrea Helbling und Ralph Feiner Kinzo Rudi-Dutschke-Str. 26 DE-10969 Berlin T +43 49 30 814 522 520 www.kinzo-berlin.de Fotos: Werner Huthmacher staab Architekten GmbH Schlesische Straße 27 DE-10997 Berlin T +49 30 617 91 40 www.staab-architekten.com Fotos: Stefan Müller, Jens Achtermann, Marcus Ebener AllesWirdGut Architektur ZT GmbH Untere Donaustraße 13-15 AT-1020 Wien T +43 1 9610437 0 Jahnstraße 18 DE-80469 München T +49 89 954 57 61 0 www.awg.at Fotos: Tschinkersten Fotograﬁe, Marc Lins, Guilherme Silva da Rosa Preisträger lilitt bollinger studio gmbh Bifangstr. 5 CH-4412 Nuglar T +41 61 262 26 06 www.lilittbollinger.ch Fotos: Mark Niedermann Innauer-Matt Architekten ZT GmbH Kriechere 70 AT-6870 Bezau T +43 5514 26615 hwww.innauer-matt.com Fotos: Adolf Bereuter AAg Loebner SchäferWeber Freie Architekten BDA Eppelheimer Str. 46 DE-69115 Heidelberg T +49 62 21 13 24 0 F +49 62 21 13 24 24 www.architekten-ag.de Fotos: Thomas Ott Lobende Erwähnungen Christ & Gantenbein AG Spitalstrasse 12 CH-4056 Basel T + 41 61 2609020 F + 41 61 2609030 www.christgantenbein.com Fotos: Rory Gardiner, Stefano Graziani, Stijn Bollaert Edelaar Mosayebi Inderbitzin Architekten AG ETH SIA BSA Badenerstrasse 156 CH-8004 Zürich T +41 44 515 54 00 F +41 44 515 54 01 www.emi-architekten.ch Fotos: Roland Bernath enrico sassi architetto Via Ariosto 5 CH-6900 Lugano T +41 91 966 23 63 www.enricosassi.ch Fotos: Marcelo Villada, Filippo Simonetti hartwig schneider architekten GbR Birkenwaldstraße 54 DE-70191 Stuttgart T +49 711 901 14 70 F +49 711 901 14 711 www.hartwigschneider.de Fotos: Christian Richters

163

Nominierungen ABMP - Amann Burdenski Munkel Preßer GmbH&Co.KG - Architekten und Generalplaner Poststraße 2 DE-79098 Freiburg im Breisgau T +49 761 2965579 F +49 761 2965561 www.abmp-architekten.de Fotos: Yohan Zerdoun Ackermann+Raff Rotebühlstraße 89/2 DE-70178 Stuttgart T +49 711 72 23 55 31 www.ackermann-raff.de Fotos: Marcus Ebener AFF architekten Wedekindstraße 24 DE-10243 Berlin T +49 30 27 59 29 20 www.aff-architekten.com Fotos: Hans Christian Schink Allmann Sattler Wappner . Architekten GmbH Nymphenburger Str. 125 DE- 80636 München T +49 89 13 99 25-0 F +49 89 13 99 25-99 www.allmannsattlerwappner.de Fotos: Brigida González AMUNT Nagel Theissen Architekten und Designer PartG mbH Wilhelmstr. 3 DE- 70372 Stuttgart T +49 711 849 63 41 F +49 711 849 63 31 www.amunt.info Fotos: Brigida González asdfg Architekten Loeper Schmitz Grenz PartGmbH Sternstraße 67 DE-20357 Hamburg T +49 40 609 46 59 79 F +49 40 609 46 59 78 http://asdfg.co Fotos: Michael Pﬁsterer Atelier ST Gesellschaft von Architekten mbH Kochstraße 28 DE- 04275 Leipzig T +49 341 306 16 50 F +49 341 306 16 529 https://atelier-st.de Fotos: Simon Menges Bachelard Wagner Architekten SIA BSA Kirschgartenstrasse 7 CH-4051 Basel T +41 61 556 33 30 F +41 61 556 33 33 www.bachelard-wagner.ch Fotos: Johannes Marburg ARGE bayer | uhrig Architekten mit Modersohn & Freiesleben Architekten Partnerschaft mbB Foto: Michael Heinrich bayer I uhrig Architekten PartGmbH Beethovenstraße 54 DE-67655 Kaiserslautern T +49 631 3105905 F +49 631 3105883 www.bayer-uhrig.de Modersohn & Freiesleben Architekten Partnerschaft mbB Bayernallee 47 DE-14052 Berlin T +49 30 21 75 01-60 www.mofrei.de behet bondzio lin architekten GmbH & Co. KG Hafenweg 26b DE-48155 Münster T +49 251 1365120 F +49 251 1365129 www.2bxl.com Foto: Thomas Wrede, VG Bild-Kunst Bonn BeL - Sozietät für Architektur BDA Kaiser-Wilhelm-Ring 2-4 DE-50672 Köln T +49 221 13 05 65 60 F +49 221 13 05 65 62 www.bel.cx Foto: c/o NTML Studios II bernardo bader architekten ZT GmbH Steinebach 11 AT-6850 Dornbirn T +43 5572 20 78 96 F +43 5572 20 78 96 www.bernardobader.com Fotos: Adolf Bereuter, Dornbirn Bernd Zimmermann_Architekten Rheinlandstraße 10 DE- 71636 Ludwigsburg T +49 7141 92 03 44 F +49 7141 90 57 62 www.berndzimmermann-architekten.de Fotos: Prof. Valentin Wormbs Bez+Kock Architekten Generalplaner Gesellschaft mbH Kronenstr. 36 DE-70174 Stuttgart T +49 711 253 58 68 0 F +49 711 253 58 68 88 www.bez-kock.de Fotos: Brigida González Bögl Gierer Architekten GmbH Gabelsbergerstraße 51 DE-80333 München T +49 89 28 75 56 40 F +49 89 28 75 56 41 www.boegl-gierer.de Fotos: Florian Holzherr Boltshauser Architekten AG Dubsstrasse 45 CH-8003 Zürich T +41 43 311 19 49 F +41 43 311 19 40 www.boltshauser.info Fotos: Kuster Frey Fotograﬁe bonnard wœffray architectes fas sia Clos-Donroux 1 CH-1870 Monthey T +41 24 472 29 70 F +41 24 472 29 71 www.bwarch.ch Fotos: Roland Halbe Bruno Fioretti Marquez Architekten Schlesische Straße 26 DE-10997 Berlin T +49 30 61 65 78-15 F +49 30 61 65 78-29 https://bruno-ﬁoretti-marquez-architekten. divisare.pro Fotos: Stefan Josef Müller, Berlin Christoph Mäckler Architekten Schaumainkai 101 DE-60596 Frankfurt am Main T +49 69 50 50 800 0 F +49 69 50 50 800 60 www.chm.de Fotos: Florian Bilger Fotodesign, Conen Sigl Architekten GmbH ETH SIA BSA Letzigraben 114 CH-8047 Zürich T +41 44 400 18 86 F +41 44 400 18 85 www.conensigl.com Fotos: Roman Keller Register | Bildnachweis | 161 Davide Macullo Architects via Luigi Lavizzari 10 CH-6900 Lugano T +41 91 971 82 34 www.macullo.com Fotos: Alexandre Zveiger Diener & Diener Architekten Henric Petri-Strasse 22 CH-4010 Basel T +41 61 270 41 41 F +41 61 270 41 00 www.dienerdiener.ch Fotos: Christian Richters Dieter Gysin, dipl. Architekt ETH SIA BSA Färberstrasse 19 CH-4057 Basel T +41 616 31 58 60 F +41 616 31 58 61 www.dietergysin-architektur.ch Fotos: Michael Fritschi Dost Architektur GmbH Finsterwaldstrasse 109 CH-8200 Schaffhausen T +41 52 624 11 22 www.dost.org Fotos: Andrin Winteler ELEMENT · A Architekten Partnerschaft Kaiserstraße 48 DE-69115 Heidelberg T +49 6221 97 47 0 http://element-a.de Fotos: J. Vogt, Mannheim feld72 Architekten ZT GmbH Josefstädter Str. 74 AT-1080 Wien T +43 1 924 04 99 www.feld72.at Fotos: Hertha Hurnaus Ferdinand Heide Architekt BDA Alt-Fechenheim 103 DE-60386 Frankfurt am Main T +49 69 420 82 70 www.ferdinand-heide.de Fotos: Thomas Ott Florian Nagler Architekten GmbH Theodor-Storm-Str. 16 DE-81245 München T +49 89 820 05 10 F +49 89 839 287 43 www.nagler-architekten.de Fotos: Pk Odessa Co, Stefan Müller- Naumann

164

162 | Register | Bildnachweis Franken Architekten GmbH Niddastraße 84 DE-60329 Frankfurt am Main T +49 69 29 72 83 0 F +49 69 29 72 83 29 www.franken-architekten.de Fotos: Dieter Schwer Franz & Sue ZT GmbH Hornbostelgasse 3/2/32 AT-1060 Wien T +43 1 941 52 65 0 www.franzundsue.at Fotos: Kurt Kuball, Andreas Buchberger GSP Gerlach Schneider Partner Archi- tekten mbB Am Speicher XI , Segment 6 DE-28217 Bremen T +49 421 203 64 0 F +49 421 203 64 28 www.architekten-gsp.de Fotos: Thomas Kleiner Architekt Adolf Krischanitz ZT GmbH Getreidemarkt 1 AT-1060 Wien T +43 1 586 14 06 10 F +43 1 586 14 06 22 https://krischanitz.at Fotos: Thomas Kleiner hammeskrause architekten bda Krefelder Straße 32 DE-70376 Stuttgart T +49 711 60 17 48 0 F +49 711 60174850 www.hammeskrause.de Fotos: Wolf-Dieter Gericke HHF architekten GmbH ETH SIA BSA Allschwilerstrasse 71 CH-4055 Basel T +41 6 1 756 70 10 F +41 61 756 70 11 www.hhf.ch Fotos: Michael Christian Peters Holzerarchitekten Am Oberen Berg 23 DE-70597 Stuttgart T +49 711 469 064 08 M +49 172 762 855 1 www.holzerarchitekten.de Fotos: Zooey Braun, Stuttgart illiz architektur ZT GmbH Englischviertelstrasse 25 CH-8032 Zürich T +41 44 542 37 12 http://illiz.eu Fotos: Hertha Hurnaus Kleihues + Kleihues Gesellschaft von Architekten mbH Helmholtzstr. 42 DE-10578 Berlin T +49 30 399 779 - 0 F +49 30 399 779 – 77 https://kleihues.com Fotos: Stefan Müller Johannes Götz·Dipl. Ing. Architekt Hardtstraße 8 DE-50939 Köln T +49 221 800 60 80 www.johannesgoetz.com Fotos: Jan Kraege, Köln Klumpp + Klumpp Architekten BDA Engelhornweg 21 DE-70186 Stuttgart T +49 711 699 85 36 0 www.klumpp-architekten.de Fotos: Zooey Braun Knerer und Lang Architekten GmbH Gunezrainerstr. 6 DE-80802 München T +49 89 99 015 881 F +49 89 99 015 887 www.knererlang.de Fotos: Jens Weber Knoche Architekten BDA Holbeinstraße 29 DE-04229 Leipzig T +49 341 87099080 www.knoche-architekten.de Fotos: Roland Halbe, Stuttgart Landes & Partner | Michael A. Landes Architekt BDA Hanauer Landstraße 52 DE-60314 Frankfurt am Main T +49 69 480038 030 www.landes-partner.de Fotos: Marcus Bredt. Berlin mvm+starke architekten PartG mbB Moltkestrasse 6 DE-50674 Köln T +49 221 801 45 83 F + 49 221 801 45 85 www.mvm-architekt.de Fotos: Paul Ott netzwerkarchitekten GmbH Donnersbergring 20 DE-64295 Darmstadt T +49 6151 391 49 0 F +49 6151 391 49 99 www.netzwerkarchitekten.de Fotos: Jörg Hempel opus Architekten BDA Ploenniesstraße 14- 16 DE-64289 Darmstadt T +49 6151 964 90 F +49 6151 964 930 www.opus-architekten.de Fotos: Eibe Sönnecken Peter Krebs Büro für Architektur Ritterstraße 7 DE-76133 Karlsruhe T +49 721 161 12 62 F +49 721 161 12 64 www.krebs-arch.de Fotos: Brigida González phalt Architekten AG Besenvalstrasse 86a CH-4500 Solothurn T +41 32 533 24 33 www.phalt.ch Fotos: Roger Frei plus architekten ag Stansstaderstr. 30 CH-6370 Stans T +41 41 619 80 33 www.plusarchitekten.ch Fotos: Christian Hartmann Pool Leber Arch. Architekten Stadt- planer BDA Isabella Leber Martin Pool Partnerschaft mbB Adalbertstraße 23 DE-80799 München T +49 89 72 99 82 16 www.poolleberarch.de LRO Lederer Ragnarsdóttir Oei GmbH & Co . KG Kornbergstraße 36 DE-70176 Stuttgart T +49 711 22 55 06 0 www.archlro.de Fotos: Roland Halbe, Stuttgart Ludloff Ludloff Architekten BDA Auguststraße 91 DE-10117 Berlin T +49 30 779 080 94 F +49 30 - 779 080 95 www.ludlofﬂudloff.de Fotos: Werner Huthmacher M&S Architekten ZT GmbH Rechte Wienzeile 37/1/4 AT-1040 Wien T +43 1 587 29 24 www.architects.co.at Fotos: Michael Nagl Manuel Herz Architects Hebelstrasse 8 CH-4056 Basel T +41 61 261 51 45 www.manuelherz.com Fotos: Yuri Palmin Max Otto Zitzelsberger Theresienstr. 46 DE-80333 München T +49 89 27 37 01 84 www.claudiaundmax.de Fotos: Sebastian Schels Meck Architekten GmbH Kellerstr. 39 DE-81667 München T +49 89 614 58 90 F +49 89 6145 89 79 www.meck-architekten.de Fotos: Florian Holzherr, Michael Heinrich MET Architects GmbH Hafenstraße 25, Postfach CH-4019 Basel T +41 61 56 52 00 www.metarchitektur.ch Fotos: Christian Kahl Morger Partner Architekten AG BSA SIA Spitalstrasse 8 CH-4056 Basel T +41 61 377 77 10 F +41 61 377 77 15 www.morgerpartner.ch Fotos: Steffen Kunkel

165

Register | Bildnachweis | 163 Jurysitzung / Porträts Jury-Mitglieder Fotos: Moritz Bernoully, Frankfurt/Main Preisverleihung Fotos: Moritz Bernoully, Frankfurt/Main Architekturexkursion nach Schweden Fotos: Maic Auschrat, Kristina Bacht, Lilitt Bollinger, Reinhard Franz, Stefan Loebner, Per Pedersen, Armin Schäfer, Petra Stephan, Carsten Tümpner und Christian Waldner Service, Gestaltungskompetenz und Referenzobjekte der Caparol- Firmengruppe Fotos: Caparol Farbe Lacke Bautenschutz/ Claus Grabner (Goldene Waage, S. 157, Westside Tower, S. 159), Caparol Farbe Lacke Bautenschutz/Alexandra Lechner (Villa Stiens, S. 155), Caparol Farbe Lacke Bautenschutz/Constantin Meyer (DAW-Firmenzentrale, S. 154), Caparol Farbe Lacke Bautenschutz/Andrin Winteler (Weinkellerei, S. 158), eli/zweiraum.eu (Bildungshaus, S. 156), Fa Synthesa Chemie GesmbH (Volksschule, S. 158), Ingmar Kurth (saasfee* pavillon, S. 157), Stefan Müller-Naumann (Werk 3, S. 159), Felix von der Osten (The Imaginary Collec- tion, S. 156) Wacker Zeiger Architekten GmbH Gaußstr. 60 DE-22765 Hamburg T +49 40 430 73 82 F +49 40 430 73 84 www.wackerzeiger.de Fotos: Nele Martensen Waechter+Waechter Architekten BDA Rheinstraße 40 – 42 DE-64283 Darmstadt T +49 6151 429 50 20 F +49 6151 429 50 299 www.waechter-architekten.de Fotos: Thilo Ross wittfoht architekten bda Zur Uhlandshöhe 4 DE-70188 Stuttgart T +49 711 480 95 61 F +49 711 480 95 62 www.wittfohrt-architekten.com Fotos: Brigida González Wolfgang Zeh Architekt Venloer Straße 259 DE-50823 Köln T +49 221 34 66 46 40 www.wolfgangzeh.de Fotos: Wolfgang Zeh Yonder - Architektur und Design Falbenhennenstr. 15 DE-70180 Stuttgart T +49 711 645 615 77 F +49 711 645 615 97 www.studioyonder.de Fotos: Brigida González ZOLL Architekten Stadtplaner BDA Markelsheimer Str. 60 DE-70435 Stuttgart T +49 71 18 70 51 20 www.zoll-architekten.de Fotos: Zooey Braun Rahbaran Hürzeler Architekten GmbH Hebelstrasse 81 CH-4056 Basel T +41 61 261 51 46 https://rharchitekten.ch Fotos: Brigida González Richter Musikowski GmbH Ritterstraße 2 DE-10969 Berlin T +49 30 20 23 78 74 www.richtermusikowski.com Fotos: Simon Schnepp/Morgane Renou Scheibler & Villard GmbH Architekten MA FH SIA Sperrstrasse 67 CH-4057 Basel T +41 61 228 79 35 www.scheiblervillard.ch Fotos: Philip Heckhausen Scheitlin Syfrig Architekten AG Libellenrain 17 CH-6004 Luzern T +41 367 79 00 https://scheitlin-syfrig.ch Fotos: Ben Huggler Schenker Salvi Weber Architekten ZT GmbH Schottenfeldgasse 72 / 2 / 5 AT-1070 Wien T +43 699 15 50 40 50 www.schenkersalviweber.com Fotos. Lukas Schaller Schettler Architekten Ackerwand 15 DE-99423 Weimar T + 49 3643 478 97 20 www.schettler-architekten.de Fotos: Klaus Bach, Anke Müllerklein schleicher.ragaller freie architekten bda Charlottenplatz 6 DE-70173 Stuttgart T +49 711 993 30 64 F +49 711 993 30 59 https://schleicher-ragaller.de/ Fotos: Zooey Braun schneider + schumacher Poststraße 20 A DE-60329 Frankfurt T +49 69 25 62 62 62 F +49 69 25 62 62 99 www.schneider-schumacher.de Fotos: Jörg Hempel schultz sievers . architektur BDA Stresemannstraße 46 DE-27570 Bremerhaven T +49 471 14 05 55 www.schultzsieversarchitektur.de Fotos: Archimage Architectural Photo- graphy Meike Hansen Steimle Architekten GmbH Marktplatz 5 DE-70173 Stuttgart T +49 711 91 49 5186 F +49 711 91 49 51 89 www.steimle-architekten.com Fotos: Brigida González Studio Komo - holistic interior affairs Böheimstrasse 87a DE-70199 Stuttgart T +49 711 65 83 95 04 www.studiokomo.de Fotos: Philip Kottlorz ARGE studio lot mit MW-Architekten Fotos: Antje Hanebeck, München studio lot Neuöttinger Straße 32 DE-84503 Altötting T +49 8671 95 75 20 www.studiolot.de MW-Architekten Mozartstraße 19 D-84508 Burgkirchen T +49 8679 810 13 www.mw-architekten.com Sturm und Wartzeck GmbH Wilhelm-Ney-Str.22 DE-36160 Dipperz T +49 6657 9145 0 www. sturm-wartzeck.de Fotos: Wallgang Fallier Tchoban Voss Architekten GmbH Rosenthaler Str. 40-41 DE-10178 Berlin T +49 30 28 39 20-0 F +49 30 28 39 20-200 www.tchobanvoss.de Fotos: Werner Huthmacher Thomas Grüninger Architekten BDA Havelstraße 16 DE-64295 Darmstadt T +49 6151 392 40 40 F +49 6151 392 40 50 www.grueningerarchitekten.de Fotos: Lars Gruber Architekturfotograﬁe